类似的标题接连不断地出现，指责网络及其衍生的应用程序、社交媒体网站和网络游戏让我们分心。
A steady stream of similar headlines accuse the Net and its offspring apps, social media sites and online games of addicting us to distraction.
你能够浏览这个网站，每个剪辑，可以通过电子邮件发送给朋友或嵌入在你的个人网站，博客或社交网络的简介中。
You can browse the site for other blabbers, and each clip can be emailed out to friends or embedded in your personal website, blog or social networking profile.
一种诱饵是确定消费者能够使用网络社区就他们自己选择的主题建立他们自己的社交网络，这样的话，该网站不是全部关于这家公司的，也与这些消费者有关。
One lure is to make sure consumers can use the online community to network among themselves on topics of their own choosing. That way the site isn't all about the company, it's also about them.
在因特网带宽较低的国家，在虚拟的网络中，电子邮件比社交网站更容易使用。
In countries with low Internet bandwidth, E-mail is easier to use for virtual networking than social-networking web sites.
之后，整个网络已变得更为社会化，不过人们关系的群集，或“社交图”，却趋于被各种网络、网站和服务所分割开。
Since then, the web has become more social, but the clusters of human connections, or “social graphs”, tend to be isolated within various networks, sites and services.
但网络、互联网论坛和社交网站的出现，却让口碑拥有了以惊人的速度将一个产品从全球英雄变成狗熊的能力。
But the advent of the web, internet forums and social networking sites has given WOM the power to turn a product from global hero to zero with frightening speed.
这并不是唯一的一个让人感到荒唐的基于社交网络的约会网站。
And not the only absurd approach to social network-based dating sites.
一个非常好的托管程序包将用来运行繁忙的社交网络和博客网站。
Youwill need a very good hosting package to run a busy social networkingand blogging site.
社交网络网站意味着搜索引擎的终结吗？
这是由于受到经济规模和互联网的影响，信息技术产业趋向于扩展网络，会使其迅速处于主导地位，想想非常成功的社交网络—脸谱网站。
Because of scale economies and network effects, the information-technology business tends to spawn networks that swiftly become dominant-think of Facebook in social networking.
虚拟财产是一项价值十亿美金的全球性产业。你可以通过网络游戏，社交网站以及虚拟世界来获取这些财产。
Virtual property, which you gain through Web games, social networking sites and virtual worlds, is a billion dollar global industry.
同时，网络犯罪分子盯上了社交网站，投放越来越多的恶意软件、实施网络诈骗，将这个日益壮大的用户基础当作完善诈骗技巧的试验田。
At the same time, cyber criminals are targeting social network sites with increasing amounts of malware and online scams, honing in on this growing user base.
这个拥有用户论坛和社交网络功能的网站，其收入大部分是来自RateFinder搜索工具、展示广告和Google广告联盟。
The community site, with its user forums and social networking features, makes money largely from its RateFinder search tool, display advertising and Google ads.
Groupon计划的功能将在网站上扩充社交网络的元素。
Planned features on Groupon will expand the social networking element to the site.
但是我觉得，出现这种叫做“社交网络”的网站时，比如Facebook，比如更为特殊的Twitter，就可能出现了一个分界点。
But I think there may be something of a cut-off point when it comes to what are called "social networking" websites such as Facebook and, more especially, Twitter.
Google也跟随微软，提供多种搜索方式，页面一次搜索显示更多图片，另外也增加了社交网络网站的一些链接。
Google has also played catch-up to Microsoft in offering ways to search for and digest more images in one go, and has trailed in adding some tie-ins to social networking sites.
另一些人会说，正是此类照片才让使用像Facebook这样有个人和商务网络的社交网站变得危险。
Others would say that those are precisely the sorts of photos that make it dangerous to use online social networks like Facebook for both personal and business networking.
就在日前，有报道称，谷歌的竞争对手Facebook将同谷歌在中国的搜索业务竞争对手百度合作建立一个社交网络网站。
Just today, it was revealed that rival Facebook is going to be teaming up with search rival Baidu in China for a social network.
今年早些时候，它给Facebook(一个社交网络网站)的使用者提供免费的一个华堡，前提是他们抛弃10个网上的朋友。
Earlier this year it offered users of Facebook, a social-networking website, a free Whopper burger if they would dump ten of their online friends.
据Ofcom的报告称，社交网站正在迅速崛起成为网络用户的主要活动方式。
Ofcom reported that social networking is rising rapidly as a mainstream activity for many people on the web.
老套的股票欺诈手法“哄抬股价、拉高出货”现在又有了网络升级版，社交网站Twitter和Facebook都卷入其中，案值更是高达700万美元。
Social networking sites Twitter and Facebook were used in online versions of a classic "pump and dump" stock fraud, netting around $7 million.
这些社交网站有些是网络世界中最流行的站点，所以你应该将你的网站和他们的网站结合起来。
These social networking sites are some of the most popular places on the web, so you should be there mixing it up!
谷姐网站除了基本搜索引擎之外还包括在线讨论论坛、社交网络功能和网站导航入口。
In addition to a basic search engine, Goojje includes online discussion forums, a social networking function and a Web portal.
同老式的社交网络相比，在线社交网站有极高的开放性，非常容易加入。
Online networks, in contrast to the old kind, are open to all and easy to join.
网络社交的核心是去充实你网站的内容。
The idea of social networking is to supplement your website.
自从引入了电子邮件、网络摄像机和社交网站，你和孙儿、朋友保持联系比以往任何时候都更容易了。
Staying in contact with your grandchildren and friends has never been easier since the introduction of email, webcams and social network sites.
他被设计成嵌入式的以接入网站和社交网络从而尽量让更为广泛的人群得知。
It is designed to be embedded on websites and social network pages to reach as wide an audience as possible.
他被设计成嵌入式的以接入网站和社交网络从而尽量让更为广泛的人群得知。
It is designed to be embedded on websites and social network pages to reach as wide an audience as possible.
应用推荐