专利系统的肆意泛滥为软件和网络服务提供者创造了相反的条件。
The rampant abuse of the patent system has created the opposite condition for the creators of software and web services today.
网际网络服务提供者：提供给个人或机构网际网络联机与服务的公司。
Internet service provider (ISP) : Company that provides Internet connections and services to individuals and organizations.
网络服务提供者在版权法上的地位是由其在网络上所发挥的功能决定的。
The status of Internet service providers in copyright law depends on the functions of their Internet service providers in the Internet.
网络服务提供者在版权法上的地位是由其在网络上所发挥的功能决定的。
The development of internet digital technology brings about constant disputes between copyright owners and the internet service providers.
网络服务提供者作为网络信息传输的中枢，在网络传输中起着重要的作用。
This has something to do with the net being a vehicle of information.
宽频电信线路的类型，特别是用于连接网际网络服务提供者到网际网络的基础设施。
Type of broadband telecommunications connection used especially to connect Internet service providers to the Internet's infrastructure.
Akamai尝试将自己重塑成网络服务提供者，为财富五百强名单上那些稳定的大公司服务。
Akamai tried to reinvent itself as an Internet services supplier to the Fortune 500 - big, stable companies that pay their bills.
所有的网际网络服务提供者透过网络存取点，网际网络骨干的公用网络设施彼此连接。
ISPs are all connected to each other through network access points, public network facilities on the Internet backbone.
盗版者首先会收到告诫信件，但是盗版率没有下降70%，网络服务提供者就要采取更为有利的措施以加以制止。
Offenders would at first receive letters. If piracy did not drop by 70%, internet-service providers would be required to roll out stronger measures.
其中一个十分迫切的问题就是，如何针对网络上发生的非法行为，合理地界定网络服务提供者的责任。
Among these, an imminent problem is how to reasonably define the civil liability of Internet service providers.
概论部分，对网络、版权以及网络服务提供者做一简单的阐释，并对各国关于网络版权立法现状进行简要概述。
In this part, the author gives a simple explanation about the network, copyright and ISP and a brief sketch about the present legal status quo of network copyright.
我们生存和死亡并不依靠网络。在网络服务提供者处理问题的时候，我们还可以做许多其他的事情，保持忙碌。
We don't live and die online and there are loads of things we can do to keep busy while the ISP fixes the issue.
权利人不得再通知网络服务提供者删除该作品、表演、录音录像制品，或者断开与该作品、表演、录音录像制品的链接。
The owner shall not request that the network service provider delete the work, performance, or audio-visual recording, or disconnect the link to the work, performance, or audio-visual recording.
UNIX操作系统在大学十分普遍，大多数用于科学与工程的工作站，以及用于大多数的网际网络服务提供者的服务器。
UNIX is very popular in universities, where it is used mostly on scientific and engineering workstations, and it is used on most of the servers of Internet service providers.
全球数以百万计的电脑连接到互联网。许多国家都涉及到交换数据，新闻和相关观点的事务。与网络服务提供者相对比(isp)。
Millions of computers were connecting to Internet globally. Many countries are involving into exchanging data, news and opinions. Contrasted with Internet Service Provider (ISP).
明确网络服务提供者的共同责任，完善著作权集体管理制度，加强网络道德建设，是目前加强网络环境下著作权保护可行和有益的做法。
To make sure the common responsibility of the provider of network service, perfect the collective management system of copyright, strength the network moral construction ar...
由于网络中不同主体对版权保护的作用不同，笔者分别从网络服务提供者、网络内容提供者和网络普通用户的角度出发，讨论了不同主体的不同侵权责任原则。
Because of the different USES of the different subjects on Internet, the author discusses the different tortuous principle of the different subjects — ISP, ICP, and Private users.
同一个网络中可能有多个信息提供者，因此可以有多个视频服务器，由网络服务操作中心调配使用。
The same network may have multiple information providers, so you can have multiple video servers, deployment of the network operations center services to use.
在这种情况下，版权人转向P 2 P软件提供者和P 2 P网络服务商，主张他们为软件用户的版权直接侵权行为承担侵权责任。
In this case, the copyright persons have to ask the P2P software and network service providers to undertake the right infringement responsibility for the software users' direct copyright abuse.
在这种情况下，版权人转向P 2 P软件提供者和P 2 P网络服务商，主张他们为软件用户的版权直接侵权行为承担侵权责任。
In this case, the copyright persons have to ask the P2P software and network service providers to undertake the right infringement responsibility for the software users' direct copyright abuse.
应用推荐