熟悉当今城市网络——纽伦港，我们把它定义为：你了解我们的时代。
Understand this network of cities - Nylonkong, we call it - and you understand our time.
一旦你的汽车业有数百万从业者，一旦你建起了全球最大的道路网络，要返回自行车时代便绝非易事。
Once you have millions of people working in the car industry and once you have built the largest roadway network in the world, there is no simple road back to bicycles.
你可以有选择地训练这一技能，并将其融入你个人能力中去：在网络信息泛滥的时代，“质疑”具有空前的重要性。
Practice this technique judiciously, but most definitely make it part of your skill set: In the info-flooded world of the Wild Wild Web, questioning is more important than ever.
在网络时代，你甚至都不用直接联系就可以受到业内领导者的关注。
In the Internet era, you can often get the attention of industry leaders without even attempting direct contact.
固定电话运营商如美国电报电话公司和弗莱森通讯（Verizon），还有你像康卡斯特和时代华纳（Time Warner）之类的有线电视公司，他们现在都可以以“网络管理”为名义来任意限制下载速度。
Fixed-line carriers like AT&T and Verizon, as well as cable companies such as Comcast and Time Warner, are now free to throttle download speeds in the name of "network management".
尽管我们生活在一个联系极度密切和网络信息超负荷的时代，我们也不要忘记在与面试官见面前重温你的知识库。
Even though we live in an age of extreme connectivity and Internet knowledge overload, don't forget to brush up on your facts before meeting up with your interviewer.
网络时代给我们带来了一个令人困惑的商业原理，那就是你的成本有可能是固定的，而你的收入会随着时间积累而增加。
Network era has brought us a confused business principle, that is your cost is likely to be fixed, and your income will increase over time.
有一句话这样说：“在这个时代，你要学会的是英语与网络；其次是你的文笔。”我想，自己还需要好好努力。
In the period, you can use English and web influently, then your writing. I believe I still have a long way to go.
要是你至今还没听说过新型的电脑网络-因特网，那你可真是大大落后于时代了，因特网在全球已经拥有数以百万计的用户。
If you haven't heard about Internet, this new computer network, you belong to the buggy-whip age. Internet has millions of subscribers around the globe now.
互联网让版权进入了一个灰色的时代，几乎所有的网络媒体都在“踩红线”，踩红线都罢了，但踩了你还拿他没办法。
It is ashen time for copyright. Almost all the medias are stepped on "Red Line". There is no good method to solve the problem.
我们的家长控制功能允许你指定的时间量，可用于在线和时代的一天，当网络连接。
Our parental controls allow you to specify the amount of time that can be spent online, and the times of the day when the Internet is available.
我们的家长控制功能允许你指定的时间量，可用于在线和时代的一天，当网络连接。
Our parental controls allow you to specify the amount of time that can be spent online, and the times of the day when the Internet is available.
应用推荐