股票交易是程序员的问答网站上讨论最激烈的问题之一，课件从开发者角度来看这个问题，意见是多么不统一。
A very activedebate on the programmers’ question and answer site, StackExchange, shows just how varied opinions are on the subject from a developer’s perspective.
为了避免这种每次开发一些新网站都会重复劳动一次的问题，一些程序员动手搭建了一些框架，让框架替我们完成重复性的工作。
To avoid making everyone reinvent the wheel for every new web development project, some programmers have come up with development frameworks that do some repetitive work for you.
所有外部网站的开发项目都采用一致的方法，以确保正确标识其对外的网站应用程序的用户。
All development projects for external Web sites have a consistent method of assuring the identification of the users of its externally facing Web site applications.
软件开发者常常将二维码放在他们的网站上，这样用户就可以扫描电脑屏幕上的二维码轻松安装他们的应用程序了。
Software developers often include QR codes on their website, so users can install their app easily by scanning the QR code on the computer screen.
门户网站应用程序的设计与开发的现状便是如此。
This typifies the current state of portal application design and development.
反过来，门户工具构件使得门户网站开发和门户程序开发变得更加快捷和容易。
In turn, your portal site development and portlet application development is made faster and easier by portal tooling components.
但是开发人员将仍然需要学习门户网站API来编写有效的门户网站应用程序。
However, developers will still need to learn the portal API to write efficient portal applications.
亚马逊网站为开发人员提供云计算处理所需内容及储存空间的网络服务，以便他们创建各种应用程序和服务。
Amazon's Web services provides developers the cloud-based processing power and storage space they need to build applications and services.
它旨在帮助开发人员构建企业门户网站应用程序。
It is designed to help developers build enterprise portal applications.
这包括加快开发速度、提高门户网站应用程序的健壮性和改善正在进行的维护。
This includes improving the development speed, the robustness of portal applications, and ongoing maintenance.
今天的开发人员时常需要创建一些调用其他网站服务的应用程序。
Developers today are constantly creating applications that consume services of other web sites.
Hewett认为，社区媒体网站有能力开发旅游混搭程序、成为第三方分销商的重要力量，这一天将要到来。
Hewett sees the day coming when social media sites will have the ability to develop travel mashups and become important for third party distributors.
今天，几乎每一个流行的网站都具有开发人员API，允许Web应用程序程序员使用标准框架(如rest和SOAP)访问和操纵数据。
Today, almost every popular web site has a developer API, allowing web application programmers to access and manipulate data using standard frameworks such as REST and SOAP.
开发人员希望通过门户网站社区寻求在设计与构建门户网站应用程序问题上的共识。
Within the portal community, developers are want to find consensus in designing and building portal applications. Consequently, this article addresses.
我始终不热衷于直接克隆其它服务，上述的脚本和应用程序证明要开发个web2.0网站的费用是极其低廉的。
While I'm still not too keen on straight clones of other services, what the above scripts and applications prove is that the cost of entry for web 2.0 sites is extremely low.
不要太灰心；ajax包含一些很好的技术，改善了网站的响应性，扩展了应用，并且可以在浏览器中进行丰富客户机应用程序开发。
Don't be too discouraged; Ajax encompasses a set of wonderful techniques to make a Web site more responsive and useful, and to explore rich client application development inside a browser.
主要从事：域名注册，虚拟主机，网页设计，程序开发，电子信箱，网站维护，主机托管，电子商务等。
Primarily engaged in: domain name registration, virtual host, website design, process development, E-mail, web site maintenance, and mainframe hosting and e-commerce.
SimpleGEO目前提供了一项供应用程序和网站开发人员使用的信息服务，将经度和纬度转换为地址信息，但这只是一个开始。
SimpleGEO currently offers a service for application and Web developers that turns latitude and longitude information into addresses, but that's only the beginning.
Butterfield告诉我们，公司让这些应用中的绝大多数应用程序的开发流程实现自动化了，因此当Pixelpipe添加了新支持的网站，他们不用花费太多的力气就可以制作出对应的手机应用程序来。
As Butterfield told us, the company has automated most of the app development process, so whenever Pixelpipe adds a new service, a new mobile app can also be created with very little effort.
雅虎日前宣布与CitizenSports公司达成收购协议，该公司目前为众多社交网站和手机平台开发体育相关应用程序。
Yahoo announced that it has agreed to buy Citizen sports, a company that develops sports-related applications for social networking sites and mobile devices.
它还能够支持脱离浏览器的应用场景，来扩展媒体体验和开发网站的友好程序，它还可以启用“轻量级数据(Light weight datasnacking)”应用程序。
It also supports "Out of browser" scenarios to extend media experience and enable the development of companion applications for web sites. It also enables "Lightweight data snacking" applications.
这会是一个向世界显示那些Tweet有多差劲的网站，”，KeithHanson说，他是一个软件程序员，他和三个朋友今年春天在路易斯安娜州一起开发了这个网站。
There should be a site where we can show the world just how lame this is, " says Keith Hanson, a Louisiana-based software writer who developed the site with three friends this spring.
CloudFlare开发了一款云端软件程序，可以帮助网站免受恶意软件和DoS攻击的威胁。
CloudFlare makes a cloud-based software program that purportedly helps protect websites from security violations such as malware and denial of service attacks.
从CastleProject网站的通告可以看到，新版本给开发人员带来了很多用于为。NET 2.0Web应用程序而设计的MVC框架的新特性和增强功能。
The announcement came on the Castle Project web site and gives developers many new features and enhancements for the MVC framework designed for developing.net 2.0 web applications.
根据应用程序开发人员在SonyEricsson网站上发布的报告，MascotCapsule是一种稳定且快速的3d环境。
Application developers report on Sony Ericsson's Web site that Mascot Capsule is a stable and fast 3d environment.
RueLa La最近开发的苹果手机专用程序，使会员在行进途中也能轻易购买网站产品。
Rue La La recently launched an iPhone application to make it easy for members to make purchases while on the move.
通过与应用程序库(App Gallery)相结合，开发人员还能获得一大堆免费的、开源且可以直接安装的应用程序，以帮助他们建立自己的网站。
Coupled with the app Gallery, developers can also access dozens of free, open source, and ready-to-install applications to help build their websites.
在网站上提供的头两个课程将是linux设备驱动程序开发技术基础和linux内核调试与性能。
The first two courses, drawn from the selection of available on-site offerings, will be Essential Linux Device Driver Development Skills and Linux Kernel Debugging and Performance.
在网站上提供的头两个课程将是linux设备驱动程序开发技术基础和linux内核调试与性能。
The first two courses, drawn from the selection of available on-site offerings, will be Essential Linux Device Driver Development Skills and Linux Kernel Debugging and Performance.
应用推荐