“新信息吸收后并融入过去经验中，形成一个可将来使用的丰富联想网络，在这方面，我们认为快速眼动期扮演重要角色。”他们向《国家科学研究院学报》说。
"We propose that REM sleep is important for assimilating new information into past experience to create a richer network of associations for future use," they told PNAS.
人工神经网络技术广泛应用于复杂系统的建模中，已成为材料科学研究中常用的建模方法。
Artificial neural network (ANN) is widely applied to the modeling of complex systems, and now it has become a common modeling method in the study of materials science.
随着信息时代的到来，网络化服务、资源共享正成为科学研究和经济活动得以顺利开展的前提。
With the coming of information age, the networked service and resources sharing are becoming the preconditions under that the scientific research and economic activity are developing smoothly.
网络计划技术是一种有效的系统分析和优化技术，它成功地应用于军事、航天、工程管理、科学研究等各个领域。
Network planning is an effective system analysis and optimization method. It has been successfully applied in the field of military, aerospace, engineering management, science research and so on.
二是各企业之间的业务关系，甚至是工业生产和科学研究在地区范围内，以至于全球范围内的网络化。
The other is the networking between individual businesses, or the regional and even global networking between industrial production and scientific research.
度量网络节点(集)的重要性一直是社会网络分析领域和系统科学研究领域的一个值得研究的问题。
It has been a valuable research topic to measure the importance of an actor (set) within a network in the fields of both social network analysis and system science.
它之所以能取得高质高效的成绩，是由于在工程的设计、施工以及开通运营过程中采取了网络计划、浮拖法等一系列新技术、新方法、新措施和软科学研究。
The reason why the construction achieve high quality and efficiency is that a series of new technology and methods were applied in the designing and construction of the project.
正是基于这样一种考虑，作者选择了本论文题目（本项研究得到了哈尔滨市青年科学研究基金的资助），即对林业网络财务及其决策支持系统的构建进行深入系统地研究与论述。
With an eye to such consideration, the author chooses this subject, that is, discussing the question of constructing forestry network information system and it's decision supporting system in detail.
如果有一天网络关闭了，科学研究会受到阻碍吗？
If the Internet shut down, would scientific research be hindered?
复杂网络研究正渗透到数理学科、生命学科和工程学科等众多不同的领域，对复杂网络的研究已成为网络时代科学研究的一个极其重要的挑战性课题。
Complex networks have penetrated into many fields such as mathematical subject, bionomy, engineering and so on. Now the research on complex networks has become a very challenging subject.
最新科学研究表明，万维网是一个无尺度网络。
The latest research shows that Internet is a scale free network.
最新科学研究表明，万维网是一个无尺度网络。
The latest research shows that Internet is a scale free network.
应用推荐