从现有的大量电子文本网站来看，除非版权法的修订提案将许多出版物排除在公共领域之外，否则这个虚拟图书馆似乎将继续存在。
From the profusion of electronic-text sites available, it looks as if this virtual library is here to stay unless a proposed revision to copyright law takes many publications out of the public domain.
一个图书馆的网站应当是一个社会性媒体的入口；你必须创造知名度。
A library website should be an entry point to social media; you need to create awareness.
真的很简单，而且在网站上有很多关于这方面的资源，当地的图书馆也有。
It's really easy and there are a ton of resources on the web and at your local library.
在大英图书馆发布网站的会议上，修道院带来了令人兴奋消息，称为“新新发现”。
At a British Library conference to launch the website, the monastery brought the exciting news of a “new new find”.
美国国会图书馆很幸运，因为国家有具体的保护网站的命令和预算。
America's Library of Congress enjoys a specific mandate, and budget, to save the web.
它从亚马逊网站和提供馆藏查寻并使用Z 39.50协议的图书馆获得信息。
LibraryThing USES Amazon and libraries that provide open access to their collections with the Z39.50 protocol.
每天无数网站的消亡，带来了全新的紧迫感——也要求图书馆适应其文化。
The daily death of countless websites has brought a new sense of urgency-and forced libraries to adapt culturally as well.
该网站还提供了一些教育工具，并设立了资源图书馆。
There are also sections that provide educational tools and a resource library.
会员们能直接从图书馆的网站上下载电子书。
Digital books can be downloaded directly from the library's Web site by cardholders.
你是否愿意组织整个图书馆来支持、改进并且使用新的网站或者服务？
Will you Marshall the entire organization to support, promote, and use this new site or service?
“这是个稳定地增长，”图书馆馆长海登说到，“人们在这里用我们的网站寻找宝藏。”
"It's been a steady increase, across the boards," said Hayden, the library's chief executive. "People are using our website to find the treasures we have in here."
我的iPhone装有清单列表程序，并存储了几个包装书签列表的网站，甚至有一个装箱单的书搁置在我的图书馆！
I have two packing-list apps for my iPhone, have bookmarked several packing-list sites, and even have a packing-list book on hold at my library!
FirefoxMycroft项目网站，特别列出了成百上千的图书馆目录搜索插件，大多数图书馆都可和轻松的应用他们。
The Firefox Mycroft Project site, in particular, lists hundreds of library catalog search plugins that can be easily adapted in most libraries.
使用LibraryThing的小工具在你的图书馆网站上来展示新书或有特色的图书。
Use a LibraryThing widget to display new books or featured books on your library's website.
他仅仅在一个星期周末内就获得了五十个签名，并以极大的热情接受了提名：他的竞选网站上的YouTube视频展示了他对学问的热爱和他“吞下整个图书馆”的意愿。
He accepted the nomination with great enthusiasm: YouTube videos on his campaign website show him expressing his love of learning and his desire to "devour your bloody library".
Ajax的使用随即爆增，不论在图书馆、流行网站还是文献作品中都保持同步增长。
Ajax use then exploded, with a simultaneous growth in libraries, popular Web sites, and literature.
你可以获得CiteMe之类的图书馆应用，或者你可以再facebook网站内直接搜索WorldCat。
Library apps such as CiteMe return citations, or you can search WorldCat directly from within Facebook.
难怪活跃的学生会在社交网站“Facebook”上建立了“莱斯特大学图书馆厕所鉴赏社团”，互相赞赏和抒发“厕所之美”。
So enthusiastic are the students that they have established the Leicester University Library Toilets Appreciation Society on Facebook, where they wax lyrical about the beauty of the new lavatories.
研究一下你的图书馆网站的数据库列表(经常位于“电子资源”(electronicresources)，有些时候出现在“TOP10”列表中，或者学科)。
Look for a list of databases at your library's website (often under "electronic resources" and sometimes arranged in a "top 10" list or by discipline).
研究一下你的图书馆网站的数据库列表(经常位于“电子资源”(electronicresources)，有些时候出现在“TOP10”列表中，或者学科)。
Look for a list of databases at your library's website (often under "electronic resources" and sometimes arranged in a "top 10" list or by discipline).
应用推荐