在20世纪90年代末，投资者们无论大小都想在网络概念股中插一手。
In the late 1990s, investors big and small wanted a piece of the dot.com action.
这一要求导致了主动网络概念的提出。
您应该了解基础的硬件和操作系统问题以及基础的网络概念。
You should know the basic hardware and operating system issues, and basic networking concepts.
同时还讲解了一些基本的网络概念，并总结了执行过滤所要用到的包和命令。
Some basic networking concepts were presented, as well as a summary of required packages and commands to operate with filters.
其中大部分是去年以来在纳斯达克上市的中小公司和网络概念公司。
Most on the black list are medium and small firms as well as Internet companies listing on NASDAQ since last year.
第二章，阐述网络概念的多重内涵、网络文化观念以及网络媒介特征。
Chapter two elaborates on the multi-connotations of the concept of the Internet, network cultural ideology and the characteristics of the Internet as a media.
提出变动几何约束网络概念，并将此网络应用于计算机辅助公差设计领域。
Concept of variational geometric constraints network (VGCN) is presented, and application of the network to computer aided tolerancing is studied.
本文在直积网络概念的基础上，提出了一种多输入多输出直积系统的结构。
The mathematical model and structure for a multi-input-multi-output direct product system are proposed based on the direct product concept of group theory.
诸如环境变化网络等网络概念是七十年代提出的，但直到1992年才付诸实施。
The idea of a network such as ECN was first considered in the mid 1970s but the concept did not reach fruition until 1992.
本教程所面向的是那些对UNIX或者Linux适度熟悉并且了解基本的IP网络概念的读者。
This tutorial is intended for readers with moderate UNIX or Linux familiarity and an understanding of basic IP networking concepts.
在对现有企业边界理论进程重新梳理之后，我们从管理理论中抽象出经济学意义上的企业网络概念。
After reviewing the theory of firm boundary, we abstracted the concept of firm network in the economics terms from management theory.
第三类观点以联结和人工神经网络概念为要素，分别探讨了心理场距离和规避损失偏向对选择偏好的影响。
The third one, based on concepts of connectionist and artificial neural network, explored the effects of field distance and loss aversion bias respectively on choice preference.
首次提出了融合列车编组计划和列车运行图的服务时空网络概念，为研究动态空车调配问题提供了一种有效的技术手段和建模方法。
This dissertation designs a service time-space network combined with train formation plan and train schedule for the first time, which makes for modeling dynamic empty car distribution.
这些作品包括基本网络概念HOWTO、netfilter (iptables) HOWTO、NAT HOWTO和适合于开发人员的 netfilter修改 HOWTO。
These include a basic networking concepts HOWTO, a netfilter (iptables) HOWTO, a NAT HOWTO, and a netfilter hacking HOWTO for developers.
它现在是以电子网络中的脉冲形式存在，只是一个概念。
It now exists as pulses across an electronic network, and as an idea.
本文重点讨论了如何成功实现分组概念来管理不同的网络、协议和存储。
The article highlighted how to successfully implement the group concept to manage the different network, protocol and storage.
网络中立的概念起源于电话业务。
The concept of network neutrality originated with the phone business.
网络中立在电信公司内并不是新概念。
对于手机协作游戏概念的建设，社交网络是一个推广手机游戏的重要工具。
Building on the concept of collaborative play, social networking is an important tool to incorporate into mobile games.
可以将相同的概念应用于网络，正如本部分中所描述的。
The same concept applies to networking, as described in this section.
随着越来越多的移动和企业网络的出现，信任概念有了不同的定义。
With increased mobility and the emergence of enterprise networks came a revised definition of the concept of trust.
它是基于VDC的概念构建的，包含了网络和服务器集群以及公开IP地址和存储服务。
It's built around the notion of a VDC, which contains networks and clusters of servers and public IP addresses and storage services.
这是印度的第一家私有航空研究企业，从事网络技术和概念的开发。
This is India's first public-private aerospace research consortium and it is devoted to emerging network technologies and concepts.
了解网络计算的概念和结构中缺少的内容，并获取解决问题的建议。
Find out what's missing from the concept and structure of grid computing, and get Suggestions for solving problems.
我们与网络社区一道克服的复杂概念将会提出一种更加容易和精简的消费方式。
The complex concepts that we worked through with the online community would be presented in an easier-to-consume, more streamlined way.
在此次巴黎防务展上，以色列航空工业(IAI)公司将提出一种新型的‘网络中心激光制导作战’概念。
Israel Aerospace industries (IAI) will present a new concept of 'network-centric laser-guided warfare' at the Eurosatory exhibition in Paris.
网络控制的概念被扩展到了让数字交换机与数据库（称为服务控制点）和信号处理系统（智能外设）通信。
The concept of network control was extended to let digital switches communicate with databases (known as Service Control Points) and signal processing systems (Intelligent Peripherals).
首先介绍在判断基线性能时使用的两个重要概念：网络延时和网络带宽。
Let's first introduce two of the key concepts used in determining baseline performance: network latency and network bandwidth.
首先介绍在判断基线性能时使用的两个重要概念：网络延时和网络带宽。
Let's first introduce two of the key concepts used in determining baseline performance: network latency and network bandwidth.
应用推荐