打开网络套接字。
它可以用来获取有关端口使用情况的信息，因为它还可以显示有关网络套接字的信息。
It can be used to get information about port usage because it also shows information about network sockets.
可以看出，输出流是参数化的：您可以把一些日志记录放在文件中，其他的送往网络套接字。
As you can see, the output stream is parameterized: you can send some logs to a file and others to a network socket.
在幕后，libevent处理网络套接字，识别需要服务的客户端，分别调用对应的函数。
Behind the scenes, libevent is handling the network sockets, identifying which clients need to be serviced, and calling the corresponding functions in each case.
关键在于循环和网络套接字需要大量管理代码，这样才能监听、更新和控制不同的连接和接口。
The key is that the loop and network sockets need a lot of management code to ensure that you are listening, updating, and controlling the different connections and interfaces.
本文详细阐述了视窗系统虚拟内存中相关映像结构，进程与线程同步与通讯，网络套接字接口库。
In this thesis we expatiate on the related virtual memory image map structure in Windows operation system, process and thread synchronization and communication technologies, Windows socket library.
由于数据传输的重要性，本文对数据传输的三种方法：DDE、网络套接字和分布式COM逐个的进行了分析并讲解了各自实现的方法；
Because of the importance of data transfer, this paper analyzes and explains realization of three methods of data transfer by turns. They are DDE, network socket, Distributed COM.
要从android设备访问JAX - RSweb服务，在AndroidManifest . xml中启用android . permission . INTERNET权限，从而允许应用程序打开网络套接字。
To access the JAX-RS web service from an android device, enable the android.permission.INTERNET permission, in AndroidManifest.xml, which allows applications to open network sockets.
要从Android设备访问JAX-RSweb服务，需在AndroidManifest.xml 中启用 android.permission.INTERNET权限，这将允许应用程序打开网络套接字。
To access the JAX-RS web service from an Android device, enable the android.permission.INTERNET permission in AndroidManifest.xml that allows applications to open network sockets.
在TCP中，连接(connection)是指两个端点之间的一个通道(在这种情况下，就是两台主机的网络接口之间的一个套接字)。
In TCP, a connection refers to a channel between two endpoints (in this case, a socket between the interfaces of two hosts).
打开或关闭远程主机或服务器的套接字是一个网络操作，不需要对运行此应用程序的图像进行大量处理工作。
The ability to open and close sockets to remote hosts or servers is a network operation and does not require any large amount of processing on the image running the application.
还有用于套接字、网络接口、主机和端口的网络访问控制。
There are also network access controls for sockets, network interfaces, hosts, and ports.
它极大简化了网络编程，如TCP和UD P套接字服务器。
It greatly simplifies and streamlines network programming such as TCP and UDP socket server.
返回的信息可用于对网络(套接字连接响应时间)性能和网络故障原因代码进行分析。
Information returned can provide insight into the performance of the network (socket connect response time) and network failure reason codes.
选择网络传输方法，并在低级协议(如套接字、RMI、URL和文件等等)之中选择。
Select network transport method, choosing among low-level protocols such as sockets, RMI, URLs, files, and so on.
在第2部分中，我将介绍如何重写函数指针并介绍组件组装和一些有趣的shell、网络、套接字代码示例。
In Part 2, I'll show how to overwrite a function pointer and cover assembly components and some juicy shell, network, socket code samples.
bind系统调用将本地网络传输地址与套接字关联。
The bind system call associates a local network transport address with a socket.
创建所需的网络监听套接字，注册在执行期间要调用的事件，然后启动主事件循环，让libev处理过程的其余部分。
You create the necessary network listening sockets, register the events to be called during execution, and then start the main event loop with the libev handling the rest of the process.
网络应用程序显然应该选择套接字，比如分布式处理或web浏览器。
The socket is the obvious choice for any networking application, such as distributed processing or a web browser.
AIXVersion 5.3提供了很多ioctl套接字控制选项，以提取各种有关网络接口的信息。
AIX Version 5.3 provides a long list of ioctl socket control options to extract various information related to the network interface.
另外，MIDPVM和底层网络必须支持原始套接字连接。
In addition, the MIDP VM and underlying network must support raw socket connections. There are several MIDP 1.0-compatible Jabber clients or libraries available today.
套接字操作遇到了一个已死的网络。
对于处理支付交易的网站，网络服务器也支持加密套接字协议(SSL)——用于在因特网上安全地传输与接收信息的因特网协议。
For Web sites that process payment transactions, the Web server also supports secure Sockets Layer (SSL), the Internet protocol for transmitting and receiving information securely over the Internet.
设置或者清除套接字的SO_BROADCAST(广播)选项。当该设置生效时，UDP数据包将被发送至本地网络接口的广播地址。
Sets or clears the SO_BROADCAST socket option. When this option is set, UDP packets may be sent to a local interface's broadcast address.
该模型允许应用程序同时管理一个或多个套接字，并能够接收以事件对象为基础的网络事件通知。
This model allow application manage single or multi socket, and can retrieve network message basing on event object.
在对GTK +编程技术研究的基础上，结合多线程和套接字编程技术，实现了一个简单的网络聊天室程序。
On the basis of the study on GTK + programming technology, combining multithreading and socket programming technology, the authors realized a simple network chatroom program.
一个在数据报套接字上发送的消息大于内部消息缓冲器或其他一些网络限制，或该用户用于接收数据报的缓冲器比数据报小。
A message sent on a datagram socket was larger than the internal message buffer or some other network limit, or the buffer used to receive a datagram into was smaller than the datagram itself.
指定向此套接字上发送多播数据报的网络接口。
Specify the network interface for outgoing multicast datagrams sent on this socket.
获得多播套接字使用的网络接口地址。
Retrieve the address of the network interface used for multicast packets.
获得多播套接字使用的网络接口地址。
Retrieve the address of the network interface used for multicast packets.
应用推荐