Web 2.0 对于社交网络的魅力在于 Web 2.0的所有组件都是针对社交网络的增长和维持而构建的。
The beauty of Web 2.0 fitment to Social Networks is that all the components of Web 2.0 are built for the growth and sustenance of Social Networks.
独家新闻：我们上次与高曼谈话是在9个月前，简单介绍了高曼；他的面包店，魅力城市蛋糕；和他的食物网络电视真人连续剧《王牌蛋糕》，当时他一定很忙。
The scoop: When we last spoke with Goldman nine months ago for a profile piece on him; his bakery, Charm City Cakes; and his Food Network reality-TV series, Ace of Cakes, he was definitely busy.
害怕我们的网络和设备收到攻击很正常-但我们不应该让这种恐惧破坏互联网的独特魅力。
We rightly fear our networks and devices being attacked-but we should not let this fear cause us to destroy what makes the Internet special.
主演过《网络毒品》等片，现年39岁的泽塔·琼斯清楚地知道自己的女性魅力会让导演分心，从而在大银幕选角时忽略了她的演技。
The Traffic star, 39, was adamant her feminine charms would distract movie bosses from her acting potential when she was trying to land big-screen roles.
今年上半年，英国网络零售额同比增长了40%，网络广告的魅力由此可见一斑。
In the first six months of this year online retail-spending in Britain increased by 40% compared with the same period last year. The attraction of online ads is obvious.
而这就是传播速度超级快的实时社交网络魅力所在， Bit.ly也属于这个网络的一部分。
Such is the nature of the super-fast, perhaps Real Time, social web that Bit.ly is a big part of.
它以计算机的技术承诺和网络空间的魅力，制造一种新的视觉审美潜质，引发了传统架上绘画语言形态的嬗变。
It has created new potential of visual aesthetic appreciation by its technical promise network charm, and brought about the evolution of traditional frame-painting language form.
第一代绿道当时并未称作“绿道”，但确实组成穿越于城市，特色魅力的通道网络的典型。
The first generation of greenways were not called "greenways" as such, but they did provide the archetype for special, attractive, corridors weaving their way through the city.
网络文学的魅力还在，这是毋庸置疑的。
网上课程点播是网络教育颇具魅力的特色之一。
Network course on demand is one of the attractive features in network education.
网上课程点播是网络远程教育颇具魅力的特色之一。
Network courses on demand is one of the attractive feature in network distant education.
网络游戏的魅力；
可以毫不夸张的说，谁开发和利用好网络论坛这块魅力无穷的土壤，就等于掌握了影响世人的工具。
It is no exaggeration to say, who develop and use a good piece of magical Internet Forum soil, equivalent to master the tools that affect the world.
而许多网络词语和语句正是运用了谐音的手段，使网络语言呈现出其特有的魅力。
The use of partial tone in network language makes It 'show charming.
而许多网络词语和语句正是运用了谐音的手段，使网络语言呈现出其特有的魅力。 。
The use of partial tone in network language makes It'show charming.
九丹和《乌鸦》的走俏既不体现文学的价值，也不代表女性话语权力的增强，却恰恰证明了网络时代文学魅力的衰落、文学传统功能的降低以及男性话语霸权的根深蒂固。
The fact that JIOU Dan and her Crow are so warmly received neither embodies the values of literature, nor does it indicate that the female rights to discourse has been greatly strengthened.
网络不仅仅向世界展示了她最显著的特性和魅力，也为蓬勃发展中的网络营销提供了前所未有的机遇。
Not only does the Internet exhibit its unique characteristic and charm, but also it brings along unparalleled opportunities for the booming Internet marketing.
网络不仅仅向世界展示了她最显著的特性和魅力，也为蓬勃发展中的网络营销提供了前所未有的机遇。
Not only does the Internet exhibit its unique characteristic and charm, but also it brings along unparalleled opportunities for the booming Internet marketing.
应用推荐