根据McQuivey的估计，截至09年底将有一百万美国家庭拥有网络电视机。
By McQuivey's reckoning, a million American homes will have an Internet-enabled television set by the end of 2009.
本文基于“江苏省网络电视机测试工程技术研究开发中心”探索电视技术项目化教学。
Based on "the jiangsu province network television test engineering technology research center" explore technology project teaching.
如果您和我一样，喜欢在断开网络连接的情况下编写代码(例如在火车上或晚上在家里的电视机前)，这将无法工作。
If, like me, you like to write code when you are disconnected; for example, on the train or late at night in the family room in front of the TV, they will not work.
在湖一边的围栏边有一个提示牌，旁边还有老旧的电视机，破烂的家具以及垃圾塑料袋，尽管这个地方已经列入保护欧洲自然遗址网络中的自然2000计划中，但是情况变化却不大。
There is a tip beside one of the fence posts, with an old television, broken furniture and bin liners. Yet this place belongs to the natura 2000 scheme, a European network of natural heritage sites.
凯利家没有电视机和网络，孩子们的业余时间都用来学乐器，因此每个孩子都多才多艺。
The home is a strict no TV and no internet zone, the children instead whiling away time by practicing their musical instruments - all of the children are talented.
同样，电路知识及其利用导致电视机和以数字化为主的可视化技术的问世，最终形成了造就当今网络时代的三股信息力量。
And the same knowledge and use of circuits led to television and visualization techniques, mainly digital, that complete the information triad of power that has created today's Cyber Age.
像PS3、Wii和Xbox这些游戏机可以连接到互联网并且能够将网络视频导入进电视机。
Game consoles like the PlayStation 3, the Wii and the Xbox can be connected to the Internet and can funnel online videos to the television.
由于电视机已经同网络连接到了一起，因此无论是直接的还是通过机顶盒，或是通过蓝光播放器，抑或是游戏机，信息的数量都将激增。
As televisions connect to the Internet, either directly or through set-top boxes, Blu-ray players and games consoles, the quantity of content will explode.
只需将线缆或无线网络集线器连接至你的电视机的HD MI端口，你就能在电视机上观看电脑或在线视频，反之也行。
Just connect the wired or wireless hub to your TV via HDMI, and you can watch content from your computer or online on your TV - and vice versa.
由于电脑中垃圾邮件泛滥而导致与其相联的网络摄像头，电视机甚至冰箱被恶意操控的事件已经出现过。
There have already been instances of nefarious types taking control of webcams, televisions and even a fridge, which was roped into a network of computers pumping out email spam.
机顶盒是为扩展电视机功能的一种新的家用电器，它有强大的媒体处理能力，有足够的IP网络接入带宽，可以提供多种网络业务。
STB (set Top Box), which is designed to extend function of TV set, can provide multiple services since it has powerful capability of multimedia processing and enough IP network access bandwidth.
好的，我们将在电视机、时尚杂志、国内“周日”报纸和网络上做广告。
All right, we'll place an AD on television, in a fashion magazine, a national Sunday newspaper and on the Internet.
一个调查公司，估计今年头7个月在美国售出的所有平面屏幕的电视机中有12%是连接网络的。
NPD, a research firm, reckons that 12% of all the flat-screen televisions sold in America in the first seven months of this year were "connected".
有些人会经常观看一些电影，电视机被许多其他无关的事物取代了，像是某个社交网络，或者是游戏。
Some of the attention people currently devote to watching movies and TV can be stolen by things that seem completely unrelated, like social networking apps.
有些人会经常观看一些电影，电视机被许多其他无关的事物取代了，像是某个社交网络，或者是游戏。
Some of the attention people currently devote to watching movies and TV can be stolen by things that seem completely unrelated, like social networking apps.
应用推荐