我们还必须支持提供诊断专门技术和与世卫组织交换分离种群的禽流感网络。
We must also provide support to the avian influenza network for diagnostic expertise and exchange of isolates with the WHO.
“流交换技术在需求很大的情况下非常适用——如果你有需要大量带宽和低网络延迟的用户群的话,”格斯特尔说。
"Flow switching works fairly well for fairly large demand - if you have users who need a lot of bandwidth and want low delay through the network," Gerstel says.
穆尼·奥兹现在已经雇用了凯文·米特尼克。这位电脑黑客去年曾向一份网络技术刊物《安全聚焦》夸耀自己闯入拉斯维加斯的交换系统之事。
Mr Munoz has now hired Kevin Mitnick, a hacker who boasted last year to SecurityFocus, an online technology journal, that he used to break into las Vegas switching systems.
MAC洪泛是一种旨在网络交换机的ARP缓存中毒技术。
MAC Flooding is an ARP Cache Poisoning technique aimed at network switches.
忽视配置网络交换机和理解网络技术的系统管理员将面临过时的风险。
A sysadmin who continues to ignore configuring network switches and understanding network topologies runs the risk of becoming obsolete.
从技术上讲,网络交换机工作在OSI模型的第二层(数据链路层)。
Technically, network switches operate at layer two (Data Link Layer) of the OSI model.
您可以研究一下网络主管的Cisco路由器和交换机是如何被公司中的HelpDesk 技术人员破解的。
You can see how a network supervisor had his Cisco routers and switches cracked by a help desk technician within the company.
IP存储网络的交换设备技术要求等。
Switching equipment of IP memory network technical requirement etc.
从某种意义上说,这种技术支持任意规模的大型设备网络,该网络可以包含服务器、终端设备和交换机(用于设备发现和包路由)。
In a sense, this permits arbitrarily large networks of devices, including servers, end devices, and switches (complete with device discovery and packet routing).
自动交换光网络(ason)技术是当前光网络领域研究的热点技术,但是有关ASON管理平面的研究工作和标准化才刚刚起步。
At present ASON is the hotspot technology in optical network research field. But the research work and standardization about ASON management plane are just underway.
业务网络层:业务网络采用成熟的以太网交换机冗余技术,比如堆叠或者主备模式。
Service network layer: the service network USES the mature Ethernet switch redundancy technology, such as the stack or main standby mode.
以太网是当前园区网所使用的主要网络技术,利用以太网交换机划分网段并实现网内互联。
Now Ethernet is the main network technology used in Intranet, Ethernet switch is used to partition network segment and to make interconnection in network.
光分组交换技术的引入,改善了带宽的利用率和网络的灵活性,延伸了光的透明性。
The introduction of OPS has improved the use rate of bandwidth and flexibility of network, extended the optical transparency.
为了降低WDM网络中光域传输和交换的成本,人们提出了波带交换(WBS)技术,并对此进行了大量的研究。
In order to reduce the switching and transmission cost in the optical domain of WDM networks, WaveBand switching (WBS) has been proposed, for which considerable research has been conducted.
本文概述了软交换网络出现的必然性,指出目前正处在电信网络技术变革的关键时期;
In this paper, summarizate the inevitability of Softswitch - based telecom network appearing, point out that this is a key period of telecom network technology development and change.
通用多协议标签交换(GMPLS)支持对等模型网络,GMPLS技术和路由机制是构建对等模型光因特网的关键技术。
Generalized multi-protocol label switching (GMPLS) supports peer model networks. GMPLS technology and routing mechanism are the key technologies for constructing peer model based optical Internet.
为有效地实现协同作业环境中企业应用系统间的信息集成,提出了一种集成交换网络技术。
To realize information integration among collaborative enterprise application systems, an integration exchange network technique was proposed.
该文的研究基于两个嵌入式控制开关和一个存储器实现网络物理隔离的动态断开技术,确保数据交换的安全性。
This paper researches the dynamic disconnecting techniques based on two embedded control switches and one memorizer to realize the net gap technology and data exchanging safely.
本系统支持网络功能,利用数据动态交换技术,使管理更加方便和快捷。
This system has the network function, which makes the management convenient and fast by dynamic data exchange.
该技术通过网络节点之间时间基准的相互交换和相互控制,实现节点之间的相互同步。
The synchronization of the network is achieved by the exchange and interaction control of the time benchmark between the nodes.
采用IP组播技术的群组通信将是包交换通信网络中非常重要的一类应用。
Group communication based on IP-multicast technology will be an important part of packet switch networks.
建立了网络技术经济评价的模型体系,针对目前两种网络技术(TDM和软交换)进行了经济分析。
Setup a model framework of network economic analysis, and evaluate the two network technologies: TDM and Softswitch.
基于软交换技术的下一代网络是以IP网络为核心,同时支持语音、数据和多媒体业务的融合性的先进网络。
The next generation of networks based on SOFTSWTICH technology, is the IP networks core, and support voice, data and multimedia operation at confluent advanced networks.
通用多协议标记交换(GMPLS)技术的出现,为高速宽带光网络的实现提供了一种新的方式。
The emerging GMPLS technology provides a new means of realizing the high-speed broadband optical network.
光交换技术是未来全光网络(AON)中的关键技术。
Photonic switching is a key technology in the future All Optical Network (AON).
本论文是国家自然科学基金项目“可信传感器网络路由交换理论与关键技术”的重要组成部分。
This paper is an important part of Natural Science Fund project-routing Theory and Key Technologies of Reliable Sensor Networks.
在网络的节点处使用波长变换技术进行标记交换。
In the node, we used wavelength conversion technique for label swapping.
LON网络与485网络间的数据交换技术。
Data exchange technology between LON network and 485 network.
介绍了自动交换光网络ASON的概念、组成、控制平面技术、生存技术以及对ason节点的要求等。
This article introduces ASON of its concept, composition, control plane technology, survival techniques and node requirements etc.
软交换作为下一代网络的核心技术,受到业界的普遍关注。
Soft switch, as the core technology of NGN is drawing the industry's attention.
应用推荐