在美国,该公司达成一项艰苦的谈判,通过有线电视和卫星媒介对广播网络进行收费,英国天空广播公司就是类似地野蛮谈判者。
In America the firm drives a particularly hard bargain over payments from cable and satellite carriers for its broadcast network. BSkyB is a similarly brutal negotiator.
新闻集团,这个从鲁伯特•默克多20世纪80年代建立起来的媒体网络中剥离出来的集团,已经拥有了天空新闻39%的股份。
News Corporation already owns 39% of Sky, which emerged from a network built by Rupert Murdoch in the 1980s.
而思科已经用“云间”这一名字来命名这一片网络计算天空。
Cisco already has a name for this computing climate: the "Inter-Cloud".
天空集团商业发展部经理NeilMartin说,他希望操作简易的SkySongs可以使更多人有机会使用网络音乐服务。
Neil Martin, Sky's business development director, said he hoped the easy-to-use site would make online music available to a much wider audience.
你需要在我们的天空宽带网络区域以内并且让一个BT电话排队。
You need to be within our Sky Broadband Network area and have a BT phone line.
正因为天空在渲染图的最终表达效果上扮演了如此重要的角色,我通常都花费大量时间在网络上寻找恰当的天空素材。
I often spend a lot of time searching online for the right sky to use in my illustrations because they play such a big role in the final reading of the rendering.
正因为天空在渲染图的最终表达效果上扮演了如此重要的角色,我通常都花费大量时间在网络上寻找恰当的天空素材。
I often spend a lot of time searching online for the right sky to use in my illustrations because they play such a big role in the final reading of the rendering.
应用推荐