他不仅包括手势,还包括了网站翻译语言。
This consists of hand signals to denote the website translation language as a whole.
我很同情你。你是用网站翻译中文的。
I sympathize with you. Your web site is translated in Chinese.
在意大利和日本,虽然LinkedIn并没有把网站翻译成当地语言,它仍然位居第一。
In Italy and Japan, LinkedIn is number one even though it has not translated its site into the local language in either place.
实现完全不需要管理员物理接触的解决方案网站翻译。使无人的动态数据中心成为可能北京翻译公司。
The first solution makes physical contact by administrator completely unnecessary in traditional data centers in the industry. It makes unmanned dynamic data centers possible.
他们往大受欢迎的GoogleReader里面添加了自动翻译功能,这能够把feed中的任何网站翻译成你的母语。
They’ve added a feature to their highly popular Google Reader that will auto-translate any site with a feed to your native tongue.
有许多普通的自由职业者求职网站也包含自由翻译的工作。
There are a number of general freelance job site that also include freelance translation jobs.
还有其它与宋先生的翻译和汇总等工作类似的网站。
There are other sites that do translation and aggregation work similar to Mr.
平面造型设计师、印刷工、网站设计员和会议策划人都与可能需要翻译的人有联系。
Graphic designers, printers, website designers and conference planners all have contact with people who may need translations.
这是另一个提供免费在线翻译的网站。
This is another site that offers free language translation online.
一名美国的硕士生阅读了博客,将它翻译成英语并且发表到其他网站。
A graduate student in the US reads the blog, translates it into English and posts it onto another website.
复制或翻译网站的大量内容或者用于除教育或其它非商业目的之外的用途,需要事先获得明确的书面授权。
Reproduction or translation of substantial portions of the web site, or any use other than for educational or other non-commercial purposes, require explicit, prior authorization in writing.
同时此网站有相关的翻译软件、语言工具等链接。
This site also provides links to other translation software, learning tools, and more.
当一段数据或内容元素需要在网站上发布之前被翻译,则首先需要将其传给分段服务器。
When a piece of data or content element needs to be translated before it can be published on the site, it is populated to the staging server first.
还有其它与宋先生的翻译和汇总等工作类似的网站。
There are other sites that do translation and aggregation work similar to Mr. Soong's.
翻译小组采取不同方式下载电视节目:直接在国外网站收看或从翻译小组的网站下载。
Translation team members download TV shows through different methods: watching directly from a Web site or downloading from a translation group Web site.
网站还支持文字转语音功能 ——点击翻译结果旁的喇叭图标,便能听到它的发音。
They also added text-to-speech support for English translations — just click the speaker icon to hear your translation.
语言学习者运用该网站提供的而四个工具可以翻译文本,找到二百六十五个在线辞典的链接。
This site features four different tools that foreign language learners can use to translate text, find language links, and gain access to 265 online dictionaries.
你可以在这个网站(ViaHowtobeaRetronaut)上找到完整的翻译版本,这里是最精彩的部分。
You can find the full translated letter here (via How to be a Retronaut), but here are some highlights.
全球词典( Worldwide Lexicon) : 该网站首先通过机器对内容进行分析,然后通过人工审核翻译是否准确。
Worldwide Lexicon : This project first parses information with machine translators and real humans review the translations to ensure they are accurate.
Heilbronner表示,Swiftrank正对其网站进行本地化翻译工作,目前已经拥有西班牙语和汉语的子网站。
Heilbronner says Swiftrank, which has the subdomains in Spanish and Chinese, is working on localized translations of its websites.
Facebook不仅鼓励用户翻译网站的部分内容,同时允许其他用户优化调整那些翻译,或者是在多项翻译中进行选择。
Facebook not only encouraged users to translate parts of the site, but also let other users fine-tune those translations or pick among multiple translations.
而其他网站和技术公司,尤其是Mozilla,Firefox的创办者,已经在利用志愿者去翻译其网站或程序了。
Other Web sites and technology companies, notably Mozilla, the maker of Firefox, had used volunteers to translate their sites or programs.
更多的翻译内容,请登录Meedan.net网站。
注意,由于这些译文是为了起说明作用而从网站上摘下来的,所以您仍旧需要专业翻译工具来确保每个译文的准确性。
Note that since these translations were taken from a Web site for illustrative purposes, you still need a professional translator to ensure the accuracy of each translation.
这个更新使得其他网站通过链接脸谱安装上一个翻译小工具,而这项服务让脸谱用户能够注册其他网页。
The update allows sites to install a translation gadget on their sites through Facebook Connect, a service that lets Facebook users sign in on other Web pages.
最近我收到译言发布者的联系。译言是一家把英文博客文章翻译成中文的网站。
Recently I was contacted by the publishers of YeeYan, a website that translates articles from English language blogs into Chinese.
最近我收到译言发布者的联系。译言是一家把英文博客文章翻译成中文的网站。
Recently I was contacted by the publishers of YeeYan, a website that translates articles from English language blogs into Chinese.
应用推荐