当你在设计网站界面时，请谨记这条道理。
Keep this in mind when you're designing the interface of a website.
Friendfeed的许多早期用户并不喜欢网站界面的改变。
Many early adopters of the service really don't like what the company has done with its website.
现在，有更多的理由怀疑苹果正在打算为itunes制作一个网站界面。
Now there's more reason to suspect that the company intends to make a Web interface for iTunes.
维基文章比葫芦娃网站界面的语言文件更加灵活，因为会员可以随时编辑。
Wiki articles are more flexible than the language files of the cucumis. org interface, as they can be edited at any time by any member.
代理商网站界面翻译成中文-我们能读懂英文，但是中文界面会更有好一些。
Vendor UI Localization for Chinese - We can read English, but it would be more friendly to have Chinese UI.
完全基于工业以太网，新的网店突出了轻松导航和在线直播支持的全新网站界面。
Focusing solely on Industrial Ethernet, the new online store features a new website interface with easy navigation and online live support.
葫芦娃网站界面的若干部分、关于网站操作的详细说明和指导现在已经嵌入维基文章。
Some parts of the cucumis. org interface, as well as details and tutorials about how the website should be used, are now embedded in wiki articles.
这是一款冒险岛动态私服的网站，携带介绍，冲值，加群信息，网站界面美观，大方，值得下载哦！
This is a dynamic Adventure Island PW website, with introduction, delta plus group, and information website, the interface is beautiful, generous, it is worth to download oh!
这要感谢那些慷慨的设计师和撰稿者们，现在互联网充满着各种很棒的教程来帮助你逐步建立自己的网站界面及导航。
Thanks to generous designers and contributors, the net is full of great tutorials with step by step guides helping you building web interfaces and navigation.
例如，现场专家可以访问销售库存信息和个人信息管理应用程序(如电子邮件)，所有这些都是通过门户网站界面进行的。
For example, field professionals can have access to sales inventory information and personal information management applications, such as email, all through the portal interface.
如果MySpace真的要重新收回失地，他们现在需要一个更加具有影响力的动作，而不是简单地增加一些新的应用程序和升级他们的移动网站界面。
For MySpace to reclaim their dominance, they would have needed a much bigger announcement right now than simply some new apps and a new look for their mobile web site.
这些年，很多人在网站和界面设计的很多方面完成了很多的研究，这些结论在帮助我们提高我们的工作方面很有价值。
Many studies have been done over the years on various aspects of Web and interface design, and the findings are valuable in helping us improve our work.
在WOWIO上找到的这些材料，其扫描和数字化过程都是非常用心的。不过，网站的界面却非常简单。
Great care is taken with the scanning and digitizing of the material found on WOWIO and the site's interface is very simple.
例如，在线电子商务分类网站为用户提供一个浏览器界面，用于搜索、查看和订购产品。
For example, an online e-commerce catalog Web site provides a browser interface for users to search, view, and order products.
与传统网站相比，这种方法使得用户界面可以更灵敏地响应用户操作。
This approach allows the user interface to be more responsive to the user than traditional websites.
这包括用户界面设计和充溢网站的视觉语言，内容和用户交互之中的品牌特质。
This includes user interface design and the brand qualities that suffuse the site’s visual language, content, and user interactions.
今天，开发员通过在线演示介绍了这个系统的网站和界面。
Today, the developer introduces the web site and interface for the system through an online presentation.
许多教程只是教你如何使用CSS精灵制作导航，我要说的是使用它制作整个网站的用户界面。
Most tutorials teach you just to use CSS Sprites for navigation, where I am going to say to use it for the entire user interface of your site.
自2012年1月1日起，谷歌地图的重度用户将无法再免费将谷歌地图应用程序界面构建到他们的网站或应用中。
The 'API' - script that allows sites to build Google Maps into their sites or apps will no longer be free for heavy users from January 1, 2012.
私人分享选项就是专门为此设计的。”他还透露说网站技术人员正在开发新界面，显示上传进度的进度条，病毒扫描功能，以及其它功能。
He noted that site developers are also working on a better user interface, a progress bar for uploads, and a virus scan, among other features.
您正在从零开始，并且既无网站又无wsdl界面。
You are starting from scratch and have neither a web site nor a WSDL interface.
对于网站和网络应用程序概念上的混淆就像对用户界面设计和网站设计概念的混淆一样容易。
Confusing web applications and websites is easy, as is confusing user interface design and website design.
在有限的时间内对一个网站的运作方式和界面变得熟悉时，用户会感到更加舒适。
It makes users feel more comfortable when they can become familiar with the way a site works and looks within a few seconds.
我们不知道Feverapp是不是真的比较好，但是时尚的用户界面和网站给我们很好的第一印象。
We don't know if Fever app is any good, but the sleek user interface and website make a great first impression.
有时，你会因为没能打开一个烦人的Flash界面而不能访问一个网站。
There was a time when you couldn’t visit a website without running into an annoying Flash interface.
不久，我们也推出了iPhone手机和Aardvark网站的提交界面！
Soon after we launched refer interfaces on the iPhone and the Aardvark website, too!
不久，我们也推出了iPhone手机和Aardvark网站的提交界面！
Soon after we launched refer interfaces on the iPhone and the Aardvark website, too!
应用推荐