欢迎来到鸿申地产二手房网络店铺。
Welcome to Hong Shen second-hand housing estate homes off the network outlets.
地方零售商很久就抱怨，网络店铺免税的地位给了它们不公平的价格优势。
Local retailers have long protested that online stores' tax-free status gives them an unfair price advantage.
博客代言人策略是一种适于C2C网络店铺特点的营销策略，最后附之以案例说明实施方法。
This paper renders appropriate marketing strategy-blog spokesman strategy for C2C according to its characteristics.
用自己知道的技巧开创自己的网上业务。许多人都证实一个网络店铺将会是一个十分赚钱的副业。
Start an online business using skills you already have. Many people have found that being a virtual assistant can be a very lucrative side job.
依靠遍布各地的便捷店铺，百视达建立了庞大的价值交付网络。
Blockbuster established an extensive value delivery network with stores conveniently located on every corner.
网络安全专家早已就这种攻击的可能性敲过警钟——它相当于窃贼进入锁匠店铺的数字化时代版本。
Security pundits have long been ringing alarm bells about the possibility of such an attack-the digital equivalent of burglars breaking into a locksmith's shop.
但是想想看，假如有这样一个免费的网络服务，能够收集你所有买卖和支付的信息，并向你推荐物廉价美的商品和店铺，而你又可以通过这个服务来支付所有的账单，你还会据之于千里之外吗？
But what if you could pay all your bills via a free web service that aggregated what you were buying and paying for and recommended ways to get those services for less?
忙着计算销售额的ClubT网络商店总裁三宅智博说：“新推出的‘我可不像你’文化衫供不应求。”他说这款T恤有望成为他们店铺开张以来最热销的产品。
"We can't keep up with orders," said Tomohiro Miyake, president of online shop Club T, who was too busy to count sales, but added that the T-shirt was about to become his company's best-selling ever.
定义：在网络上提供链向您店铺的横幅和文字链接，让其他人以佣金为基础推广您的店铺。
Definition: Placing banners and text links to your store out on a network, allowing others to promote your store on a commission basis.
当地的零售商紧握商机，正透过扩张店铺网络、经营多样化店铺及进行环球采购，以应付庞大的消费需要。
Local retailers seize business opportunities through the shop network expansion, diversification of the shop operators and global sourcing to meet the enormous needs of the consumer.
假如价格足够低，这个零售商通过网络有可能变成了批发商，成为外地店铺的进货渠道。
If the price is enough low, this shopkeeper became jobber likely through the network, make the medium of communication of replenish onr's stock of nonlocal shop.
据了解，现在许多婚纱商店在网络上都开设了店铺，或者有了婚纱的品牌代理商，在式样的选择上比在本地要多。
According to take in, many wedding dress houses all openinged shop on the network, or had the brand factor of wedding dress now and compared on the select of style at local have to be many.
在网络应用，消费者购物的个人资料是建立在个人网站上的店铺。
In web applications, the consumer shopping profile is built as the person shops on the website.
在网络应用，消费者购物的个人资料是建立在个人网站上的店铺。
In web applications, the consumer shopping profile is built as the person shops on the website.
应用推荐