改变社会和全球经济的强大新力量包括网络起源，人类和智能机器的结合，生物起源以及利用基因技术来改善自我。
Powerful new forces altering society and the global economy include cybergenesis, the merging of humans and smart machines, and biogenesis, the harnessing of genetic technologies to improve ourselves.
在2018年11月26日发布的一段网络视频中，南方科技大学研究员贺建奎表示，他帮助培育了世界上第一批基因编辑婴儿。
In an online video posted on Nov. 26, 2018, He Jiankui, a researcher at the Southern University of Science and Technology, said that he had helped to make the world's first genetically edited babies.
这类电路的一个潜在的强大应用是：用于遗传网络建模——基因和蛋白质的交互作用控制着细胞的功能和命运。
One potentially powerful application of such circuits is in modeling genetic network — the interplay of genes and proteins that controls a cell's function and fate.
很多年以前，当他还在医学院时希望明白基因网络的工作原理并且想出了一个称为K- N网的模型。
A few decades ago, while in medical school, he wanted to understand gene networks and came up with a model known as K-N nets.
这种基因的“重新编程”帮助细胞生长并组成更发达的神经网络。
This reprogramming of the genes in the brain helps nerve cells to grow and develop larger networks.
在这本书中，他讲述了一系列令人着迷的主题，像基因网络，自催化套和崎岖的景观等等。
In this book he explores a range of fascinating topics - like gene networks, auto-catalytic sets, rugged landscapes.
然而，直到现在，科学依然无法解释为什么由基因网络决定，并与周遭环境相互作用的大脑，会产生出道德意识。
Until very recently, however, science could not explain how brains, built by gene networks interacting with the environment, give rise to morality.
就像早期网络的“寒武纪海洋基因”那样，信息被无限地复制、再复制。
Like a gene in the Cambrian seas of the early Web, information was copied and recopied endlessly.
而今我们有了电脑病毒，神经网络，生物圈二号，基因治疗法以及智能卡——所有这些人工构造的产品，联接起了机械与生物过程。
We now have computer viruses, neural networks, Biosphere 2, gene therapy, and smart CARDS — all humanly constructed artifacts that bind mechanical and biological processes.
根据布鲁克海文国家实验室系统生物学家、并未参与该研究的谢尔盖·马斯洛夫的说法，基因网络结构随着物种趋于复杂益发类似于Linux调用图。
Gene network structures start to resemble the Linux call graph as species become more complex, according to Sergei Maslov, a Brookhaven National Laboratory systems biologist not involved in the study.
数年前，他提炼出一种技术，可以将基因网络“毛团”——对基因交互作用密集纠结的描绘——转化成分层图。
Several years ago, he refined a technique for turning gene-network "hairballs" - densely tangled depictions of gene interaction - into hierarchical maps.
他希望通过对比能够明了网络构造形成基因组功能的过程。
He hopes the contrasts will illuminate how network structure shapes genomic function.
他的新作《病态文化下故事的生存与毁灭》讽刺当前的网络媒体情结和文化基因痴迷。
His new book, and Then There's This: How Stories Live and Die in Viral Culture, is a critical takedown of the Internet-Media Complex and our unhealthy obsession with memes of the moment.
除了在本研究中利用基因调控网络中的小鼠胚胎干细胞的优势外，深入研究必须更加直接地集中于人类干细胞。
Despite the advantages of using mouse es cells in the study of gene regulatory networks, further research must focus more directly on human stem cells.
动脉硬化和冠心病背后的基因网络已经被来自澳大利亚、欧洲和英国的科学家团队识别。
A gene network behind hardening of the arteries and coronary heart disease has been identified by a team of scientists from Australia, Europe and the United Kingdom.
基因网络相关的研究是生物信息学的重要研究领域。
Gene networks related research has now become one of the most important research areas in Bioinformatics.
采用基于灵敏度分析的BP神经网络模型作为基分类器，进一步剔除冗余基因。
BP neural network based on sensitivity analysis is used as base classifier to learn the subsets and redundant genes are further removed.
通过比较不同脑域的基因活性，研究组证实了相应于特定大脑区域的基因网络的存在。
By comparing gene activity in different areas of the brain, the team identified gene networks that correlated to specific brain regions.
病毒基因表达的改变对控制宿主细胞命运的基因网络具有显著的非线性作用，其可以决定细胞裂解或是进入潜伏状态。
Changes in viral gene expression can have a dramatic nonlinear effect on gene networks that control whether viruses burst out of the host cell or enter a latent state.
采用小波多分辩率分析方法提取基因表达的特征，利用支持向量机和BP神经网络方法进行分类。
The features of gene expression are extracted by the wavelet multi-resolution analysis, the features are classified by the support vector machines and BP neural network methods.
所以在某种程度上，我创建了有点基因网络，一个基因社交网络。
So in a way, I've created sort of a genetic network, a genetic social network, really.
一个由37个能降低血胆固醇水平产生有益效应的基因组成的网络系统也被证实。
A network of 37 genes that reduce levels of blood cholesterol to bring about the beneficial effect has also been identified.
该基因网络可生成SEAP蛋白。
通过基因表达的大量数据，结合一定的分析和计算方法可以构建合适的基因网络拓扑结构模拟系统的行为。
The massive data of gene expression combined with fit algorithm can help scientists establish the topology of the interactions, by which the system behavior can be simulated.
通过基因表达的大量数据，结合一定的分析和计算方法可以构建合适的基因网络拓扑结构模拟系统的行为。
The massive data of gene expression combined with fit algorithm can help scientists establish the topology of the interactions, by which the system behavior can be simulated.
应用推荐