我认为广告会越来越多，并对网络产生影响。
I think there will be a lot more advertising that shifts to the Internet.
面对网络产生的这种副作用，我们应该怎么办呢？
The face of the network that produced side effects, how should we do?
旨在对受感染的计算机或计算机网络产生负面影响的计算机程序。
Computer code or a program designed to have negative effects on the computer or computer network it infects.
网络产生拥塞的严重后果则是网络的性能降低，甚至导致网络瘫痪。
Congestion in the network has serious consequences that it lowers the performance of the network, even results in breakdown of the network.
问题的核心归结起来就是，不管你相不相信，通过网络产生的爱情是可能的。
The heart of the matter comes down to whether or not you believe that love over the net is possible.
信用网络产生了正外部性和负外部性，分别导致了交易成本的减少和增加。
The credit network produces both positive and negative externalities, which contribute the decrease and increase of transaction cost respectively.
Jon用一种非常有趣的观察总结了自己文章，基于这类服务对分散协作网络产生的影响。
Jon concludes his article with a very interesting observation on the decentralized, collaborative network effects such services can produce.
但直接将该模型用于语音识别，将会使网络产生规则灾和网络推理失效等问题。
But if this model is applied in speech recognition directly, it would produce the problems of rule disaster and network ratiocination invalidation.
在台面上，Facebook宣称这部电影表现了网络产生的影响力，尽管它是一部虚构的作品。
In public, Facebook says that the film is a sign of the impact the network has had, even though it is a work of fiction.
根据逆最优控制方法，针对非线性系统，提出了利用动态神经网络产生混沌的一种新方法。
Propose a new approach to generate chaos via dynamic neural networks according to inverse optimal control for nonlinear systems.
首先，我们从网络使用中享受到的舒服和方便让我们变得更加懒惰，进而对网络产生了太多的依赖。
To begin with, the comfort and convenience we get from the Internet is gradually making us lazy and depend too much on it.
知识网络产生的各份报告以及所有其它背景文件和报告，包括国家和民间社会工作群组的报告，可在出版物网页读取。
The reports produced by the knowledge networks and all other background papers and reports, including reports from the country and civil society work streams, are available on the publications pages.
但同时将网络引入控制环路，也产生了一些不可避免的问题，其中最主要的问题就是网络产生的延时和数据包丢失。
But at the same time, the network introduced to the control loop will induce some problems that can not be avoided, of which, the most important is the time-delay and packet lost.
在有限的硬件条件下，大规模数据采集易使网络产生拥塞现象，并造成节点能耗大幅度增加，严重时会造成网络的瘫痪。
Large-scale data acquisition may bring the danger of congestion in the condition of limited hardware limits, cause large consumptions of nodes or even network paralysis.
他还创办了非盈利集团DemandProgress(需求进步)，其规定的使命是改变该集团认为对网络产生不利影响的公共政策。
He also founded the nonprofit group Demand Progress, which has a stated mission of changing public policy that the group believes negatively impacts the Internet.
“网络成瘾”是指由于不良或过度使用而对互联网络产生依赖感，导致个体在学习、工作、交往、健康等方面可能发生损害的现象。
"Internet addiction" is as bad or excessive use of the Internet produced dependence, in which individual study, work, contacts, and other aspects of health damage could occur phenomenon.
以欧洲移动通信运营巨头Vodafone为例，估计网络产生的排放占其总碳排放量的80%(其余的则来自与办公场所、营业场所和交通)。
For example, Vodafone, a giant European mobile operator, estimates that its network accounts for 80% of its carbon footprint (the remainder is attributed to its offices, shops and vehicles).
这项技术通过社交网络产生的社会影响也让人们意识到它的强大和灵活性，并使Web 2.0 成为全世界的社交网络的一个不可或缺的组成部分。
The social impact that the technology is making via social networks is also making aware of the power and flexibility and is making Web 2.0 an integral part of social networks throughout the world.
不管怎样，网络将对我们的生活和社会产生更大的影响。
For better or worse, the Web will have greater impact on our life and society.
1973年，社会学家马克·格兰诺维特指出，在我们的社交网络中，关系松散的熟人或“弱关系”对我们的行为和选择产生了不成比例的影响。
In 1973 sociologist Mark Granovetter showed how the loose acquaintances, or "weak ties", in our social network exert a disproportionate influence over our behaviour and choices.
崔皮认为网络将对竞选产生“颠覆性的影响”。
Mr Trippi thinks the internet will have “an explosive impact” on the campaign.
托管在同一个物理服务器上的多个虚拟服务器之间可以直接通信，而不会在物理网络中产生任何流量。
Virtualized servers hosted on the same physical server can communicate directly with each other without any of their traffic hitting the physical network.
由智能装载板记录的数据被上传到网络，产生详细报告，并可在任何地方获得。
The data recorded by the smart load panel is then uploaded to the Internet, generating detailed reports that can be accessed anywhere.
创建表示请求和响应的消息，并跨网络传输这些数据会产生巨大的开销。
The creation of the message that represents the request and response and the transfer of this data across the network create substantial overhead.
然而，心跳故障同样也可以由于网络故障而产生。
由此产生了早期的网络管理系统(NMS)。
欧洲商业天使网络认为，产生这样的结果有它的社会基础。
The European Business Angel Network says there is a social dimension to this disparate result.
该想法新颖，并且聪明，但这需要真实潜在的网络效应规模才能产生作用。
The idea is noble, and clever, but it needs scale for the true potential of network effects to kick in.
无论是对郁金香还是网络股票的错觉都产生了泡沫。
Delusions, whether about tulips or Internet stocks, produce bubbles.
无论是对郁金香还是网络股票的错觉都产生了泡沫。
Delusions, whether about tulips or Internet stocks, produce bubbles.
应用推荐