社会化网络与移动设备传感器结合，将会出现什么样的应用？
The integration of sensors with social networks will lead to real-time data and more useful web apps.
网络与移动电话作为当前典型的新媒体，在引领大众传播业中扮演着重要的角色。
Internet and mobile phone, as the typical new media presently, play certain significant roles in leading the mass communication industry.
当移动商业网络扩展时，目前出现的与ssl有关的问题只会变得更严重。
The currently emerging problems with SSL will only become more pressing as the mobile commerce network expands.
IT商店的确曾经、许多现在也仍是如此—把访问他们企业网络的移动设备视为与计算机不同的异类。
IT shops did-and many still do-look at mobile devices as a different species of animal than computers accessing their corporate networks.
移动健康信息流动的特征是便携硬件与应用软件及流经无线网络的患者数据相连接。
The flow of mobile health information is characterized by portable hardware coupled with software applications and patient data that flows across wireless networks.
但就像一只凤凰一样，硅巷再次升起，与以社交网络、智能手机及移动应用软件为重点的初创企业一起哼唱。
But like a phoenix, the Alley has risen again, humming with startups focused on social networking, smart phones and mobile apps.
硅巷的年轻企业家与他们90年代的前辈不同，重点已经从网络效果和广告转移到社交网和移动软件，看起来对于底层技术如芯片和硬体没有什么兴趣。
Silicon Alley's young entrepreneurs differ a bit from their predecessors of the '90s. The focus has shifted from Internet effects and ads to social networking and mobile software.
如果有许多消息，而您的邮件客户机在移动它们时与IMAP服务器的连接断开(在慢速网络链接上常常发生这种情况)，那么可以使用这一能力。
If there are many messages and your mail client loses the connection to the IMAP server while moving them (as happens often over a slow network link), this capability is for you.
J2ME网络连接性最关键的方面是移动设备与Web服务器间的通信。
The most critical aspect of J2ME network connectivity is communication between a mobile device and Web server.
以欧洲移动通信运营巨头Vodafone为例，估计网络产生的排放占其总碳排放量的80%(其余的则来自与办公场所、营业场所和交通)。
For example, Vodafone, a giant European mobile operator, estimates that its network accounts for 80% of its carbon footprint (the remainder is attributed to its offices, shops and vehicles).
在您创建一个为移动设备所优化的项目之后，您将会注意到一些与典型的网络程序所不同的地方。
After you create a project that is optimized for mobile devices, you will notice some differences from a project for a typical web application.
JXME使用中继来连接轻量级的移动对等点与JXTA网络的其余部分。
JXME USES relays to connect lightweight mobile peers to the rest of the JXTA network.
据预估，五年内，移动互联网用户将会超过电脑上网用户，而这类设备与网络浏览器主导的传统世界仍然格格不入。
It's estimated that within five years there will be more mobile Internet users than computer-based ones - and these devices are ill-suited to the conventional world of web browsers.
中国电信控有中国最大的固话网络，但与移动巨头中国联通和中国移动相比，中国电信进入移动市场的时间相对较晚。
China Telecom controls the country's largest fixed-line network and is a relative newcomer to the mobile market, in comparison to giants China Unicom and China mobile.
今日的IT模式取决于三组宽泛的理念，它们分别与操作系统、网络以及移动相关。
Today's it paradigm rests on three broad sets of beliefs related to operating systems, networks and mobility.
这个过程与开发HATS网络程序相类似，但是要考虑移动设备及其网络浏览器的不同特征。
The process is the same as developing any HATS web application, with some considerations for the different characteristics of the mobile device and its web browser.
与连接到移动电话网络的庞大设备数量相比，这根本不算多，这也是为什么移动运营商很可能率先部署IPv6的原因。
This isn't a very large number in comparison to the number of devices connected to the mobile phone network, which is why mobile operators are likely to be among the first major deployments of IPv6.
移动科技：将移动电话与社交网络站点相连接能帮助人们找到朋友，以及周围潜在的朋友。
Mobile technology: Crossing mobile phones with social-networking sites would help people find friends, and potential friends, nearby.
沃达丰(Vodafone)首席执行官科劳(Colao)认为，随着国际网络的改善和网络设备更加廉价与高效，提供低成本的移动宽带服务并不困难。
As international links improve and network equipment becomes cheaper and more effective, it will not be difficult to provide a low-cost mobile-broadband service, says Vodafone’s Mr Colao.
有人说，与Facebook版本的社交网络相抗衡的最好办法不是社交而是转向移动设备。这种说法看起来似乎有点逃避的意味。
That said, it seems like a cop out to say the best way to compete with Facebook’s version of social is not social, but mobile.
手机病毒利用普通短信、彩信、上网浏览、下载软件与铃声等方式传播，还将攻击范围扩大到移动网关、WAP服务器或其它的网络设备。
Mobile phone viruses use ordinary SMS, MMS, Internet browsing, download software and ringtones, etc, will also be transmitted attack expanded to mobile gateway, WAP server or other network equipment.
同样，英国有线电视公司NTL也已经买下了维珍移动公司，还有，去年美国最大的电线电缆运营商与无线网络运营商斯普林特·纳克斯泰尔也进行了一次商业合作。
Similarly, NTL bought Virgin Mobile, and America's big cable operators last year struck a deal with Sprint Nextel[2], a wireless operator.
考虑固定传感器网络中固定与移动汇聚节点共存的工作模式，提出了一种数据收集方法。
A data collection method is proposed to support hybrid sink mode in wireless sensor networks where static and mobile sinks coexist.
介绍了一个基于J2ME及JSP技术的“信息技术基础”网络教学平台移动版的设计与实现，并对其功能模块作了详细描述。
It is introduced that design and implementation of teaching mobile platform of network on information technology basic, based on J2ME and JSP in this paper.
基于Q强化学习与CMAC神经网络的移动机器人局部路径规划研究。
Research on local path planning of mobile robot based on Q reinforcement learning and CMAC neural networks.
基于Q强化学习与CMAC神经网络的移动机器人局部路径规划研究。
Research on local path planning of mobile robot based on Q reinforcement learning and CMAC neural networks.
应用推荐