首次提出了“网络援助”概念。
目前，世卫组织和网络的成员正在向全世界多个国家提供技术咨询和援助。
Currently, WHO and network members are offering technical advice and assistance to several countries throughout the world.
唯一值得安慰的是，海地各处现已设立一个规模庞大的援助网络。
The only consolation is that Haiti now has a huge aid network in place.
该合同要求该系统集成商提供服务器，存储器，网络，无线，统一通信和呼叫中心援助等服务。
The contract calls for the systems integrator to provide servers, storage, networking, wireless, unified communications, and call center assistance.
美国的一揽子援助计划，旨在改善马拉维的电力网络，但它依赖于善政的承诺。
The American aid package was intended to improve Malawi's electricity network, but it's dependent on a commitment to good governance.
本月，世行和经合组织首次启用了一种网络工具援助流站点。
This month, the Bank and the Organisation for Economic Cooperation and Development introduced a new web-based tool, Aidflows.
许多人逃到北境和加拿大接受援助的路上从个人参与这个网络。
Many fugitives who escaped to the North and Canada received assistance along the way from individuals who were involved in this network.
在出远门之前，个人援助网络的成员要彼此通知，告知对方自己出行和返回的时间。
You and your personal support network should always notify each other when you are going out of town and when you will return.
尽管如此，你做了最好的筹划，有时候，个人援助网络必须临时建立。
In spite of your best planning, sometimes a personal support network must be created on the spot.
即便不用个人服务员，考虑建立一个可以协助您应付紧急情况个人援助网络也很重要。
Even if you do not use a personal attendant, it is important to consider having a personal support network to assist you in coping with an emergency.
对于许多人来说，英联邦的实际援助与网络可以提供技能，给予意见和鼓励进取。
For many, the practical assistance and networks of the Commonwealth can give skills, lend advice and encourage enterprise.
对于许多人来说，实际的援助和英联邦的网络可以提供技术，提供咨询意见和鼓励企业。
For many, the practical assistance and networks of the Commonwealth can give skills, lend advice and encourage enterprise.
这一调查呼吁建立一个全国性的网络来记录和发现失踪人口，并建议援助中心安排专业人员寻找失踪人口。 。
Thee report calls for the establishment of a national network to record and find missing people, and recommends that aid centers arrange specialist personnel to look for missing persons.
一个有各类人组成的个人援助网络比起那些个人服务员来说，对您来说至关重要。
Therefore it is vital that your personal support network consist of different people than those who are your personal attendants.
考虑在您的紧急事件计划关键性要素就是建立个人援助网络。
A critical element to consider in your emergency planning is the establishment of a personal support network.
全国数十家NGO通过网络沟通，共同组成松散型的民间团体“赈灾援助行动小组”；
National NGO dozens of communication through the Internet, together loose type of non-governmental organizations "relief aid group Action";
赞比亚大学图书馆将与其他网络化数字图书馆相同，赞比亚大学图书馆特藏部一定会在援助下建立电子论文。
It is from this background that an Electronic Theses and Dissertations (ETDs) will be established at the University of Zambia.
赞比亚大学图书馆将与其他网络化数字图书馆相同，赞比亚大学图书馆特藏部一定会在援助下建立电子论文。
It is from this background that an Electronic Theses and Dissertations (ETDs) will be established at the University of Zambia.
应用推荐