在传达反对统治党信息的过程中，安瓦尔得到了网络舆论之助，大大削弱了巫统控制的主流媒体力量。
In getting out its message, the opposition has been helped by an explosion of internet opinion that has undermined the influence of the UMNO-controlled mainstream media.
主流媒体很清楚的看到通过民众来获取扩展的报道网络的价值。
The mainstream media clearly sees the value in tapping into the general populace to access a more extensive coverage network.
但是，也有许多为非主流媒体工作的公民记者，这包括小型出版社、网络博客以及视频网站。
But there were also many citizen journalists working for non-traditional outlets, including small publications, Internet blogs and video web sites.
用网络信息来旁路主流媒体，倚靠那些张贴的信息的细节。
Use the Internet information to bypass the mainstream media, and rely on the details posted there.
随着电脑和手机的普及，网络传媒正以锐不可当之势入住主流媒体。
With the popularity of computers and mobile phones, network enters the mainstream media with irresistible force.
媒体优势：超过100家海内外主流媒体，包括电视媒体、网络媒体、报纸、杂志、电台等，汇集世界镜头。
The advantage of media: there are more than 100 national and international media, including television, Internet, newspapers, magazine, radio station and so on.
在网络新闻的传播过程中，这些新媒体在新闻发布和新闻的搜集上，逐渐形成一种非主流媒体的新闻传播形态。
In gathering and disseminating news and information, these new media have developed their own methods and styles different from those of the mainstream media.
在信息网络发达的当今社会，汉语流行语的译词早已频频出现在日本的各大主流媒体以及国内日语刊物和网站上。
In such a society with advanced information network, the translation of Chinese catchwords has frequently appeared in the mainstream media, magazines in Japan and Japanese web sites of China.
2009年网络新闻媒体更是厚积薄发，真正发挥了新闻主流媒体之大家风范。
In 2009, Internet news media is even more well-grounded, the real news the mainstream media has played a style of all the media.
在传统三大媒体以及号称为“第四媒体”——网络的夹缝中生存，新闻周刊要成为主流媒体将有漫长的道路要走。
Live in the three traditional medias and network which is be called the fourth media, the Newsweek 'ideal of mainstream media have a long road.
在传统三大媒体以及号称为“第四媒体”——网络的夹缝中生存，新闻周刊要成为主流媒体将有漫长的道路要走。
Live in the three traditional medias and network which is be called the fourth media, the Newsweek 'ideal of mainstream media have a long road.
应用推荐