Wireshark：分析网络流量
在个别情况下还会导致网络流量问题。
In rare cases, this may also cause a network traffic problem.
这将有助于最大限度地降低网络流量。
减少网络流量和资源消耗。
网络流量过大、黑客攻击和一般攻击。
有限的网络流量可见性如何影响您的项目？
How will limited visibility into network traffic affect your projects?
在这里，我们使用的是金钱而不是网络流量。
如果您愿意，可以添加网络流量图。
输入网络流量日志文件来创建调用流量图表。
Import network traffic log files to create call flow diagrams.
如果探测器打开，您将注意到3组网络流量。
If the probe is turned on, you will notice 3 sets of network traffic. The following is an example.
此字段可用来检测增加的网络流量或系统延迟。
This field can be used to detect an increased network volume or latency in the system.
当您运行调度时，多个主机的网络流量会被显示。
When you run the schedule, the network traffic will appear to be generated by multiple hosts.
您可能还需要使用嗅探设备查找网络流量中的问题。
You may also need to use a sniffer device to look for problems with network traffic.
产业分析师估计15%的网络流量缘起于这种方式。
Industry analysts estimate 15 percent of Web traffic originates this way.
您的应用程序设计应该尽可能地将网络流量降到最低。
Your application design should minimize network traffic as much as possible.
它的目的是使您能够在开发环境中记录并解码网络流量。
It is intended to enable you to record and decode network traffic in a development environment.
但是，有趣的是接近作业结束时，网络流量增加了很多。
What is interesting, however, is that towards the end of the job, the network traffic increases quite a bit.
小企业可以创建博客为他们的网站带来稳定的网络流量。
Small businesses want bloggers who can create steady traffic streams to their sites.
如今，智能手机的网络流量将近一半是来自苹果的设备。
Today, nearly half of smartphone web traffic comes from an Apple device.
它首先使用简单的文本标签标记所有进程、文件和网络流量。
It begins by labeling all processes, files, and network traffic with simple text labels.
将sql语句组合在一起可以减少网络流量，从而改善性能。
Grouping SQL statements together can reduce network traffic resulting in performance improvements.
不管网络流量原因和复杂性，第一个步骤都会开始记录数据。
Regardless of the reasons or complexities of the network traffic, the first step is always to start recording the data.
图2显示的是Firebug关于网络流量输出报告的样例。
Figure 2 shows a sample of the Firebug output for network traffic.
然而，在真实的环境中，许多网络流量都被路由到中间服务器。
However, in real environments, lots of network traffic is routed through intermediary servers.
搜索已被重写，这样在面对消逝的网络流量时更强大。
Finder has been rewritten to be much more robust in the face of vanishing network volumes.
对于每个集群数据库副本，与写磁盘操作相关的网络流量会加倍。
For each cluster database replica, network traffic associated with write disk operations is approximately doubled.
智能应用程序能够在本地存储和处理数据，因此减少了网络流量。
Smart applications can store and process data locally, thereby reducing network traffic.
人们有理由怀疑该公司的网络流量分类方式，但趋势仍然值得研究。
There is reason to question the company's categorization of web traffic, but the trend is worth examining none the less.
相反，该设备将复制网络流量并在自己的硬件上对复制的副本进行分析。
Instead, the appliance makes a copy of network traffic and analyzes it on its own hardware.
这排行榜是由亚马逊公司旗下跟踪网络流量的Alexa公司维护的。
The ranks are maintained by Alexa, a web traffic tracking subsidiary of Amazon.
应用推荐