希望深入了解网络聊天语言的词汇构成及语言特点,以便帮助人们更好的了解及正确的看待这种新型语言变体。
It is hoped that the study will enable people to have a better understanding of the chatting languages online, so that they can communicate more smoothly and skillfully in the chatting rooms.
本文所指的网络语言涵盖的范围很广,有聊天室语言、BBS灌水语言、网络文学作品语言、网络技术用语、网络广告语言等等。
Net language of the article Ranges over various contents, including chat ting-room language, BBS language, net literature language, net technology language, net advertisement language, etc.
ICQ网络聊天活动在营造良好语言环境方面有极大潜力;但倘若利用不当,也会对语言学习造成负面影响。
ICQ chat activities have great potentials to create good target language environment which will greatly enhance foreign language learning.
我认为网络语言不应该禁止。因为网络语言聊天方便又快捷。
I don't think network language should be banned because to utilize network language to chat is convient and fast.
本文只是从模因顺应理论基础对网络语言进行尝试性的研究,篇幅有限不可能涵盖完全,今后在网络聊天用语方面还需要进行更深入的研究。
The present study tries to analyze netspeak from the Memetic Theory and the Adaptation Theory and it is impossible to cover any problems of netspeak. Thus, more studies are needed in future.
本文只是从模因顺应理论基础对网络语言进行尝试性的研究,篇幅有限不可能涵盖完全,今后在网络聊天用语方面还需要进行更深入的研究。
The present study tries to analyze netspeak from the Memetic Theory and the Adaptation Theory and it is impossible to cover any problems of netspeak. Thus, more studies are needed in future.
应用推荐