第三部分是网络信用案例分析。
第五部分是关于网络信用评估的若干问题。
Part five is on the several problems of network credit evaluating.
第四部分是关于网络信用体系的建设，这是本论文的重点。
Part four is on the network credit system's building, and it is the focus of this thesis.
监测你的网络信用信息和公共信息，及时发现未授权的活动。
Monitor your credit and public information online to spot unauthorized activity.
廉价的交通网络、城市的兴起以及资本和信用的普及都是促使工厂生产转型的因素。
Cheap transportation networks, the rise of cities, and the availability of capital and credit all stimulated the shift to factory production.
我们实惠的、非常可靠的有线网络使通过电话进行信用卡认证变得轻而易举。
Our cheap, ultra-reliable wired networks made credit-card authentication over the phone frictionless.
网络可以放大诚信和诓骗的影响，这也是我们重视信用评级的原因，这对我们网上生意的好坏起到决定性作用。
The Internet amplifies both integrity and dishonesty.That's why we treasure our integrity rating , which is of make-or-break meaning for our online business.
由于僵尸网络病毒必须与主服务器通信来获得命令或返回数据——比如，密码和信用卡号码，通过侦测此过程该技术便能发挥作用。
It works by detecting when a botnet virus is communicating with its master servers, as it must do to get its commands or to send back data — say, your passwords and credit card Numbers.
网络可以放大诚信和诓骗的影响，这也是我们重视信用评级的原因，这对我们网上生意的好坏起到决定性作用。
The Internet amplifies both integrity and dishonesty.That's why we treasure our integrity rating, which is of make-or-break meaning for our online business.
AlbertGonzalez和他的同伙从信用卡和零售商网络中偷盗了超过9千万的信用卡和借记卡帐号。
Gonzalez and others stole more than 90 million credit and debit card Numbers from credit card company and retailer networks.
对于圣安东尼奥市来说，最严重的网络安全威胁就是如何管理信用卡的拷贝。
For the worst Internet security — well, San Antonio might as well be handing out copies of its credit CARDS.
被认可为单个实体将增加信用卡网络和连锁餐馆制衡雇员和顾客的力量。
Single-entity recognition might give credit-card networks and chain restaurants additional leverage over their employees and customers.
为什么任何人都觉得犯罪分子不会使用同一个系统来盗取银行账户和信用卡信息，利用它发动其它攻击或者将它变成巨大的垃圾邮件发放网络？
Why does anyone think criminals won't be able to use the same system to steal bank account and credit card information, use it to launch other attacks or turn it into a massive spam-sending network?
最明显的方式就是迫使用户注册网站或者支付（这将透露出用户的信用卡信息以及他们的住处）简言之，内容不再是网络之王。
The obvious way to do this is to force people to register for websites, or even to pay (which reveals their credit-card details and where they live). In short, content is no longer king online.
在现实世界中通过电话使用信用卡的风险同样适用于网络上依赖信用卡号进行认证的系统。
The same risk that applies in the physical world with regard to use of credit CARDS over the phone applies to systems relying on credit card Numbers for authentication on the Net.
消费者担心(非常理性)遇见网络骗子，或者他们的信用卡被盗刷，或者货品在运输过程中被掉包。
Consumers worried (quite rationally) that online firms were fraudsters, or that their credit CARDS would be abused, or that purchases would get swapped for counterfeits during shipment.
当电脑网络提供了简单、匿名的方式进行小额转账，无需信用卡时，将易于建立更好的艺术支持体系。
When computer networks provide an easy anonymous method for sending someone a small amount of money, without a credit card, it will be easy to set up a much better system to support the arts.
最理想的情况是：通过网络转账，信用卡支付或直接扣款，同样的操作在柏林和巴塞罗那之间不应当花费相对于柏林和比勒费尔德之间更多的时间，精力或费用。
Ideally a wire transfer, card payment or direct debit from Berlin to Barcelona should cost no more time, sweat or money than one from Berlin to Bielefeld.
相比之下，美国运通和discover这两家竞争对手，既是网络运营商又是发卡机构，则要面临信用风险。
In contrast American Express and Discover, the pair's closest competitors, operate networks and, as with the Banks, issue CARDS, which leaves them open to credit risk.
本周，索尼承认，黑客们盗走其在线游戏和娱乐网络中超过7700万用户的个人信息——很可能包括信用卡资料。
Sony admitted this week that hackers had stolen personal information, possibly including credit-card details, of many of the 77m-plus users of its online-gaming and entertainment networks.
就连上个月发生的索尼playstation网络被黑事件都被认为泄露了数千万信用卡号码。
Even the hack of Sony's Playstation Network last month is believed to have exposed tens of millions of credit card Numbers.
时髦的MiFi大小只有信用卡那么大，可以让用户选择接入EVDO或者HSPA高速数据网络。
Much the same size as a credit card, the sleek looking MiFi will let users select access to EVDO or HSPA high speed data networks.
通过在社交网络内部寻找和提供资金我们可以避免昂贵的信用和较差的存款的成本，使人们能在朋友和家庭间以合理的利率获得借款。
By seeking and offering funds within our social network, we can sidestep expensive credit and poor deposit rates and enable borrowing between friends and family at affordable rates.
信用网络产生了正外部性和负外部性，分别导致了交易成本的减少和增加。
The credit network produces both positive and negative externalities, which contribute the decrease and increase of transaction cost respectively.
他想给顾客提供快捷、卫生的当地食物，并建立一个桌面无线网络（Wi-Fi）订单系统，其中包括一个高效的信用卡刷卡机。
He wanted to bring quick, healthy, local food to customers and also build a from-the-table Wi-Fi ordering system that would include a credit card slider for maximum efficiency.
对于德国的电信用户来讲，在您的网络中可以用iPhone4S(您已经是无锁iphone4s的拥有者)。
For T-Mobile users, that means, yes, you can use an iPhone 4s on your network (as owners of unlocked iPhone 4s are already doing).
“影子银行业系统”是一种由私募股权、对冲基金、货币市场基金以及拍卖利率证券，外加诸如通用电气资本等非银行机构和债务抵押证券、信用违约掉期等新型证券所组成的网络。
This is a nexus of private-equity and hedge funds, money-market funds and auction-rate securities, non-banks such as GE Capital and new securities such as CDOs and credit-default swaps.
信用关系的实质是一种网络关系，是构成信用网络的基础。
The essence of credit relationship is the relationship of networks, which constitutes the basis of credit network.
信用关系的实质是一种网络关系，是构成信用网络的基础。
The essence of credit relationship is the relationship of networks, which constitutes the basis of credit network.
应用推荐