我鼓励大家把这个网站收藏起来，并经常来关注一下。
I'd encourage anyone to bookmark the site and return regularly.
在你的搜索结果中，Xmark会按照人们网站收藏的次数来对排在前列的网站用Xmarks图标进行标记。
In your search results, Xmarks ICONS highlight top sites based on how many people have bookmarked them.
纽约公共图书馆的会员可以通过其网站收藏一本书，或者只有点击进入网站从在线零售商那里购买此书，而图书馆可以从中提成。
Members of the New York Public library can reserve a book through its website or, alternatively, click through to buy it from an on-line retailer, and the library gets a cut.
你也可以在面板中查看收藏的网站，或者从网上下载一些面板实现一些其它功能，比如浏览新站点或者是玩玩游戏。
You can also see any bookmarked site as a panel as well, or download more Web panels for a variety of tasks, such as browsing news sites or playing games.
若您喜爱此篇文章，请订阅我的“RSS提要”或收藏此网页到您最爱的社会媒体网站。
If you've enjoyed reading this article please subscribe to my "RSS Feed" or submit this page to your favorite social media site.
我鼓励您收藏这个网站，并定期光顾。
I encourage you to save this site in your Favorites and review it regularly.
公司使用Amazon ' sWebServices作为其网站的服务器或者备份，用于内容传送，用于进行高性能计算模拟，用于存储多媒体收藏，当然还有其他更多的用途。
Companies are using Amazon's web Services to host or backup their websites, for content delivery, to run high performance computing simulations, to host media collections, and much more.
唯一的问题是使用png作为你网站的收藏夹图标文件格式的话在IE浏览器上不起作用。
The only problem is that using PNG as a file format for your site favicon will not work on Internet Explorer.
难怪Hulu的月访问量高达4300万人次。2008年上线以来，Hulu网已经收藏了超过67亿个视频，并且成为了最受欢迎的高级视频网站。
No wonder Hulu has topped 43 million monthly viewers, streamed more than 6.7 billion videos since its 2008 launch, and become the most popular destination for premium video on the Web.
我的其他两个博客是关于网站设计的，我收藏在Delicious的内容很多都是关于指南，资源，以及帮助我进行设计的工具。
Two of my three blogs cover subjects related to web design. Many of the items I bookmark with Delicious are tutorials, resources, or tools for helping me as a designer.
对任何网站来说，收藏夹图标都是必不可缺的，其主要原因是在现代浏览器如火狐上，它会随着网站名字出现tab栏上。
Favicons are a must have for any website, mostly because on modern browsers as such as Firefox, it is displayed along with the site name in tabs.
让你的读者能够方便地收藏你的文章到社会化书签网站，如Del . icio . us, 365key等。
Make it easy for your readers to bookmark your blog on the social bookmarking sites such as Digg, del.icio.us.
看看你收藏夹里搜集了几年的网站，你喜欢的站点是否都出现在Google上？
Just take a look at your own bookmarks, collected after a few years of exploring the web. Do relevant pages from your favorite sites always come up in Google?
用户可以就网站内容进行投票，选择推荐频道，把网址链接发送给好友，用户还可以方便地访问自己的收藏夹。
You can vote stories up or down, choose which channels you want to surf, and email links to your friends. You can also easily access your favorites.
为人们喜欢的，或准备稍后收藏的网站写出了评价。
35岁的洛普在她的网站上告诉歌迷们她的Kitty收藏品不断增加，其中包括袜套和华夫饼干机。她上一部专辑取名为“你好，莉萨”，封面上还贴着可爱的Kitty。
Loeb, 35, who tells fans on her website that her growing Kitty collection includes leg warmers and a waffle maker, titled her last album "Hello Lisa" and plastered the cute cat on the cover.
StumbleUpon是一个发现有趣网站和有用信息的收藏网站，所以确保给你的文章一个支持。
StumbleUponStumbleUpon is a favorite network for discovering fun websites and useful information, so make sure that you give the post a thumbs up.
itsfreedownloads对iTunes用户而言是个值得收藏的网站。
说起书签. .许多人都已尝试过，但还没有哪个人能把Yahoo的del . icio . us .(书签收藏站)从社会性书签网站头把交椅的位置拉下马。如果你准备去做，运用Scuttle开源版本会是个好的开始。不幸的是，Scuttle的主网站现在已经关了，一年以上都没有公布新的版本了。
If you think you're up to it, the open source Scuttle is a good way to start. Unfortunately, Scuttle's main web site is down right now, and a new version hasn't been released in over a year.
“美味书签”还改进了网站的搜索功能，用户如今可以搜索自己添加的tags（标签），或者其他用户的收藏，而最为有趣的是，你还可以搜索你的“美味书签”联系人（network）的收藏。
Users can now search within their own tags, another user's bookmarks, and, maybe most interestingly, within their own social network on Delicious.
我读过许多军事收藏家通过网站(英语，当然)。
I've read through many military collector web sites (in English, of course).
收藏夹内有常用网址。有门户网站、软件、网速检验等多种有用资源。
Favorites with common website. With the portal website, software, network speed test, and other useful resources.
收藏夹内有常用网址。有门户网站、软件、网速检验等多种有用本钱。
Favorites with common website. With the portal website, software, network speed test, and other useful asset.
该网站向用户收费，允许使用其海量收藏的研究文档。
The online service charges fees to use its huge collection of research publications.
记得收藏哦大量拥趸，在各大视频网站都风靡一时。
Remember: fan, a collection in each big video website all the rage.
任何人曾与网站，文件档案，或音乐，视频收藏，或图片可能已经花费了太多的时间重新命名文件数百人。
Anyone that has worked with websites, file archives, or collections of music, videos, or pictures has probably spent way too much time renaming hundreds of files.
任何人曾与网站，文件档案，或音乐，视频收藏，或图片可能已经花费了太多的时间重新命名文件数百人。
Anyone that has worked with websites, file archives, or collections of music, videos, or pictures has probably spent way too much time renaming hundreds of files.
应用推荐