目前，网络和信息安全已成为一个普遍关注的问题。
At present, the security of network and information has been paid much attention prevalently.
该协议涵盖企业安全，并呼吁支持信息技术服务，对新出现的网络威胁和网络入侵提高认识。
The agreement covers enterprise security and calls for support of information technology services that improve awareness of emerging cyber threats and network intrusions.
该项工作设计用于帮助实现美国陆军欧洲信息基础设施的无缝化，提高网络一体化和安全性。
The effort is designed to help streamline the Army’s European IT infrastructure and improve network integrity and security, company officials said.
阿联酋的监管官员称，黑莓的专用网络，和先进的加密技术使该手机经因特网发送的信息安全得过了头。
The UAE's regulators say the BlackBerry's proprietary network and tight encryption make messages the devices send over the Internet too secure.
为了使无线网络能够具备灵活性并确保安全，已经发起了一些计划，例如Wireless FreeNetwork Allocations和 NodeDB.com（参阅参考资料以获得更多信息）。
To enable wireless network flexibility and ensure security, several initiatives have been launched such as the Wireless FreeNetwork Allocations and NodeDB.com (see Resources for more information).
在使用telnet这样的不安全“明文”协议时，网络上的任何人都可以窃取您的密码和其他敏感信息。
When using an unsecured, "clear text" protocol such as Telnet, anyone on the network can pilfer your passwords and other sensitive information.
因为通常不可能追踪到攻击者，对互联网站和网络基础结构的攻击，及其对安全信息的危害，是一个异常棘手的问题。
Attacks on Internet sites and infrastructure, and the compromise of secure information, pose a particularly tricky problem because it is usually impossible to trace an attack back to its instigator.
同样，有网络和无线安全技能的人群以及那些具有认证信息系统安全专业证书的也备受青睐。
There's also strong interest in people with network and wireless security skills, as well as those with Certified Information Systems security Professional accreditation.
总的来说，你的网上操作——网络社交、云信息处理等——越多，你的隐私和安全所受风险则越大。
In general, the more you do online - social networking, cloud computing etc - the more your privacy and security are at risk.
是的，我认为美国、英国以及其他大部分西方国家搞信息安全的目的是为了保护计算机和通信网络。
Yes. I think the way that the United States, the United Kingdom, and most other Western countries use it is for defense of computers and communications networks.
加强信息安全和保密工作，完善信息网络管理。
We will intensify our information security and secrecy, and improve management of information networks.
ACI公司提供信息技术和网络安全解决方案，以及系统工程学和开发服务，其主要客户是美国情报和军事部门。
ACI provides information technology and network security solutions, and systems engineering and development services, for the U.S. Intelligence and military communities.
ACI公司提供信息技术和网络安全解决方案，以及系统工程学和开发服务，其主要客户是美国情报和军事部门。
ACI provides information technology and network security solutions, and systems engineering and development services, for the U.S.Intelligence and military communities.
ACI公司提供信息技术和网络安全解决方案，以及系统工程学和开发服务，其主要客户是美国情报和军事部门。
ACI provides information technology and network security solutions, and systems engineering and development services, for the U. s. Intelligence and military communities.
信息安全的利益在于——保护计算机系统和网络——具有其余生俱来的的不可见属性：如果危险已经转移，则一切都会正常工作。
The benefits of information security-protecting computer systems and networks-are inherently invisible: if threats have been averted, things work as normal.
对于身份不明的人的任何要求，需要的信息被发送到中央网络核查和执行安全的位置。
Any requests for information by unknown persons need to be sent to a central network security location for verification and fulfillment.
其他网络和信息设备安全技术要求等。
Other network and information equipment security technical requirement etc.
随着互联网络的迅猛发展和广泛应用，网络信息安全问题变得越来越严峻。
With the rapid development and widespread application of Internet, the problems of network information security become more and more serious.
根据新的合同，戴尔perot系统公司将继续提供网络运营、桌面服务、电子邮件、信息安全保障、电话和长途通信。
For the new contract, Dell Perot Systems will continue to provide network operations, desktop services, email, information assurance, telephones, and connectivity to long-haul communications.
大多数Facebook用户可能不知道，网络实际上提供了一些私有控制和安全功能来帮助你，是你的信息变得更安全。
Unbeknownst to most mainstream Facebook users, the social network actually offers a slew of privacy controls and security features which can help you batten down the hatches, so to speak.
网络信息安全分为网络安全和信息安全两个层面。
The network information security into the network security and information security two levels.
加密卡可以为个人计算机系统、网络安全设备提供密码服务，以实现数据的安全存储和网络信息的保密通信。
Cipher Card can offer cryptogram service to PC system and network security device to realize safe storage for files and secure communication for information on network.
目录服务可以应用于信息发布、网络设备管理、网络应用管理和网络安全等各个方面。
Directory Service can be applied to information publication, network device management, network application management, network security and so on.
随着信息时代的到来和网络技术的广泛应用，人们对安全性的要求越来越高。
With the information age arrival and network technology broad application, people's requirement for security is higher and higher.
因此，可以广泛应用于信息发布、网络设备管理、网络应用管理和网络安全等各个方面。
Therefore, it can be applied to information published, network equipment management, network application management and network safety systems.
具体而言，智慧城市可能遇到的信息安全问题分为网络安全、系统安全、数据安全和综合安全。
Specifically, the wisdom of the city may encounter information security issues are divided into network security, system security, data security and integrated security.
具体而言，智慧城市可能遇到的信息安全问题分为网络安全、系统安全、数据安全和综合安全。
Specifically, the wisdom of the city may encounter information security issues are divided into network security, system security, data security and integrated security.
应用推荐