那使用其他社交网络数据如何？
利用电话网络数据必然便宜多了。
网络数据只在传输时加密。
加密网络数据对客户端性能的影响微乎其微。
Encrypting network data has little effect on client performance.
否则，网络数据不能找到到达正确计算机的路径。
Otherwise, network traffic couldn't find its way to the right computer.
使用TwitterAPI提取社会网络数据。
它指的是攻击者有办法构造包含错误数据的网络数据报。
It means that for attackers there exists a way of constructing network datagrams that contain wrong data.
网络数据丢失需要重传：一般地，系统最多只尝试重传一次。
Network data loss resulting in retransmit: Often, a system tries to achieve 'at most once' transmission tries.
只要在网络连接的某一端启用了加密，就会进行网络数据加密。
Network data encryption occurs if you enable the encryption on either side of a network connection.
通过使用实现某些处理的工具，您可以简化解码网络数据的过程。
By using a tool that provides some of the processing, you can simplify the process of decoding network data.
收集网络数据完成后，您就可以开始处理网络数据内容以查找您想要的信息。
Once you have amassed the network data, you can start to process the network data contents to find the information you want.
更好的基础设施和更少地占用网络数据一定会有助于解决这个问题。
Better infrastructure and less data hogging would definitely help to solve the problem.
TcpDumpLog 会解析tcpdump 所保存的原始网络数据。
The Net::TcpDumpLog parses the raw network data saved by tcpdump.
如任何其他为我们带来网络数据问题的Web应用程序一样，您将需要使它安全。
You'll need to secure it just like any other Web application, which brings us to the problem of network data.
它可以模仿网络数据和IP服务，并实时收集Ajax应用程序的网络性能信息。
It can simulate network data and IP services and collect network performance information on Ajax applications in real time.
占用大量网络数据的iPhone手机用户和普通用户收费相同的是完全不公平的。
The fact that data hogs are charged the same as casual users is completely unfair.
使用GSS - API的程序员编写的应用程序可以不知道关于保护网络数据的细节。
A programmer using GSS-API can write an application that is ignorant of the details of protecting network data.
您可能还希望使用您特定的网络数据(如，IP地址、子网掩码和DNS)来定制客户网络。
You also may want to customize the customer network with your specific networking data (such as IP address, netmask, and DNS).
这家位于巴黎的即时网络数据公司在6月22日对290万条推讯进行了分析，得出了上述结论。
The Paris-based real-time web data service surveyed 2.9 million messages on one day, June 22.
与此同时，白宫重磅推出正在酝酿的“权利隐私法案”，针对网络数据的采集将建立更加严格的法则。
Meanwhile, the White House threw its weight behind a push to establish tougher rules on the gathering of data on the web in a mooted "privacy bill of rights".
像其他发达世界的年轻人一样，德国的年轻人在分享网络数据方面的态度比他们的长辈们要更为宽松。
Young Germans, like their counterparts elsewhere in the developed world, are more relaxed about sharing data online than their elders.
Buzz还能利用Google的搜索技术帮助用户从海量的网络数据里区分出他们最感兴趣的材料。
Buzz is also able to exploit Google's search know-how to help users identify the material of most interest to them from the flood of data pouring into its networking pages.
因为“街景”服务而搜集的私人无线网络数据已经让这家搜索公司在几个国家面临了法律诉讼。
The search company is already facing lawsuits and investigations in several countries in connection with private wireless data collected for its Street View service.
现在在公司、组织、个人中出现了一种通过网络数据挖掘收集信息然后利用那些他们最感兴趣的信息的趋势。
There is a growing trend among companies, organizations and individuals alike to gather information through web data mining to utilize that information in their best interest.
包嗅探非常出色，但如您所见，Snort的包嗅探模式假设您一直关注着显示器，急切地查看数千行网络数据。
Packet sniffing is great, but as you've seen, Snort's packet sniffing mode assumes you're hunched over your display, eagerly watching as thousands of lines of network data flies by.
当谷歌的“街景”街道服务被发现“收集”(谷歌称是偶然)未加密的无线网络数据时，它被再一次推到风口浪尖。
And Google found itself in the middle of another stink when its street View street-mapping service was caught "sniffing" (accidentally, Google has claimed) data from unprotected Wi-Fi networks.
英国的无线网络数据已经达到了600兆字节/分钟，同时英国同其他国家一样，正在调查无线网络用户数据被拦截一事。
The UK is one of many countries where the Wi-Fi data – amounting to 600MB – is being investigated.
网络数据的收集，尤其是“cookies ”的使用，强化了对个人隐私问题的关注，这个话题我们会在后面的课程里详细讨论。
The collection of web data, and especially the use of of "cookies", raises important concerns about individual privacy, a subject we will discuss at length later in the course.
只要用户授权，Flex应用程序就能在客户端上缓存任意大小的数据，这在接下来的会话频繁请求相同的数据时减少网络数据的往返。
With the user's permission, a Flex application can cache unlimited data on the client side, which reduces network round trips if the same data is requested again in the same or future sessions.
需要使用Perl和XML::Simple、Geo::Coder::Yahoo 和GD Perl模块处理社会网络数据。
You need Perl and the XML::Simple, Geo::Coder::Yahoo, and GD Perl modules, which process the social-networking data.
应用推荐