与独自工作相比，这样你会有更多的机会扩展职业网络。
You then have more opportunities to expand your professional network than if you worked alone.
也许你会把自己独有的知识带入别人的职业网络，或者可以通过和别人一起工作来学习一项新技能。
Perhaps you're bringing your unique knowledge and gaining access to someone else's professional network, or maybe you're able to learn a new skill by working with someone.
以职业运动员和他们的代言产品为特色的广告往往会在电视、广播、印刷品和网络上得到令人印象深刻的曝光。
Advertisements featuring professional athletes and their endorsed products tend to get impressive exposure on TV, radio, in print and online.
如今，网络已经改变了购书和寄信等日常消遣，也正在改变多诺万所从事的职业。
These days the Net, which has already re-made such everyday pastimes as buying books and sending mail, is reshaping Donovan's vocation as well.
那么，如何实现提升自己的职位和扩展你自己的职业网络而不使用人呢。
So how do you achieve the goal of advancing your career and expanding your professional network without using people?
要是你早一点开始建立你的职业网络，你就有机会。
If you start building your professional network early, you'll be set.
职业网络使人们能够很容易的维持这些现有关系并建立新的关系。
Professional networks make it easier for people to maintain such relationships and to forge new ones.
为了职业目的而投身于社会性网络的图书馆员数量就是明证。
The number of librarians engaging on social networks for professional reasons is evidence of this.
您的职业网络是什么样子的？
对于很多人来说，这两种社会化网络依然根据职业和个人而泾渭分明。
For many people, these two social networks are still divided between the professional and the personal.
它主要定位于商界，但它是一个让你寻找与你有共同的职业或专业的兴趣的人的极好的网络。
It’s aimed at the business community, but it’s aterrific network for finding people who share your vocational or professionalinterests.
人们抛弃了他们原来的职业，如律师、医生、会计师，而投身于网络行业。
People abandoned their careers as lawyers, doctors, accountants to go into the Internet.
如果你已经在参与了网络，XML或者其它目前比较“热”的技术，那么想想它对你的职业会带来什么。
Think about what it might have meant to your career if you had gotten a jump-start on the Internet, XML, or other technologies that are "hot" today.
调查是由职业介绍所里兹网络服务公司主持的，该公司主管保罗·拉帕西奥利说：“这次调查表明得到一个令人尊敬的头衔会产生多大的鼓舞作用。”
"The research demonstrates how motivational it can be to gain a prestigious job title," said Paul Rapacioli, director of employment agency Reed's Internet service, which carried out the survey.
网络模特，又称“麻豆”，是随着国内网购潮流的兴起而出现的一个新兴职业。
Cyber model, or ma dou in Chinese, is an emerging occupation amid a boom in the country's online shopping.
那么，如何实现提升自己的职位和扩展你自己的职业网络而不使用人呢。这里有七点建议给你。
So how do you achieve the goal of advancing your career and expanding your professional network without using people? Here are 7 tips that should help.
尽管单子上大部分的工具都是围绕支持者的，但LinkedIn与你的职业网络联系更密切些，使你可以雇佣员工并查看他们专业知识。
While most of the tools on this list are for engaging supporters, LinkedIn is more for connecting to your professional network, recruiting professionals and tapping into their expertise.
网络为任何一个有键盘和网络连接的人打开了职业编辑和新M记者的封闭世界。
The web has opened the closed world of professional editors and reporters to anyone with a keyboard and an internet connection.
她的另一个计划是360fashion，一个整合了Web 2.0和移动技术的职业时尚网络，是Trepte在2005年巴黎时装秀时建立的。
Her backup plan is a project called 360fashion, a network of fashion professionals who collaborate using Web 2.0 and mobile technologies that Trepte launched at the 2005 Paris fashion Show.
应读专业：软件工程或计算机科学专业的课程可以帮助你学到计算机网络和编程的基础，让你在这个高科技的职业道路上占领一席之地。
Get the Degree: a program in software engineering or computer science can help you learn the networking and programming basics to hold your own in this high-tech career.
使用个人名片，创建个人网站和职业关系网络以提升你的品牌特征。
Use personal business cards, create a personal website and network with colleagues to promote your attributes.
在动荡的金融市场之中，职业社交网络是少数从中得利的公司。他们以辅助建立商业人际网以及寻求新职位为己任。
AMONG the few firms benefiting from the upheaval in the financial markets are professional social networks-websites that help with business networking and job-hunting.
用户组是个接触其它自由职业者、扩展人际网络的好地方。
A user group is a good place to meet other freelancers and to extend your network.
网络和房地产泡沫使得人们重新估量格林斯潘先生的职业生涯。
The dotcom and housing bubbles led to a reappraisal of Mr Greenspan's career.
大多数翻译公司对接纳新的自由职业者加入其网络持谨慎态度。
Most translation agencies are wary of admitting new freelancers into their networks.
职业社交网络：本土战胜国际？
Does local beat global in the professional-networking business?
这就是网络安全工程师，是不是蛮有趣的一个职业？
This is the network security engineer, is not a very interesting career?
这就是网络安全工程师，是不是蛮有趣的一个职业？
This is the network security engineer, is not a very interesting career?
应用推荐