网关是一种网络互联设备。
用于连接两个计算机网络的网络互联设备。
An internetworking device that connects two computer networks.
用组播技术进行网上视频广播可以节约带宽和减轻服务器的负载，但往往由于网络互联设备不支持组播功能而不能实现。
Network video broadcast with multicast can save bandwidth and reduce the load of server, but it often can't be realized because the equipments of interlinking networks don't support multicast.
网络空间已成为计算机设备、网络、光纤电缆、无线连接和其他基础设施的象征，这些基础设施将互联网带给全世界数十亿人。
Cyberspace has become symbolic of the computing devices, networks, fibre-optic cables, wireless links and other infrastructure that bring the internet to billions of people around the world.
害怕我们的网络和设备收到攻击很正常-但我们不应该让这种恐惧破坏互联网的独特魅力。
We rightly fear our networks and devices being attacked-but we should not let this fear cause us to destroy what makes the Internet special.
我们都在见证网络互联的威力从我们的设备渗透到我们的物品中。
We're seeing the connectivity and power of the web seeping from our devices and into our objects.
得益于互联网协议、高速网络、低成本设备以及文档格式标准化，现在进行信息交换比以往任何时候都要简单得多。
Thanks to Internet protocols, high-speed networks, low-cost devices, and the standardization of document formats, it’s now simpler than ever to exchange information.
这一研究的一些结论包括男性访问的网站数量和在线时间要长，使用社交网络的时间不比女性少，而且男性更倾向于通过移动设备访问互联网
Some results of the study? Men visit more sites and stay online longer, use social networks as much or more than women and are more likely to access the Internet from a mobile device.
设备与网络的技术进步似乎让以往的争论失去了实际意义：重要的是，互联网接入正在变得和手机一样普遍。
Technological progress in devices and networks seems to have rendered the debate moot: the important thing is that Internet access will be on its way to becoming as widespread as mobile phones.
做大也意味着移动网络、手持设备制造商以及互联网服务商们会找上门来谈合作；这样，你就有机会向他们展示，他们如何从你的公司的成长中获益。
Being big also means that mobile networks and handset makers and ISPs will talk to you; and you can demonstrate to them how they benefit from the growth of your company.
该公司近期宣布了一系列全新的网络竞技，以及研发自有游戏平台的雄心勃勃的计划（这些平台将用于互联网和移动设备）。
It recently announced a series of new online contests as well as ambitious plans to develop its own gaming “platforms” for the web and mobile devices.
有些公司已小心翼翼地开始尝试一两种新业务; 而思科则开始了近半数新兴行业，包括光纤网络，无线设备以及互联网科技。
Some companies would have begun gently, with one or two; Cisco went for half a dozen, including optical networks, wireless equipment and internet telephony.
据预估，五年内，移动互联网用户将会超过电脑上网用户，而这类设备与网络浏览器主导的传统世界仍然格格不入。
It's estimated that within five years there will be more mobile Internet users than computer-based ones - and these devices are ill-suited to the conventional world of web browsers.
世界上最大的网络设备制造商思科公司积极宣传“智能互联城市”的理念。
Cisco, the world's biggest maker of networking gear, is trumpeting "Smart + Connected Communities".
但是大多数的互联网用户还没有升级他们的网络设备，用以识别IPv6地址。
But a vast majority of the Internet has yet to upgrade its network equipment to recognize IPv6 addresses.
VintCerf说，目前移动互联网将是未来的发展趋势，同时连接网络的设备将显得越来越重要。
Here on Earth, Cerf says that mobile is clearly the future for the internet and he says that connected devices will become more important.
我之前已经评论过SherryTurkle的新书《群体孤独：为什么我们更愿意依赖高科技而不是周围的人，关于青少年使用网络，社交媒体和互联设备》。
I've written before about Sherry Turkle's new book, Alone Together: Why We Expect More from Technology and Less from Each Other, on adolescents' use of the Web, social media and connected devices.
据这家世界最大的网络设备制造商预测，到2015年，互联网流量将会翻两倍，每月达到80.5EB (80eb可以装满200亿片DVD)。
Internet traffic, the world's biggest maker of networking gear predicts, will quadruple and reach 80.5 exabytes per month (80 exabytes would fill 20 billion DVDs) by 2015.
美国研究人员最近发起了一项研究，要找出互联网上易受攻击的网络设备.他们在扫描过程中发现了近21000台路由器、网络摄像头和VoIP（网络电话）产品。
Researchers scanning the internet for vulnerable embedded devices have found nearly 21, 000 routers, webcams and VoIP products open to remote attack.
概括介绍互联网数据中心的概念及系统设计，主要包括业务规划、网络设计、主要设备的技术要求等。
His article summarized the concept of Internet Data Center and system design, mainly including business planning, network design, technical requirements of major equipment and so on.
如何实现小型企业和家庭网络中广泛存在的各种智能设备的互联互控是其中的一个关键所在。
How to realize the interconnection across various intellectual equipments existing extensively in the small business and family network is the key point.
通过对互联网访问控制设备AR 2000的过滤性能的分析测试，研究其对网络效率和流量的影响。
By the analysis and test of the filter performance of the Internet access control Equitment AR2000, we research how it influence the efficiency and flux of the network.
所有我尝试的这些网络摄像机都是专门为家庭或小型办公室以太网环境设计的，而且与路由器设备和高速宽带互联网接入配合使用效果最佳。
All the network cameras I tested are designed to work with a home or small office Ethernet network and work best with a router device and a high-speed broadband Internet connection.
现场总线是用于自动化系统最底层的现场设备或仪表互联的通信网络。
Field bus is a net work via which all field equipments and meters intercommunicate in a roboticized system.
现场总线使得现场仪表之间、现场仪表和控制室设备之间构成网络互联系统，实现全数字化、双向、多变量数字通信。
Fieldbus can link field instruments, field instruments and equipments in control room into a network system and implement total digital, bi-direction and more variables communication.
本文详细分析了计算机网络互联原理及各种互联设备。
This paper analyses the principle and devices for computer network connecting in detailed.
应用场合：计算机局域网络、智能大厦综合布线、计算机及周边设备互联。
Typical Application: computer Local Area Network, Integrated wiring system, the inter-linking of computers and peripheral equipments.
惊人的软件可以让您的无线手持设备访问企业系统上的文件，学校网络，家用电脑和互联网！
Amazing software allows your wireless handheld to access files on corporate systems, school networks, home computers, and the Internet!
充分利用学校提供的设备及互联网上提供的丰富的网络资源，建立完备的医学微生物学教学资源库。
Making full use of college equipment and internet resource, to establish a fully useful teaching resource library.
充分利用学校提供的设备及互联网上提供的丰富的网络资源，建立完备的医学微生物学教学资源库。
Making full use of college equipment and internet resource, to establish a fully useful teaching resource library.
应用推荐