招聘网络开发员一名，熟识英语口语，有一年以上工作经历，识普通话的优先，25岁左右女性，其他不限。电话。
Web Developer 1, familiar with English, there are more than one year work experience, knowledge of Putonghua priority, 25-year-old woman, the other open. Tel.
对于网络程序，开发员想要显示页面上的最新请求时间。
For a Web application, developers often want to display the last request time on a page.
例如，未来的开发团队越发表现得像是社会网络中的一员。
For instance, there are growing indications that development teams of the future will behave like members of a social web.
对不是开发员的队员来说，可以为了检测工作项目和项目状态，而向公司引进网络用户界面。
For team members who are not developers, introduce them to the Web UI for checking work items and project status.
开发人员常常误以为云计算只适用于网络管理员。
A common misunderstanding for developers is that cloud computing applies only to network administrators.
您需要一支由开发人员、测试人员以及系统和网格管理员组成的团队，才能使SOA服务成为网格和网络中心。
You need a team of developers, testers, and system and grid administrators to enable SOA services to be grid and netcentric.
的确，单一功能的移动设备像iPod也拥有大硬盘——但程序员还想要无线网络连接，更多的小工具，以及开发平台。
Sure, single purpose mobile devices like the iPod can have large drives too - but programmers want wireless Internet connectivity, more gadgets and widgets, and a development platform.
Network Auralizer被开发用于提供一种“环境式”音效环境，以辅助管理员来判断网络的基准和紊乱状态。
The network Auralizer was developed to provide an "ambient" audible environment to assist administrators in sensing a baseline and a perturbed state of their networks.
这些内容的细节不是本文探讨的范围，并且涉及到真正的网络和系统管理员问题，作为一名Web开发人员或设计师不需要花时间细究这些问题。
The details of these go well beyond the scope of this article, and get into true network and system administrator issues that, as a Web developer or designer, aren't worth taking the time to dig into.
请注意，Hiner的建议是为网络管理员，IT经理，桌面应用技术支持人员提出的，开发人员不在适用范围之内。
Please note that Hiner's advice is for people like network administrators, IT managers, and desktop support professionals - not programmers and developers.
尽管WebGL是非常底层的操作界面，程序员可能并不太乐于去掌握它，尤其是对于那些轻量级休闲网络游戏的开发者来说。
WebGL, though, is a very low-level interface many programmers can't be expected to master, especially in the sometimes lightweight world of casual online gaming.
Iqbal Mohomed，微软硅谷研究院的研究员解释道“通过Contrail，中心系统绝对无法得到我的信息或特定的用户关心的内容——它仅仅能看到加密的东西通过系统”，Mohomed和几个同事负责开发新的网络系统，称之为Contrail。
With Contrail, the central location doesn't ever know my information, or what particular users care about--it just sees encrypted stuff to pass on.
培训对象包括项目经理，系统管理员，网络工程师，软件开发人员以及所有参与项目的技术人员。
Project Manager, System Engineer, Database Administrator, Networking Engineer, Software Developer, and all those who are involved in a project.
当方便这种直接连接所需的技术开发出来时，san对网络管理员来说就变得更重要了。
When the technology needed to facilitate this direct linkage is developed, SANs will become even more important to network managers.
当方便这种直接连接所需的技术开发出来时，san对网络管理员来说就变得更重要了。
When the technology needed to facilitate this direct linkage is developed, SANs will become even more important to network managers.
应用推荐