对我来说，我认为开放型网络不仅仅是一个重要的商业因素，也是21世纪开放型社会的支柱。
For me, I think that the open internet is not only an important business thing but also a pillar for an open society in the 21st century.
即使现在是开放式办公室和社交网络的时代，有些工作最好还是留给个人去做。
Even in the age of open-plan offices and social networks, some work is best left to the individual.
一个网络群到处都是边，因此，无论你以何种方式进入，它都是开放的。
A network swarm is all edges and therefore open-ended any way you come at it.
报纸上总是整天提倡现实世界中的自由贸易，开放市场和激烈竞争。而同样的原理是可以适用在网络世界当中的。
This newspaper has always championed free trade, open markets and vigorous competition in the physical world. The same principles should be applied on the Internet.
本报一直提倡现实世界中的自由贸易，开放市场和积极竞争。同样的原则在网络世界也一样适用。
This newspaper has always championed free trade, open markets and vigorous competition in the physical world. The same principles should be applied on the Internet as well.
对我来说，我认为开放型网络不仅仅是一个重要的商业因素，我认为它是21世纪开放型社会的支柱。
For me I think that the open internet is not only an important business thing, I think it’s the pillar for an open society in the 21st century.
对我来说，我认为开放型网络不仅仅是一个重要的商业因素，我认为它是21世纪开放型社会的支柱。
For me I think that the open internet is not only an important business thing, I think it's the pillar for an open society in the 21st century.
开放式体系结构和网络赋能产品是将这种能力推进的关键要素。
Open architecture and net-enabled products were key contributors bringing this capability forward.
Subversion是一种开放源码的全新版本控制系统，支持可在本地访问或通过网络访问的数据库和文件系统存储库。
Subversion is a new open source, version control system that supports database and file-system repositories that can be accessed locally or over the network.
开放式平台的某些部分尚未完成，而且该网络被描述为“测试版试用”，这是一个编程用词，表示软件可供测试，但并还未准备好最终版予以正式公布。
Some parts of the Open Platform have yet to be finalised, and the network was described as a "beta trial", a programming term for software ready for testing but not ready for final release.
同老式的社交网络相比，在线社交网站有极高的开放性，非常容易加入。
Online networks, in contrast to the old kind, are open to all and easy to join.
今年它集中于‘关于开放式网络的教育’。
曾受欢呼的互联网的开放性-网络提供商不会对任何流量进行优先对待-正在悄然失去有力的拥护者。
The celebrated openness of the Internet -- network providers are not supposed to give preferential treatment to any traffic -- is quietly losing powerful defenders.
然而其后他又提到雅虎的其它“针对性业务”，包括广告，社交网络以及他们的新“开放性战略”。
We have become much more focused, ” before taking about other areas of focus at Yahoo, including advertising, social networking and their new open strategy.
“亚马逊继续支持通过网络中立性来保护互联网的长期的、基本性的开放性”，亚马逊在一项声明中说。
"Amazon continues to support adoption of net neutrality rules to protect the longstanding, fundamental openness of the Internet," Amazon said in a statement.
最终的目标是要建立一个存在自由软件、建设网络协议和开放性软件代码的公共空间。
The goal, ultimately, is to create a public space that enables the existence of free software... built via the principles and code of open software.
传统媒体中，内容总由“把关人”决定，而网络的开放式平台使用户可以自由创作、分享视频，不必再受限制；
Thanks to the Internet’s open platform, anyone can create and share video, meaning we’re no longer tethered to traditional media gatekeepers who decide what’s entertaining and who gets the spotlight.
无论他们所采用的平台是一部智能手机，一部像iPad样的平板电脑还是开放性的网络。对大多数出版行业来说，他们成功的关键是，它们的营收渠道来源是双重的。
Whether the platform is a smart-phone, a tablet computer like the iPad or the open Internet, the key to success for most publications will be a dual revenue stream.
美国离婚律师协会(AAML)会长MarleneEskindMoses说，社交网络的开放性和分享性让他们用户的公共和私生活变得越来越暴露了。
Marlene Eskind Moses, President of the AAML, said the openness and sharing of social networking sites left their users' public and private lives more exposed.
在开放系统互连osi模型中，路由是网络层(第三层)的功能。
Routing is a function associated with the network layer (layer 3) in the standard model of network programming, the Open Systems Interconnection (OSI) model.
作为开放式网络的组成部分之一，校园网络的安全是不可忽视的。
AS a part of Open network, the safety of the campus network can not be ignored.
Prosser把开放式网络和Facebook的封闭式系统区分了开来。
Prosser draws a distinction between the "open web" and Facebook's closed system.
在分析开放式数控系统和网络数控技术的基础上，首次提出了数控信息网络存储制造的新概念。
On the basis of analyzing open CNC system and network CNC technology, the new concept of nc information network storage manufacture was presented.
网络教育应按开放性、合作性办学原则以电子商务模式的新思路构筑其运营机制。
Network education should construct its operating system in the mode of E-Commerce under the principles of opening and cooperative principles.
基于网络的开放式结构和嵌入式结构的通用运动控制器逐步成为自动化控制领域里的主导产品之一。
General movement controller, which is based on the open and embedded structure of Internet, is gradually becoming one of the main products in automatic control field.
由于网络系统的开放性和共享性，加之网络管理存在很大问题，计算机网络系统存在很大漏洞。
Because of the open network system and sharing, there is a big problem in network management, computer network system has a lot of bugs.
在多媒体领域，开放式计算机网络(ocn)是用于计算机通信的一项新通信业务。
In multimedia area, Open computer Network (OCN) is a new communication business used for computer communication.
三是使用的电脑、手机电子设备等要使用安全密码，不要使用公共场所开放式的WIFI网络。
Three is the use of computers, mobile phones and other electronic devices to use safe passwords, do not use public places open WIFI network.
三是使用的电脑、手机电子设备等要使用安全密码，不要使用公共场所开放式的WIFI网络。
Three is the use of computers, mobile phones and other electronic devices to use safe passwords, do not use public places open WIFI network.
应用推荐