参赛在网站注册，取得基础资料。
Competition % participants will register on the specified website to get basic materials.
你知道怎样在这个网站注册吗？
你知道怎样在这个网站注册吗?。
我们不希望你以任何理由在我们的网站注册。
We have no wish for you to register on our website for any reason.
当我在网站注册，我所问的第一件事是"蛤蜊活着么？"
When I signed up for the site, some of the first things I was asked were "Are clams alive?
如果你在该网站注册，你还将获得更多的信息。
可能你在其它网站注册时或者在网上买票时就填过验证码了。
You have likely seen this before when signing up for websites or buying tickets online.
专业人士可以不经背景检查就能在格里公司网站注册。
Professionals can sign up for GLG without a background check.
在网站注册，用电邮订阅大卫·莱特曼每天的头十条。
Sign up to receive the Top 10 list from David Letterman every day via e-mail.
但是，从明年一月开始，网站注册者将能用自己起的域名。
But starting in January registrants will be able to invent their own suffixes.
第一个无线网需要我在网站注册，而第二个则不需要密码。
The first one required me to register on a website, but the second one didn't require a password.
该网站注册免费，自创办以来，注册人数已达1500人。
Almost 1, 500 members have signed up since the site, which is free to join, went live.
该网站注册免费，自创办以来，注册人数已达1500人。
Almost 1,500 members have signed up since the site, which is free to join, went live.
根据他们自己统计，ECO团队的网站注册用户已超过60,000。
The Eco Team Web site has more than 60,000 registered users, according to the group.
如果您在我们的网站注册，该信息绝不会与您提供的任何个人信息挂钩。
This information is never connected with any personal information you supply to us if you register on our website.
你希望更多的用户在你的网站注册，所以要做到尽可能的简单。
You want users to sign up for your service, so make it as easy for them as possible.
此帖被删之前原发布于2月18日，网站注册人为安德鲁·约瑟夫·斯达克。
The posting, dated Feb. 18, was removed from a Web site registered to Andrew Joseph Stack.
现在如果你想在某些网站注册，在那里你必须要填入你的名字和密码。
Now if you want to sign up for certain web sites, where you, say, have to put in your name and a password.
用户愿意接受本条例，方可在本网站注册，成为本网站正式注册用户。
Only those users who are willing to accept these provisions are welcome to register and become formal users of the site.
假设你的第一步是盲目地在每个社交网站注册，然后期待消费者蜂拥而至。
The assumed first step is to jump straight in, sign up for each and every social network and wait for the customers to come pouring in.
只有几小时的订购时间了，然后克里斯将再次关闭网站注册系统，直到下一轮。
The Kit will only be available for a few more hours, then Chris will be shutting down signups again until the next round.
据迪斯尼在线工作室副总裁Steve Parkis表示，网站注册和成为仙女是免费的。
According to Steve Parkis, senior vice president of Disney Online Studios, registering for the site and becoming a fairy will be free.
从网站注册到视频再到图片，所有这些都是她自己做的，而且她还帮许多朋友做网站。
From the registration to the videos to the galleries, she does it all. And she also does the sites for many of her friends.
参赛在网站注册，取得基础资料。期间提出相关疑问，相关问题将在网站上公开解答。
Competition participants will register on the specified website to get basic materials and post any questions online to which answers will be given in public.
据脸谱网统计，自七月份以来，共有5000万人在网站注册，而其用户总量高达3亿。
Facebook reported that 50m people have signed up to its service since July, taking the total number of users to 300m.
要参加的狗主须先到该网站注册。只有最受欢迎的品种才有可能被选中参加第一次活动。
Pet owners looking to register should log onto the Website, with the most popular breed being picked for the first event.
要参加的狗主须先到该网站注册。只有最受欢迎的品种才有可能被选中参加第一次活动。
Pet owners looking to register should log onto the Website, with the most popular breed being picked for the first event.
应用推荐