直到1996年12月一个世界万维网组织的一个工作组才发布了CSS1.0规范。
It wasn't until December of 1996 that a working group of the World Wide Web Consortium (W3C) released the CSS level 1 Recommendation.
从一张小燕穿泳衣的同人图画得到的灵感?因为当时在参加的「每日一 图」 网组。
Inspired by a doujinshi pic of Tsubame in a swimsuit, I originally drew this for the Daily Drawings group.
这一组件采用液压驱动的摆动网杆带动拖网，结构简单，动作可靠。
The component has simple structure and reliable motion by using hydraulically powered swinging townet rods to drive the townet.
更多的公司开始注意到，社交网是可以通过讨论组来建立品牌形象的另一手段，这种手段已经威胁到了电视广告。
Yet companies are beginning to see social networks as an alternative means of building brands through discussions, which makes them a threat to TV advertising.
脸谱网毫无疑问地希望让人们更为容易的建立群组，这样在组内将能够分享更多的信息资源。
Facebook will no doubt be hoping that by making it easier for people to set up groups, they will share even more information amongst themselves.
这对于很多开发人员来说是个好消息，比如那些需要创建使用一组现有的正式企业凭证的企业内部网应用程序的开发人员。
This is good news for quite a lot of developers who need to create, say, a company intranet application that uses an existing set of official company credentials.
有助于为爬网程序优化站点的整个结构，通过提供备用的We b页面组，从而使爬网程序能够快速地访问大量的嵌入式页面并针对这些页面建立索引。
Helps to optimize the entire structure of the site for a crawler by providing an alternate set of Web pages so that crawlers can quickly access and index a large number of embedded pages.
AIXProfileManager为连网的系统组提供“指示板”视图和运行时配置概要文件管理。
AIX profile Manager provides "dashboard" views and runtime configuration profile management over groups of networked systems.
在Gears发布前，万维网超文本应用程序技术工作组(WHAT WG)已经着手制定Web程序规范1.0草案，这个草案把结构化数据存储包括到了html5里。
Before Gears was launched, the Web Hypertext Application Technology Workgroup (WHATWG) had begun work on its Web Applications 1.0 draft spec, which included structured data storage as part of HTML5.
两组均用前路自锁装置进行自体髂骨移植或钛网填充，从而完成关节固定术。
Arthrodesis was done with autogenous iliac bone graft or titanium cage supplemented with anterior self-lock plates in both groups.
评价人员必须与协作网评价小组的编辑组一起为特异性评价决定一个适当时间框架。
Reviewers, together with the editorial team for the CRG, must determine an appropriate time frame for a specific review.
阿尔斯特大学国际互联网技术研究组的杰勒德帕尔教授，是世界首家英中智能控制、计算与制造领域调研网的成员。
Professor Gerard Parr of the Internet Technologies Research Group at the University of Ulster is part of the first UK-China Research Network in Intelligent Automation, Computing and Manufacturing.
设雷达网中某一部雷达无系统偏移误差，将其多雷达组对于该雷达进行相对配准。
One of the netted radars is assumed to have no system bias errors, the relative bias error registration are implemented for other radars.
细胞中粗面内质网和高尔基复合体不如对照组中发达。
Golgi apparatus and rough endoplasmic reticulum were poorly developed in cells as compared with those in the control group.
本文主要探讨在以太网交换机上的一种组播协议：组播侦听协议。
In this paper, the multicast protocol (IGMP Snooping) on Ethernet switch is discussed.
说明：大家见过以太网、总线网、无线网，但是很少接过232组网吧，送上一个参考方案。
We have seen Ethernet, bus network, wireless network, but few Internet cafes take over 232 groups, sent a reference program.
在一个不支持IP组播机制的广域骨干网中，如何随时建立一个IP组播隧道机制。它与体系协议有关。
It has relation with the system agreement that how we establish momentarily an IP multicast tunnel mechanism in WAN which does not support IP multicast mechanisms.
对于一个企业网，我们需要按功能、项目组或应用将其划分为不同部门。
In this article, the writer demonstrates the division of an enterprise net according to its function item team and application.
流沙区尼龙网栅栏的防沙效益亦表现出在三组不同风向上的差异。
The fencing effect of the net fence in shifting sand area also shows difference among three wind directions.
阿尔斯特大学国际互联网技术研究组的杰勒德·帕尔教授，是世界首家英中智能控制、计算与制造领域调研网的成员。
Professor Gerard parr of the Internet technologies research group at the university of Ulster is part of the first uk-china research network in intelligent automation computing and manufacturing.
中国教育和科研计算机网(CERNET)在全国主干节点上构建和实现了组播视频会议系统，成为全国教育网各节点的视频会议交流平台。
China Education and Research Network (CERNET) construct and realize the multicast based video conference system on CERNET backbone and make it the communication platform for CERNET nodes.
结果：模型组记忆能力减退，神经细胞变性，内质网扩张，线粒体肿胀。
Results: The memory ability was damaged in model group, and nerve cell degeneration, endoplasmic reticulum to expand, chondriosome to swell.
文中还讨论了以一组标准模块组成的复杂测网以方便数据准备的问题。
This article also discusses the complex measuring net with a set of standard norm blocks in order to facilitate the preparation of data.
在分析系统传输数据特点、网络结构及其它总线优势的基础上，提出以改进的RS- 485组网。
Relied on the analysis of the system communication data characteristic, network structure and other bus advantage, we construct the networks using improved RS-485.
基于实验网中的一组测试数据，分析网络背景流量、服务器CPU负载和文件大小对FTP协议性能的影响。
Based on the measuring data collected on experimental network, this paper analyzes the effect of background traffic, server CPU load and file size upon the performance of FTP protocol.
展品由红外激光器、红外接收器、微光夜视镜、报警器、反光镜组、防护网、微光照明等装置组成。
This exhibit is composed of an infrared laser, infrared receptor, a night vision snooper scope, a warning device, reflectors, guard screen, and night vision equipment, etc.
展品由红外激光器、红外接收器、微光夜视镜、报警器、反光镜组、防护网、微光照明等装置组成。
This exhibit is composed of an infrared laser, infrared receptor, a night vision snooper scope, a warning device, reflectors, guard screen, and night vision equipment, etc.
应用推荐