他们是新兴网络爱好者中的一部分。
刚一发布,全球各地的移动网络爱好者就开始测试这款手机浏览器了。
Shortly after its debut, mobile web enthusiasts everywhere began testing the new browser.
我们全心全意为网络爱好者服务,提供更加优质,更加丰富多彩的互联网技术项目。
We are dedicated enthusiasts for the network services, provide more quality, more variety of Internet technology projects.
利用社会网络作为“指向针”,指向一切你认为你的爱好者和追随者可能感兴趣的。
Use social networks as "pointer" sites; i.e., to point to anything you think will be of interest to your fans and followers.
根据为科学家、超自然现象爱好者及网络理论家的观点,这颗神秘的星球是闪族人发现的。
The mysterious planet was supposedly discovered by the Sumerians, according to claims by pseudo-scientists, paranormal activity enthusiasts and internet theorists.
为了让全世界孤独的小狗小猫不再寂寞,美国加利福尼亚州的一位宠物爱好者近日别出心裁的创办了一家宠物网络电台。
A California pet lover has founded an Internet radio station designed to ease the lives of lonely dogs and cats around the world.
建立一个群组或爱好者网络,这样可以更好地与现有的或者潜在的客户保持更紧密的联系。
Start a group or a fan page so prospective and current customers can stay in touch.
许多程序员认为黑客一词只适用于那些在遵守法律的前提下编写程序应用软件,提高网络安全的电脑爱好者。 恶意使用技能的人不是黑客,而是骇客。
Many computer programmers insist that the word "hacker" applies only to law-abiding enthusiasts who help create programs and applications or improve computer security.
这涵盖了从物理学家组成的网络到由医生组成的网络,再到足球爱好者组成的网络。
This can range from a network of physicists, to a network of doctors to a network of soccer lovers.
今天,亚马逊兜售上百万的商品和服务,从玩具到高清电视,再到其他网络公司的服务器空间,还有图书爱好者们的电子阅读器。
Today, Amazon sells millions of goods and services, from toys and high-definition televisions to server space for other Internet companies and digital reading devices for book lovers.
爱好者们声称新的社会化网络带来了新的社会合作形式,这些将创造商业价值。
Fans claim that new social-networking offerings now being developed for the corporate world will create huge benefits for businesses.
这个研究同时发现在线广播与网络视频是“主动”音乐爱好者们发现新音乐最常用的方式。
The study also found that online radio and web videos were the top ways that "active" music fans discovered new music.
公款支援高科网络,技术爱好者蠢蠢欲动,但是对于其他人,好处实乃有限。
Spending public money on whizzy new networks appeals to technophiles, but the benefits are not clear for others.
如果你是网络约会爱好者,专为爱狗人士打造的利基网站也越来越多(datemypet.com, lovemelovemypets.com)。
If you’re into online dating, know there’s a growing crop of niche sites geared for dog lovers (datemypet.com, lovemelovemypets.com.).
包括苹果、Boxee和Roku等公司已经向那些网络视频的狂热爱好者提供了流媒体播放器。
Companies such as Apple, Boxee and Roku have offered streaming media players for web video enthusiasts.
考虑到这一点,以及大多数此文的都是自行设计网络的爱好者,我们想介绍一些你可能用得上的Google插件来以饲读者。
With that in mind, and considering that most of you are web designers or in a related field, we thought it would be a good idea to show you some extensions for Chrome that you might find useful.
美国加利福尼亚州的一位宠物爱好者艾德里安·马丁内兹日前创办了一家网络电台来帮助全世界孤独的小狗小猫排遣寂寞。
Adrian Martinez, a California pet lover, has founded an Internet radio station designed to ease the pain of lonely dogs and cats around the world.
今年夏天,一对新闻爱好者夫妻自我剥夺三天看报纸的权利后,在Slate(美国知名网络杂志)的博客上撰写他们的经历,他们最终戒掉了报纸。
This summer, a couple of news junkies deprived themselves of newspapers for three days and blogged about the experience on Slate. They survived.
目标是通过网络在厨师、酒店、美食爱好者、餐饮投资者之间搭起一座沟通的桥梁。
The goal is to network the cooks, hotel, food lovers, the restaurant investors a communication gap between the bridges.
充分利用多年来建立的网络,广泛邀请收藏家、商家、爱好者参观展出,选购展品。
The Fair has made full use of the relation net built for years to invite collectors, merchants and enthusiasts to join in the Fair and purchase exhibits.
为了让全世界孤独的小狗小猫不再寂寞,美国加利福尼亚州的一位宠物爱好者近日别出心裁地创办了一家宠物网络电台。
California pet lover has founded an Internet radio station designed to ease the lives of lonely dogs and cats around the world.
为广大广播爱好者、外语学习者及音乐爱好者提供很大方便最新版本收集多个网络电视,可在线收看电视节目。
Offer very big convenient and newest edition to collect many networks TV for learner of broad broadcast lover, foreign language and philharmonic, but online teleview program.
一个网络资源,致力于体育爱好者提供了大量的体育信息。
An online resource dedicated to offering sports fans a vast amount of sports information.
社交网络的流行意味着更多年轻人成为社区游戏的爱好者。这些游戏不仅是一种乐趣,更是一个不错的工作机会。
The boom in social networking services has meant more young people playing social games. They're not just fun, they're a good job opportunity.
音乐爱好者应该在计算机及网络提供的良好条件下,尝试音乐活动,挑战社会分工的束缚。
Under the good condition offered by the computer and Internet, music fans should attempt to take part in the music activities, challenge the bands resulting from the division of labor in society.
音乐爱好者应该在计算机及网络提供的良好条件下,尝试音乐活动,挑战社会分工的束缚。
Under the good condition offered by the computer and Internet, music fans should attempt to take part in the music activities, challenge the bands resulting from the division of labor in society.
应用推荐