一个WSDL文档先是描述一系列称为端口的网络端点，然后定义与服务器交换的消息或数据的xml格式。
A WSDL document describes a series of network endpoints called ports, then defines the XML format for the messages or data being exchanged with the server.
拓扑编辑器创建了一个匹配的虚拟镜像单元(图20)，根据虚拟镜像的数据，它包含了硬盘定义单元以及网络连接单元。
The topology editor creates a matching bound virtual image unit (Figure 20) that contains disk definition units and network connection units, according to the data in the virtual image file.
数据、协议和网络适配器是系统或应用程序的体系结构概述定义中的重要部分。
The data, protocol, and network adapters are essential recipes that go into the definition of the architecture overview of the system or application.
XDR为数据定义一个标准的表示来支持异构网络应用程序通信的开发。
XDR defined a standard representation for data to support the development of communicating heterogeneous network applications.
网络层：在定义之初，网络层就负责实现数据包在单一网络中的传输。
Network layer: As originally defined, the network layer solves the problem of getting packets across a single network.
尽管这里将报告定义为静态数据，但很容易将其想象为使用Ajax通过网络动态下载。
While you defined the report as static data here, it is easy to imagine this being dynamically downloaded over the network using Ajax.
IMS定义了一个完整的体系结构和框架，允许在基于IP的基础设施上对声音、视频、数据和移动网络技术进行聚合。
IMS defines a complete architecture and framework that enables the convergence of voice, video, data and mobile network technology over an IP-based infrastructure.
可能的解决方法之一是用开发如uri和RDF及OWL元素之类网络的技术来定义数据元素。
One of the possible solutions is to apply the techniques developed on the web such as URI as well as elements of RDF and OWL to identify elements of data.
如同在Wikipedia中所定义的，Internet是世界范围内、可公开访问的一系列互相连通的计算机网络，这些网络通过使用标准Internet协议(ip)的分组交换传输数据。
As defined in Wikipedia, the Internet is a worldwide, publicly accessible series of interconnected computer networks that transmit data by packet switching using the standard Internet Protocol (IP).
最大传输单元(Maximum Transfer Unit,MTU)定义为可以通过网络进行传输的最大的数据包。
Maximum Transfer Unit (MTU) is defined as the largest packet that can be sent over a network.
文中定义了非线性多端口的数值数据模型，它有一般网络的转移参数的相似形式。
For this purpose, a numerical data model for the nonlinear multiport is defined, which has same form as ordinary transfer parameters of networks.
对于网络代码来说，公认的解决方案是将数据都以八位字节(8位值)来表示，从而只发送定义好的数据流。
For network code, the consensus solution has been to represent everything as octets (eight-bit values), and just send defined streams of them.
目前所谓的“网络中立”并没有一个非常明确的定义，不过这个词一般指的是网络运营商应该平等地对待通过其网络传输的所有数据和每一位宽带网络的用户，不给某些数据传输优先权，而限制另一些数据的传输。
There is no clear definition of the term "Net neutrality." But in general it refers to the concept that Internet users should have unfettered access to content and services.
基于对真实网络流量数据的观察，在突发异常的定义中引入持续性因子及突变性因子，以更好地描述其在真实应用环境中的特征。
Based on the observation of real network traffic data, we introduce the lasting factor and abrupt factor in the definition of burst in order to better characterize the burst in the real application.
定义了新兴数字生物学学科的三个关键领域：科学数据整合，多尺度建模和网络科学。
Three key areas that define the emerging discipline of digital biology are: scientific data integration, multi-scale modeling and networked science.
最初定义为数字蜂窝电话网络的泛欧洲开放式标准，用来支持语音、数据、文本消息和过境漫游。
Originally defined as a pan-European open standard for a digital cellular telephone network to support voice, data, text messaging and cross-border roaming.
为了改善真实网络数据集上自动问答系统的性能，定义出新的问题类别集合和通用的答案重新排序模型。
To improve question answering (QA) performance based on real-world web data sets, a new set of question classes and a general answer re-ranking model are defined.
你的文本定义了一个联网作为在何种程度上的硬件，软件和数据库，可以很容易地连在一起，在电信网络。
Your text defines an Intranet as the degree to which hardware, software, and databases can be easily linked together in a telecommunications network.
传统网络只能依照预先定义的协议被动地传输数据。
Traditional networks can only transport data passively according to the predefined protocols.
同样，早年定义的分布结构现仍存在：目录服务分布在整个网络中，每种分布式服务保存着整个数据库的一部分。
Also, the distributed structure defined early on is still in place: Directory services are distributed across a network, with each distributed service maintaining a portion of the global database.
定义：ISDN(综合服务数字网络)，是一个国际转换标准，是为了语音和数据的数码拨号上网电话服务。
Definition of: ISDN (Integrated Services digital Network) an international standard for switched, digital dial-up telephone service for voice and data.
论文阐述了对虚拟现实实验环境中网络通信的研究，采用了标准的DIS协议，定义了实体数据的PDU结构，并在通信层应用组播方法，对提高网络传输的性能作了分析。
This paper introduces the research of network communication on the lab environment of virtual reality. The standard DIS protocol is adopted. The structure of PDU transmitted object data is defined.
并通过定义与深入分析故障告警中的关联规则和情节规则，提出了一个基于数据融合和数据挖掘技术的网络故障管理的架构模型。
It presents a new model for network fault management based on data fusion and data mining by defining and discussing the association rule and the frequent episodes.
ONVIF规范定义了一个共同的协议之间的信息交换网络视频设备包括自动设备发现，视频和情报的元数据。
The ONVIF specification defines a common protocol for the exchange of information between network video devices including automatic device discovery, video streaming and intelligence metadata.
最后细化设计各功能模块，并通过定义数据结构与函数接口实现对等网络的即时通信系统目录服务。
Finally the detail design of modules and the implementation of directory service in P2P im System have been described by data structure and function interface.
设计使用XML文件描述各种不同的网络协议数据格式规范，定义不同类型和属性的节点描述网络协议命令格式。
This thesis designs to use XML file describing various network protocols'data format and defines different types of nodes to describe the network protocol command format.
设计使用XML文件描述各种不同的网络协议数据格式规范，定义不同类型和属性的节点描述网络协议命令格式。
This thesis designs to use XML file describing various network protocols'data format and defines different types of nodes to describe the network protocol command format.
应用推荐