创建自己的网络感知应用程序。
为启用客户机网络感知特性配置应用程序。
网络感知框架只检测本地网络故障。
The network awareness framework detects only local network errors.
这可以通过网络感知框架提供的公共api加以实现。
You can do so through a public API provided by the network-awareness framework.
理解LotusExpeditor的网络感知功能。
Understanding the network-aware capabilities of Lotus expeditor.
LotusExpeditor的网络感知功能是双重的。
The network awareness capability provided by Lotus Expeditor is twofold.
通过在应用程序中启用网络感知特性，就能区分网络故障并确定合适的行为。
By enabling network awareness in our application, it can differentiate between network failures and determine the proper behavior.
在LotusExpeditor 中对网络感知的支持并不主动监测远端资源的连接。
The network-awareness support in Lotus Expeditor does not actively monitor remote resources for connectivity.
服务器连接性侦听程序的如下实现与我们为本地网络感知特性所创建的那个侦听程序稍有不同。
The following implementation of the server connectivity listener is slightly different from the listener you just created for local network awareness.
当网络感知组件检测到客户机突然离线，而不是计划中的断开时，就会调用disconnected方法。
The disconnected method is called when the network-aware component detects that the client has gone offline abruptly as opposed to a planned disconnection.
而当网络感知组件检测到此客户机已经重获了对网络的连接时，就会调用reconnected方法。
Conversely, the reconnected method is called when the network-aware component detects that the client has regained connectivity to the network.
在向您介绍了如何修改现有的应用程序以使其可感知网络之后，您应该可以很容易地创建自己的网络感知应用程序。
Now that we have shown you how to modify an existing application to be network aware, you can easily create your own network-aware application.
一旦网络感知框架获悉网络故障，它就会将故障分类并在其他应用程序遇到相同的故障之前通知所有其他的侦听程序。
Once informed of a network fault, the network awareness framework categorizes it and notifies all other listeners before other applications encounter the same error.
建议您下载和安装此示例并使用它作为指导来帮助您在自己的LotusExpeditor应用程序中启用网络感知特性。
We encourage you to download and install the sample and to use it as a guide to enable network awareness in your own Lotus Expeditor application.
研究如何在理想状态下使分布达到覆盖度最大化，同时采用虚拟势场方法使节点作扩散运动，以消除网络感知重叠区。
How to maximize the coverage in ideal state is studied. By using virtual potential field, nodes repel each other, which eliminates the sensing overlapping regions.
网络感知框架随后会通知所有注册该服务器上下文的侦听程序，包括通过调用reconnected方法已经注册的那些侦听程序。
The network awareness framework then notifies all listeners registered with that server context, including the listener that you have registered, by calling the reconnected method.
LotusExpeditor还提供了网络感知api，使得应用程序能够查询物理的网络连接以及特定远程资源的可用性。
Lotus Expeditor also provides network awareness APIs enabling applications to query physical network connectivity as well as the availability of specific remote resources.
此工具箱有助于您创建具有必要的网络感知依赖项的空白项目，这些依赖项可以在LotusExpeditor环境中部署。
The toolkit helps you create an empty project with the necessary network-awareness dependencies ready to be deployed in the Lotus Expeditor environment.
随着我们进一步启用网络感知特性，会对 com.ibm.rcp.time.client.netaware包中的这些类有更加详尽地描述。
The classes in package com.ibm.rcp.time.client.netaware are described in more detail as we go through the steps to enable network awareness.
在一个稀疏分布式网络中，记忆是感知的一种。
In a sparse distributed network, memory is a type of perception.
这方面的一个例子是，当数字识别系统工作时会创建一个专门的神经网络，用它来模拟眼睛感知数据的方法。
One example of this when working with digit recognition would be to create a specialized neural network that was designed to mimic the way the eye perceives data.
毕竟，这些网络的连接界定了世界上一些地方的人要比另一些地方的人更强烈的感知到全球主义的存在。
After all, the connections that make up the networks to define globalism may be more strongly felt in some parts of the world than in others.
目前，已研制出的一种系统，可以让盲人更加容易地浏览网络，使用文字处理系统，甚至可以感知图表的形状。
Now a system has been developed to make it easier for blind people to navigate the Internet, use word-processing software and even trace the shapes of graphs and charts.
感知网络将能服务于现实中的视觉和听觉，并提供和地理相关的信息。
Sensor networks will serve as the eyes and ears of the geo-world and provide information relevant to wherever you are.
这种ANW2波形30个节点的网络模式非常适合语音传输、态势感知和短信息服务。
The ANW2 30-node networking mode is ideal for voice, situational awareness, and short messaging services.
例如，某些基本的神经网络，它们的感知器只倾向于学习线形函数(通过划一条线可以把函数输入解析到分类系统中)。
For instance, a certain kind of basic neural network, the perceptron, is biased to learning only linear functions (functions with inputs that can be separated into classifications by drawing a line).
最重要的改变在于，社交网络现在能够“感知位置”了。
The most obvious change is that now social networks become “location aware.”
这个网站给你机会尝试很多重要的功能，如网络，媒体库，Aero桌面，任务栏，电源管理等功能，还可以测试Windows XP模式，远程桌面，位置感知打印，演示设置等其他功能。
You can also test other features like Windows XP Mode, Remote Desktop, Location aware Printing, Presentation settings etc.
对于大多数网络用户来说，网站设计者长期以来一直设立内容的重要性、快速的反应时间和下载速度、更高的转换率、更高的感知可信度、并降低用户受挫等制作网站的标准。
The importance of download speed, for most Web users, has long been established (King 2008).
对于大多数网络用户来说，网站设计者长期以来一直设立内容的重要性、快速的反应时间和下载速度、更高的转换率、更高的感知可信度、并降低用户受挫等制作网站的标准。
The importance of download speed, for most Web users, has long been established (King 2008).
应用推荐