例如，如果在公司网站监视事务，会将每个HTTP添加到监视基础架构的提供者中，并按照 200 个URL 的完整包进行计费。
For example, when transaction are monitored on the business website, each HTTP request is added to the monitoring infrastructure provider and billed as a complete package of 200 URLs.
例如，可能会有一个网站或者服务说它“确定”某个事务发生了，但实际上在首段没有状态改变。
For instance you might have a website or service that says it "confirms" that a transaction happened, but there was no actual state change at the head end.
这些度量可让操作小组跟踪给定事务在网站多个组件中的响应时间。
These metrics enable the operations team to follow the response time of a given transaction through the various components of the Web site.
要扩展Web网站以支持在线事务，我们
即使你不打算在日常事务中使用WolframAlpha，也是值得拥有的，这样就随时可用而不用访问网站了。
Even if you don't plan on using Wolfram Alpha on a daily basis, it's a good one to have because it makes it readily available without having to visit the actual site.
紧急事务部网站上的一份声明说，有44人遇难。
The ministry said in a website statement that 44 people were killed.
绿色和平组织网站上的活跃者热衷于组织的事务。 目前网站上贴满了关于不从任何公司接受金钱的建议。
The website of Greenpeace, whose activists like to chain themselves to things, is full of reminders that it never accepts money from companies.
Silex适用于娱乐、事务管理，以及需要一个小型但是图片丰富的网站的艺术家们。
Silex for entertainment, events management, and artists who need small but graphically-rich Web sites.
在你的网站有这么多的信息，需要很长很长的时间来阅读所有资料，对一些还要工作并面对日常事务的人来说。
There's such a plethora of information on your website that it takes like a long, long, long time to read all the archives for somebody who works and has other day-to-day things.
举例来说，如果你是法科学生，你可以浏览登有律师事务所招聘广告的英文网站。
For example, if you are a law student you can look at English websites that advertise positions in law firms.
通知与公告，意见或建议，投诉与举报以及其它网站管理综合事务。
Announcements and news, comments or Suggestions, complaints and reports, as well as other website management integrated services.
这些谁是对你的爱事务大臣的建议来看，想知道有关信息管理的外汇帐户或财务事项，或何时何地参加下一次旅行，请去这个网站。
Those who are looking for advice on your love affairs, want to know info about managed forex accounts or financial matters, or when and where to take your next trip, please go to this site.
现在几乎所有的网站主办提供商提供准入控制和管理事务网站特色。
Almost all web hosting providers nowadays provide a control panel to access and manage web site features.
通知与公告，意见或建议，投诉与举报以及其它网站管理综合事务。
Announcements and news, comments or Suggestions, complaints and reports, as well as other websites management integrated services.
据律师事务所“离婚在线”称，去年那些因“不合理行为”离婚的案件中有三分之一将社交网站作为离婚原因之一。
Thee social networking site was cited as a reason for a third of divorces last year in which unreasonable behaviour was a factor, according to law firm Divorce-Online.
本网站还提供知识产权法律以及事务所新闻。
班级风采网站是为了合理利用网络资源、提供班级学习与交流、有效管理班级事务的网络平台。
The website of class-style is used to rationalize the use of network resources, provide learning and communication, and effectively manage the classes' affairs.
对律师事务所而言，最应该关注的是案件、一至两个网站、博客与视频。
And for law firms, what most should focus on is referrals, a website or two, a blog or two and video.
这些谁需要对你的爱事务大臣的建议，希望找出有关信息管理外汇帐户或财务事项，或在何时何地把你的下一次旅行，请访问这个网站。
Those who Need advice on your love affairs, want to find out info about managed forex accounts or financial matters, or when and where to take your next trip, please visit this site.
网站公告和通知，论坛意见建议，投诉举报，帮助，及论坛内大小事务交流和处理。
Site notice and notification, forum suggestions, complaints reporting, helping, and the size of the forum to exchange and processing services.
网站公告和通知，论坛意见建议，投诉举报，帮助，及论坛内大小事务交流和处理。
Site notice and notification, forum suggestions, complaints reporting, helping, and the size of the forum to exchange and processing services.
应用推荐