网络和移动电话促进了增长
宏观经济学家认为网络和移动电话成长迅速。
Macroeconomic studies suggest that the Internet and mobile phones boost growth.
再然后，网络和移动电话使得每个人能够随时随地获取任何信息，而这影响了数十亿人。
Then the Web and mobile phones brought access to anyone and any information anywhere at any time, call it billions of people.
首先，对于更年轻的下一代，移动电话将成为访问和使用社会化网络的基本工具。
Firstly, for the younger generation, mobile phones will be the primary way they access and make use of their social networks.
归功于触屏技术和更快捷的无线网络的结合，移动电话成为数码创业者的机会平台。
Thanks to the combination of touch-screen technology and ever faster wireless networks, the mobile phone is becoming the platform of choice for techno-entrepreneurs.
移动电话在发达国家的普及以及两个主要技术标准的出现，带来了网络设配和手机产业的规模效应。
The spread of mobile phones in the developed world, together with the emergence of two main technology standards, led to economies of scale in both network equipment and handsets.
它将其软件业务延伸到了诸如电视机顶盒、移动电话的其他设备之上，它还建立(后来出售了)旅游和媒体方面的网络公司，并向新的领域拓展。
The firm has extended its software into other devices, like television set-top boxes and mobile phones, created (and later sold) web businesses in travel and media, and moved into new areas.
基于数字移动电话的原则的小型无线网络，目前在几百米范围上提供的数据传输速率在2和10兆比特每秒之间。
Small wireless networks, based on digital cellular telephone principles, currently offer data rates between two and 10 megabits per second over a range of a few hundred meters.
iPhone并不是唯一能够在短程wifi连接和移动电话网络之间自行切换的手机。
The iPhone is not the only phone that can switch automatically between a short-range Wi-Fi connection and a mobile-phone network, depending on which one it sniffs.
博客、社会媒体、即时通信和移动电话，这些途径可以让你了解到网络上最好的内容。
Blogs, social networks, instant messenger, and mobile phones are some of the many ways to let others know about the best content on the web. Here are our 20 favorite ways to share a great blog post.
然而，同其它技术比如互联网和移动电话网络的历史一样，公民在这个长期过程中将逐渐放弃忧虑而成为真正的消费者。
Yet if the history of other comparable technologies such as the internet or mobile phones shows, citizens in the long run will put their worries aside and become consumers.
XHTML是HTML和XML的混合物，它是为网络设备显示(包括Web浏览器、PDA设备和移动电话)而特别设计的。
XHTML is a hybrid of HTML and XML that's specifically designed for Net device displays (which include Web browsers, PDA devices, and cell phones).
通讯网络覆盖全县，开通了程控电话、移动电话和小灵通无线电话。
Communication network covering the whole county, opened a program-controlled telephones, mobile phones and PHS mobile phones.
2006年，NEC在日本年个人电脑运送量272万台，下降6.2%，不过，因为移动电话和网络解决方案运营的影响，NEC的整体收入获得增加。
NEC's annual PC shipments in Japan shrank 6.2 percent to 2.72 million units in 2006, though overall earnings have been buoyed by mobile phone and networking solutions operations.
经常账户和移动电话号码绑定操作模式是比较常见的，你必须更加小心，尽量减少透露个人信息网络。
Current account and mobile phone number binding mode of operation is relatively common, you must be more careful, minimize disclose personal information in network.
在本文中，我们将使用3个不同的例子中，移动电话的发明中，利用网络和机器人发明如。
In this article, we will use 3 different examples, such as the invention of the mobile phone, the use of networks and the robot invention.
固定电话和移动电话网络规模、覆盖范围位居世界前列。
The size and coverage of our network of fixed landline and mobile phones put us among the leading countries in the world.
随着嵌入式技术和网络技术的飞速发展，嵌入式通信网络设备如个人数字助理（PDA）、智能化手机和移动电话等应用越来越广泛。
With the fast development of the Embedded and network technology, Embedded communication network devices such as PDAs, smart phones and mobile phones etc, have become more and more popular.
社会驻留在您的移动电话和嵌入社会网络的动态数据和上下文到地址簿，来电，待机桌面屏幕等等。
Socially resides on your mobile phone and embeds dynamic Social Network data and context into the Address Book, Incoming Calls, Idle Desktop Screen and much more.
华为因为它的3g宽带在西方成为了最知名的，但还设计和生产移动电话和网络基础设施。
Huawei is best known in the west for its 3g broadband dongles, but also designs and manufactures mobile phones and network infrastructure.
它提供了最高的质量和最快的桌面内容再利用配电网络，dvd编码，移动电话和便携式设备。
It offers the highest quality and fastest desktop encoding for content repurposing for distribution to Web, DVD, mobile phones and portable devices.
它提供了最高的质量和最快的桌面内容再利用配电网络，dvd编码，移动电话和便携式设备。
It offers the highest quality and fastest desktop encoding for content repurposing for distribution to Web, DVD, mobile phones and portable devices.
应用推荐