所以这里有些进行网络写作的秘诀帮你解决问题。
在这个虚拟的空间里，网络写作得以繁衍。
In this virtual space, the network writing can multiply greatly.
注：这些博客并不都是关于自由撰稿或者网络写作的。
Note: these blogs are not all about freelance writing or writing for the web.
但是，从整体看，理论界对“网络写作”的研究仍相当滞后。
But generally, the studies about Internet Writing still seems backward.
文学网站已经自然而然的成为出版界的一份子，它是印刷品和网络写作的结合物。
[The literary Web sites] are now a very natural part of the publishing scene in China. It is really a convergence of print and online writing.
由于网络传媒的特殊性，网络写作从一开始就表现出与传统写作的不同。
Because of the special of the network media, the network writing expresses the dissimilarity of and the traditional writing from the first.
这次报告的内容主要是优化网络写作，以及在优化一般内容方面对公共关系的特别强调。
This presentation content focused on optimizing writing for the web with a particular emphasis on optimizing content common to public relations.
本文从当前实际出发，对网络写作的现象作了较为细致的观察和深入的思考。
Proceeding from actual conditions of present "Internet Writing", this paper makes a deep observation and thought about it.
由于网络传媒的特殊性，网络写作从一开始就表现出与传统文学的迥然不同。
Because of the characteristics of the Internet medium, the Internet writing is quite different from the traditional literature style.
网络写作和狂欢生活有着惊人的相似之处，网络诗歌是网络狂欢活动的一种表现。
The network writing is similar to the carnival life. The network poetry is a kind of behavior of the carnival activity.
同时以纸面写作为参照，对网络写作行为方式和构成因素的特征进行了初步的梳理和探索。
At the same time, as compared with "writing on paper", this paper explores the characteristics of the behaviors patterns and constituent factors of the "Internet writing".
成功的网络写作不仅仅是文字文本，还可能配有Flickr图片、YouTube视频等，甚至还可以设置在线调查以增强互动性。
Successful writing on the Web is rarely just text. A writer may pull in a photo from Flickr, embed a YouTube video, or even do something more interactive like insert a poll.
我热爱写作，所以我尝试着在网络上写作……通过一年的努力，我辞去了我的正职工作，并将我所有的时间都投入于网络写作中。
I was passionate about writing, and so I pursued blogging … and with a year of hard work, was able to quit my day job and blog full time.
是否会觉得以上所言只是像我这样一个思想偏激，沉迷网络写作的人不切实际的幻想呢，还是认为网络的确有助我们提高写作水平呢？
Is all of the above just the wishful thinking of a highly-biased, Web-addicted blogger (aka me), or is the Web really making us better writers?
如果他们接受了训练(没错，是接受了现实生活中的老师的训练)，进行调查和网络写作，那么他们在学习网络课程时才会更加得心应手。
If they have been trained — yes, by a living and breathing teacher — to do research and writing online, they more likely to become proficient learners in an online course.
建立测试网络，开发测试工具，以及写作解释它们的用法的文档都是重要的任务。
Building test networks, developing test tools, and writing the documentation to explain their USES are important tasks.
网络重新调整了印刷书籍的写作空间，在新的空间，许多写作风格和写作方式比油墨印刷更奔放，更复杂。
Networks rearrange the writing space of the printed book into a writing space many orders larger and many ways more complex than of ink on paper.
几年前，我辞掉了管理一家网络公司的工作，去一家研究生院开始学习小说写作。
A few years ago I quit my job managing a web company and went to grad school to study fiction writing.
网络工作、设计、规划、写作-无论什么工作，我们都非常依赖于我们的技术。
Web work, design, programming, writing - no matter what it is, we're all very dependent on our tech.
互联网卓有成效地使得社会各界人士都想要通过博客、社交网络或是其他途径进行写作。
The Internet has been remarkable in being able to tap into the desire of people from all walks of life to write, through blogs, social networks, and other ways.
APML——备受众人关注的标准，你的注意力数据是指网络与你阅读，写作，分享以及消费活动有关的所有信息。
APML - growing 'Attention' standard; Your Attention Data is all the information online about what you read, write, share and consume.
还有三分之二的人认为网络可以提升阅读和写作能力。
In addition, two-thirds felt that the Internet improves reading and writing capabilities.
我们不会透露太多，但它是一款全新的社会化媒体应用，可以同用户的已有网络、Twitter等等写作使用。
We're not talking too much about it, but it is a new social media application that works with your existing networks, Twitter and a few others.
目前oDesk网站最热门的三类工作是：网络编程、网页设计、博客和文章写作。
The top three job categories on oDesk are Web Programming, Web Design, and Blog &Article Writing.
写一篇关于Kindle的文章就像给印刷、网络和手机设备结合体写作一样。最佳的可用性意味针对不同平台的特殊性有最优的内容设计。
Writing for Kindle is like writing for print, the Web, and mobile devices combined; optimal usability means optimizing content for each platform's special characteristics.
写一篇关于Kindle的文章就像给印刷、网络和手机设备结合体写作一样。最佳的可用性意味针对不同平台的特殊性有最优的内容设计。
Writing for Kindle is like writing for print, the Web, and mobile devices combined; optimal usability means optimizing content for each platform's special characteristics.
应用推荐