这意味着计算机和网络安全专家总会有需求。
That means there will always be a need for computer and network security specialists.
网络安全专家认为，数字化时代，我们需要记住的密码太多了，我们已不堪重负。
Security experts suggest that we are simply overwhelmed by the sheer number of things we have to remember in this digital age.
一组网络安全专家警告说，改变违法网络的流向程序会在黑客掌控一定范围时被他们模仿。
A group of Internet safety experts cautioned that the procedure to redirect Internet traffic from offending Web sites would mimic what hackers do when they take over a domain.
诺顿网络安全专家雪莉称：“我们上传的个人信息越来越多，但对待个人隐私的态度还是马马虎虎。”
Sherly Seitz, an Internet security expert at Norton, said: "We're Posting more personal information online than ever before but our attitude to privacy still seems lax."
旧金山——网络安全专家说，芯片制造商英特尔已经开始探索开展互联网业务的可能性了。
SAN FRANCISCO — Intel, the chip maker, has turned into Intel, the security specialist.
美国萨里大学网络安全专家艾伦·伍德沃德教授表示：“奇怪的是等了这么久它才出现。”
Professor Alan Woodward, a cyber-security expert from Surrey University, said: 'it's surprising it has taken so long for this to appear.
实验不仅引起了FBI的注意，并且一些特殊的电脑网络案件也使网络安全专家担心万分。
Experiment not only attracted the attention of the FBI, and some special cases of computer network security experts also worry about him.
华盛顿战略和国际研究中心的网络安全专家詹姆斯•a•刘易斯说：“华为存在透明度问题。”
"Huawei has transparency problems" said James A.Lewis a cyber-security expert at the Center for Strategic and International Studies in Washington.
华盛顿战略和国际研究中心的网络安全专家詹姆斯•a•刘易斯说：“华为存在透明度问题。”
"Huawei has transparency problems" said James A. Lewis a cyber-security expert at the Center for Strategic and International Studies in Washington.
华盛顿战略和国际研究中心的网络安全专家詹姆斯•a•刘易斯说：“华为存在透明度问题。”
"Huawei has transparency problems," said James A. Lewis, a cyber-security expert at the Center for Strategic and International Studies in Washington.
网络安全专家早已就这种攻击的可能性敲过警钟——它相当于窃贼进入锁匠店铺的数字化时代版本。
Security pundits have long been ringing alarm bells about the possibility of such an attack-the digital equivalent of burglars breaking into a locksmith's shop.
中国万网研发中心拥有一支由多名网络安全专家、软件工程专家和项目管理专家组成的专业队伍。
HiChina R & D center has a team of more than network security experts, software engineering experts and project management experts, the professional team.
他们当然能解读这些信息，另一个网络安全专家BruceSchneier说，“你知道他们能”。
Surely they can read them, says Bruce Schneier, another internet-security expert, "You know they do."
网络安全专家MrSchneier如此看待泄密事件，它就像交通事故一样，无法杜绝但绝不会让交通完全停滞。
Just like accidents, leaks are bound to happen and attempts to stop the traffic will fail, says Mr Schneier, the security expert.
正如IT服务提供商BT公司的首席安全技术官、网络安全专家布鲁斯·施奈德指出的那样，黑客的确无处不在。
Indeed, hackers are everywhere, according to Bruce Schneier, security expert and chief security technology officer for it service-provider BT.
网络安全专家克里斯·杰克逊从一个全面的概述的审计过程，包括最新的法规，覆盖合规问题，和行业最佳实践。
Cisco network security expert Chris Jackson begins with a thorough overview of the auditing process, including coverage of the latest regulations, compliance issues, and industry best practices.
美国国家安全局需要网络安全专家来强化更新网络防卫，进行“渗透测试”来盘查安全漏洞，密切注意任何网络攻击的迹象。
The NSA needs cyber security experts to harden networks, defend them with updates, do "penetration testing" to find security holes and watch for any signs of cyber attacks.
网络安全专家承认，即使不使用个人电脑，仍有感染电脑病毒的可能，但就目前来说，苹果系统的使用者成为受害者的风险小得多。
Security experts say avoiding PCs won't actively shield you from picking up a virus, but — at least for the time being — Apple users seem to be less at risk of becoming victims.
不过，这一问题“无法人人都能达成共识，”詹姆斯·刘易斯（James Lewis）如是说，他是总部位于华盛顿的“战略与国际研究中心”的网络安全专家。
The problem, though, is "there's nothing that everyone agrees on," said James Lewis, cyber-security expert at the Center for Strategic and International Studies in Washington.
年以前，他致力于从专家系统、OS/2 到网络安全付费系统的软件和产品开发。
Prior to 1999, his career was focused on software and product development ranging from Expert Systems, OS/2, and Secure Internet Payment Systems.
公司技术研发力量雄厚，拥有一批网络安全技术专家。
The company is strong in technology research and development, has a group of network security technology expert.
专家称，中国必须提升网络安全级别。
专家称，中国必须提升网络安全级别。
应用推荐