亚洲说英语的人们已经变成有点像网络体育，在标志上、T恤衫上、菜单上看到一些糟糕的英语，把它贴到互联网，然后就等着看笑话吧。
It's become something of an online sport for English-speakers in Asia. Find some bad English on signs, T-shirts, menus - wherever - post it on the Internet, and let the giggles begin.
1972年：Ray Tomlinson为网络带来电子邮件，选择@标志作为指明属于其他系统的电子邮件地址的方法。
Ray Tomlinson brings e-mail to the network, choosing "at" symbol as way to specify e-mail addresses belonging to other systems.
在disconnected方法中，可以为timeclient设置网络状态标志以通知它转换到备用服务器。
In the disconnected method, you set the network state flag for the time client informing it to switch to the secondary server.
通过读取这个标志，timeclient就会知道它已经不再连接到网络并选择从系统时钟计算站点时间。
By reading this flag, the time client knows that it is no longer connected to the network and chooses to calculate the site times from the system clock.
媒体正在大肆宣传“黑色星期五”和“网络星期一”是一个信号，标志着美国的衰退已经结束，美国的消费者又一次变得自信并且敢于消费了。
The media has been hyping up "Black Friday" and "Cyber Monday" as signs that the U.S. recession is over and U.S. consumers are once again confident and spending money.
媒体正在大肆宣传“黑色星期五”和“网络星期一”是一个信号，标志着美国的衰退已经结束，美国的消费者又一次变得自信并且敢于消费了。
S. shopping malls. The media has been hyping up "Black Friday" and "Cyber Monday" as signs that the U. s. recession is over and U. s. consumers are once again confident and spending money.
他的赞助商可是西方一家大公司——美国通用标志性汽车雪佛龙，它乐于看见电影在网络上传播，老男孩只是他在优酷上投播的10部网络短片之一。
It was one of 10 short Web films to appear on Youku, sponsored by one very big Western company that delighted in seeing the films go viral online: Chevrolet, General Motors' iconic American car brand.
投票、排名和评论正是网络社交媒体的标志性特征。
Voting, ranking and commenting are hallmark features of web-based, social media applications.
官员们喜欢点出（衡量该邦）社会进步的标志：小学女童入学率很高，即使在乡村也普及了宽带网络。
Officials like to point to measures of social progress: high rates of primary-school enrolment for girls, and broadband even in villages.
这是一种强大但又幽默的可爱字体，可以用在各种不同的美术设计中，如网络，印刷，动态美术设计，T恤，海报，标志类。
This sturdy yet playful little font family can be applied to different kinds of graphic design work: Web, print, motion graphics, t-shirts, posters, logotypes.
备受争议的“呜呜祖拉”加油工具已成为南非世界杯的一大标志，日前，一家网络公司推出了一种据称可消除这种塑料喇叭所发出的噪音的“呜呜祖拉滤声器”。
An online company has begun marketing an "Anti Vuvuzela Filter" that promises to silence the sound of the controversial plastic trumpets that have become the trademark of South Africa's World Cup.
伴随着社会进入信息时代，以多媒体和网络为标志的信息技术为研究性学习提供了必要的实现手段。
With the coming of information age, information technologies signed as multimedia and network have offered the essential realization means for the learning by inquiry.
新版本RealPlayer整合多媒体播放、音乐盒与CD刻录功能(类似于itunes)。带有新标志性的特点：从网络上下载视频的能力。
The new version of RealPlayer combines media player and jukebox and CD burning functionality (similar to iTunes), with a new flagship feature: the ability to download videos from the web.
她是一个全球著名的网络现象和因为外表而愚蠢低估他人的标志。
She is an internationally acclaimed Internet phenomenon and a symbol of the folly of underestimating people because of the way they look.
英国标志设计提供的文件打印和网络使用适当数量。
British Logo Design supply a number of files suitable for print and web use.
计算机网络的出现标志着信息技术和通讯技术的结合达到了一个崭新的水平。
Computer Network symbolizes that the combination of information technology and communication technology has reached a new stage.
网络运营者开展经营和服务活动时，应诚实守信、承担社会责任，这标志着可恶的“假新闻”、“标题党”将离我们远去。
Network operators to carry out the operation and service activities, should be honest and trustworthy, social responsibility, which marks the hateful false news, the title of the party will go away.
无论您的要求如何，包括全新的网络企业形象、品牌、平面、广告、横幅广告或企业标志的设计和网络运用，我们的解决方案适合您。
Whether your requirements involve the New Internet Enterprise's Image, Brand, Plane and Banner advertisement, or company logo design and Network utilization, BOC has the solutions for you.
信息技术的飞速发展和网络的迅速普及，使电子商务在物流实践中的重要地位日益凸显，并逐渐成为现代物流的主要标志之一。
The fast advancement of IT and the quick development of web have made Electronic business more important in the logistics practice day by day, which becomes one of leading signs.
作为新的生产和交往方式标志的信息网络，将改变原有的社会关系和人的观念，因而也在改变人本身。
As a sign of a new mode in social production and intercourse, the information network would change old social relationship, as well as people's conception.
成熟社区体育的标志是拥有完善的社区体育服务网络体系。
The sign of ripe community sports has perfect community sports service network systems.
以多媒体计算机和网络通信技术为标志的信息技术的飞速发展，必然会引起中学数学教学的全面变革。
The rapid development of the information technology with the sign of multi-media computer And the Internet communication must bring forth the complete change in teaching mathematics in middle school.
本次的腾讯云品牌重塑项目，是统一整个腾讯社交网络所有品牌标志的开始。
Tencent Cloud renewal project was the beginning of unifying Social Networking Group(SNG) product logo system.
根据某地区的河流微相特征标志，给出了一种基于神经网络的沉积相识别方法。
Based on the sedimentary microfacies characteristic symbol of river in an area, this paper presents a kind of sedimentary facies recognition method based on neural network.
根据某地区的河流微相特征标志，给出了一种基于神经网络的沉积相识别方法。
Based on the sedimentary microfacies characteristic symbol of river in an area, this paper presents a kind of sedimentary facies recognition method based on neural network.
应用推荐