网络商务的机会是非常非常巨大的。
从文章开始部分我们了解到网络商务。
We learn from the beginning of the passage that Web business.
一个好的域名能让你在成功的网络商务中创造更显著的价值。
A good domain name creates substantial value leading you to the great success in the Internet business.
这两个活动能将网络商务中大量的工作分摊成一些少数几个人就能完成的工作。
They reduce the myriad of tasks involved in Internet marketing down to something a handful of people can manage.
情人节为虚拟礼物这种日益发展壮大的网络商务提供了火热的销售平台。
Valentine's Day has become a hot seller when it comes to virtual gifts, a growing part of online commerce.
头等优先领域包括了显示广告(出现在网页上的图形广告)、手机广告以及网络商务软件。
Top priorities include display ads, which use graphics and appear on Web pages; advertising on mobile phones; and its online business software.
把未来和想象融合在一起之后，他开始做，也就是一本叫做“商务2.0”的网络商务杂志。
Merging it with Imagine, he took the whole thing public, all while starting business 2.0, the Internet-age business magazine.
阐述一个基于J2EE的网络商务系统的框架设计，它具有自动恢复和系统故障屏蔽功能。
This paper presents a J2EE based on the framework design of an E-Commerce web service system that provides self-recovery guarantees and masks most of system failures.
考虑到广宇酒店存在的问题和当今技术的成熟性，运用电子商务理念和网站开发技术实现广宇酒店网络商务系统。
Guangyu hotel, taking into account the problems and the maturity of today's technology, concepts and application of e-commerce web site development and technology, the hotel business network system.
网络第三方是保证网络商务公平，公证交易的关键参与者，它通过一定的机制博取买卖双方共同的信任，促使交易的形成。
Cybermediarie's mechanism is the key participants which ensure the fair notarization in the transaction, and it wins the trust of buyers and sellers, promote the formation of trade by some mechanism.
在电子商务时代，公司与企业能诉诸网络以寻求更多的商业机会。
In the era of e-commerce, companies and enterprises can resort to the Internet for more business opportunities.
电子商务不是经由纸张或电话发送订单，而是通过计算机网络。
Instead of sending an order on paper or by telephone, e-commerce arranges for orders to be sent over a computer network.
许多网络公司忘记了一条电子商务的基本规则：网络购物者希望尽可能少的麻烦。
Many web companies forget one cardinal rule of e-commerce: Web shoppers want as little hassle as possible.
网络空间和电子商务中日渐凸现的域名抢注行为对于版权非常重要。
The emerging Cyber squatting in cyberspace and e-commerce attaches a vital importance to copyright.
如果找工作并不是一个让商务专业人士把他们的信息放到社交网络的好理由，那么还有什么呢？
If finding a job is not a good enough reason for business professionals to put their information on a social network, what will be?
在社会化网络与电子商务盛行的今日，可以把分散的时装产业整合起来的，是件非常值得期待的事情。
Social and business networks are all the rage these days and one that promises to connect the dispersed fashion industry certainly warrants a look.
最近，我们着力于提供客户解决方案，来帮助管理从任何网络到任何设备间的最终用户和商务应用程序间的数据增加。
In the recent past, we have focused on providing customers with solutions that help manage the proliferation of data between the end-user and a business application over any network to any device.
电子商务、电子银行和电子社交网络正在改变我们购物、管理自己的生活以及彼此碰面和交流的方式。
Online commerce, banking, and social networking are changing the way we shop, manage our lives, and meet and communicate with each other.
并且，将近八成的受访者表示高速的网络（79%）和免费停车（77%）是他们因商务原因在酒店住宿是否舒适的最重要因素。
Further, almost four out of five respondents felt that high-speed Internet (79 percent) and free parking (77 percent) were important amenities to them when staying at a hotel for business.
网络的便捷性和随意性常常让我们觉得，似乎商务电邮写得糟糕没什么大不了的。然而，事实恰好相反。
The ease and informality of the Internet often makes it seem we can write business e-mails poorly and get away with it; yet, it's actually the contrary.
21世纪是网络的世纪，电子商务随之将成为主流商业模式，多商家网络商店系统就是一个C2C型的电子商务系统。
The 21st century is the century of network, e-commerce will subsequently become the mainstream business model and multi-merchant network shop is a C2C e-commerce system.
在你的下一场面试、商务会谈或者网络会议之前，回顾这些被无数前人证实过的小技巧。你，也可以成为面试达人。
Before your next interview, business meeting, or networking event, review these proven tips to become a master of first impressions.
网络改变了商务世界的很多方面，商务信函便是其中之一。
The Internet has changed a lot of things within the business world, including business correspondence.
在适用商务联络的社交网络LinkedIn上，我看到所提供的Linux和开源软件工作职位常流不断。
On LinkedIn, the social network for business networking, I see a constant flow of Linux and open-source software job offerings.
另一些人会说，正是此类照片才让使用像Facebook这样有个人和商务网络的社交网站变得危险。
Others would say that those are precisely the sorts of photos that make it dangerous to use online social networks like Facebook for both personal and business networking.
现在我有了三位助手，一位商务教练，以及一个网络市场论坛的成员小组——全都为了一个还没有盈利的公司。
Now I have 3 assistants, a business coach, and a membership group in an online marketing forum – all for a business that isn’t yet profitable.
James促使我们找到这种方法，即利用书签资料库来提升网络搜索，这是一个已被证实的互联网商务模式。
James pushed us to find a way to use use our bookmark corpus to enhance web search, an area with a proven Internet business model.
James促使我们找到这种方法，即利用书签资料库来提升网络搜索，这是一个已被证实的互联网商务模式。
James pushed us to find a way to use use our bookmark corpus to enhance web search, an area with a proven Internet business model.
应用推荐