当人们沮丧时，他们可以通过电话或网络与罗伯和他的团队交谈。
When people are upset, they can talk on the phone or online to Rob and his team.
趋势：社会化网络与传感器整合。
Emerging Trend: Integrating Social Networks and Sensor Networks.
本文还介绍如何通过网络与DB 2实例交谈。
This article also covers how to talk to a DB2 instance over the network.
对我来说，社交网络与社交媒体根本是两回事。
For me there is a big distinction between social networking and social media in general.
患者通常通过电话或网络与预约系统交互。
Patients usually interact with a reservation system over the phone or the Web.
可以通过建立点对点安全连接来保证网络与数据安全性。
Network and data security can be guaranteed by establishing point-to-point secure connections.
他是CNN.com的“社交网络与科技”专栏的作者。
He writes a weekly column about social networking and tech for CNN.com.
典型的，一个代理服务器被架设在私有网络与因特网之间。
Typically, a proxy server is set up between a private network and the Internet.
社会化网络与移动设备传感器结合，将会出现什么样的应用？
The integration of sensors with social networks will lead to real-time data and more useful web apps.
市场已变得越加有效，网络与电脑让信息高速流通。
Markets have grown more efficient over time, as more and better information-and the computer tools to analyze it-has become available.
RF的神经网络与调节我们如何去思考与记忆的大脑皮层相连接。
The RF's neural networks link up with the cerebral cortex, which regulates how we think and remember.
罗森说，他们可以在网络与真实世界里获得更多的支持感。
They feel more supported socially by online and offline networks.
在我看来，我们正在网络与传统媒体之间取得越来越好的平衡。
I think we're getting, you know, sort of, a little bit of an equilibrium too, between the Web and traditional print.
其他人认为是社会化搜索，而且这种合并可能使得社交网络与搜索完全等同！
Others point to social search and that kind of amalgamation could throw our search vs. social networking equation entirely!
可以想象，地面的网络可以通过延伸的云计算网络与空中节点相连接。
It's conceivable to see how such a network on the ground could be connected to airborne nodes that communicate with an extended cloud network.
您还可以通过电子邮件或其他的社交网络与他人分享一个业务mashup实例。
You can also share a business mashup instance with others via E-mail or other social networking mechanisms.
现在，“低调（jimi）”一词及其变体广泛的运用于网络与漫画中。
Nowadays "jimi" (plain, low-key) and its variants are commonly used online and in manga.
手环内的数据可上传至智能手机的应用程序，通过各种社交网络与自己的朋友分享。
Data from the device can be uploaded to an app on a smartphone and then Shared with the wearer's friends on various social networks.
这是社交网络与Web 2.0之间的其中一个共通点——都将人类视为其支撑点。
This is one of the commonalities between social networks and Web 2.0 - both have people as their fulcrum.
皮尤网络与美国生活中心2009年7月22日刚刚放出的一份报告聚集了不少目光。
The Pew Internet and American Life Center just released a report that garnered a lot of attention since it was published on July 22, 2009.
早期的研究提出了这种可能性，但是没有将人际网络与实际的疾病传播模型联系在一起。
Earlier studies raised the possibility, but had not mapped social networks against actual disease models.
他选战中使用网络与手机作为资金募集的途径，同时以此来维系与选民的关系。
His campaign used web and mobile for fundraising and connecting to voters.
这个网络与各会员国的技术机构和世卫组织合作中心一起，已经应对了50多起重大疾病暴发。
With the technical institutions of Member States and the WHO Collaborating Centres, the Network has responded to more than 50 major disease outbreaks.
由于无线网络与基台相比产生的射频信号一般较低，接触这些信号预计不会产生不良健康影响。
Since wireless networks produce generally lower RF signals than base stations, no adverse health effects are expected from exposure to them.
从网络与AIX之间的关系的角度了解网络子系统，这并不是一件非常容易的工作。
Understanding the network subsystem, as it relates to AIX, is not an easy undertaking.
即使DHCP服务器所在的网络与引导系统的网络不同，也可以使用这种类型的配置。
This type of configuration works even if the DHCP server is on a different network than the system being booted.
伴随着因特网的膨胀和家庭网络与公司网络的不断增加，可用的IP地址显然已经不够了。
With the explosion of the Internet and the increase in home networks and business networks, the number of available IP addresses is simply not enough.
律师说，就像是苹果的Facetime一样，这个词将会被限制使用在其它的社会网络与服务上。
It could limit the use of the word in other social networks and services, such as Apple's Facetime, lawyers said.
律师说，就像是苹果的Facetime一样，这个词将会被限制使用在其它的社会网络与服务上。
It could limit the use of the word in other social networks and services, such as Apple's Facetime, lawyers said.
应用推荐