介绍了上海旗忠森林网球中心主赛场火灾报警系统实例。
In this paper, the example of the fire alarm system for the main game court of Shanghai Qizhong Forest Tennis Center is presented.
南京奥体网球中心半决赛场雨篷采用钢框架拉索下压张拉技术。
Steel frame tensile cable tensioning technology is adopted for the rain shelter of the semi-final competition field in Nanjing Olympic Tennis Center.
请带同有效会员证，到九龙京士柏卫理径六号，本会网球中心办理。
Counter enrolment is registered at the SCAA Tennis Centre, 6 Wylie Path, King's Park, Kowloon., please produce valid membership card during enrolment.
上海市上海国际网球中心俱乐部，富豪环球东亚酒店，衡山路516号。
Shanghai International Tennis Center Club, Regal International East Asia Hotel, 516 Heng Shan Road. Shanghai.
四川国际网球中心会议中心某会议室同时采用大跨度和悬挑预应力结构，形成交叉预应力梁结构。
Some meeting room of Sichuan International Tennis Center applies large-span and cantilever prestressed structure simultaneously to form cross prestressed beam structure.
受到该区域运动遗址的启发，此次改造重点在于重新建立李谷曲棍球和网球中心与伦敦东部地区的联系。
Drawing inspiration from its sporting heritage, a particular emphasis was given to re-connect Lee Valley Hockey and Tennis Centre with its East London locality.
酒店的大酒店包括一个游泳池、一个网球中心、一个自然小径、另外2013个世界上最好的目的地温泉，还有2个冠军高尔夫球场。
The sweeping hotel campus includes a lagoon pool, a tennis center, nature trails, plus 2013 world's best destination spa, and two championship golf courses.
区域奥运场馆主要集中在奥林匹克公园内，如国家体育场、国家游泳中心、国家体育馆、曲棍球场、射箭场、网球中心、英东游泳馆等。
The Olympic Stadiums mainly concentrate in Olympic Green, such as National Stadium, Water Cube, Hockey Field, Archery Field, Tennis Center, Yingdong Swim Palaestra, etc.
广州2010年亚运会网球中心的主赛场和副赛场规模分别为10 139座和1 962座，结构形式均采用混凝土看台和钢结构罩篷。
Guangzhou Tennis Center for Asian Games 2010 contains one central court(CC) with 10 139 seats and one side court(SC) with 1 962 seats. Concrete stand and steel roof were adopted for both courts.
ATP网球大师赛男单决赛在上海闵行区旗忠网球中心举行，在首盘比赛中，面对赛会三号种子选手费雷尔，卫冕冠军率先破掉对手的发球局，但随后由于失误过多又遭到对方反破发。
The defending champion broke the third-seeded Ferrer in the first game but a catalogue of errors then undermined his hard work at the Qi Zhong Tennis Center in suburban Minhang District.
这个体育项目在BasquetCornella可以追溯到1929年，并且那里有个设施齐全的篮球训练馆和健身房，紧挨着的是一个巨大的网球中心，网球是一项全国都为之疯狂的运动。
The sports program of Basquet Cornella dates to 1929, and the booming facility in which it plays has an immaculate basketball gym, next to the huge tennis center in a country gone mad for sport.
从孩提时代起，她的生活就一直以网球为中心。
此时，网球界正值泰国人开始榜上有名，招致新闻中心里满屋子的新闻者都一致叹息。
That was when the Thais started to make their mark on the tennis world and a press room full of journalists sighed as one.
比赛是在哥本哈根市中心广场上搭起的两块网球场大小的临时场地上举行的。
It took place on two small temporary pitches about the size of tennis courts in Copenhagen's main plaza.
另外，阿联酋购物中心内的两间酒店，其中一间为拥有900套客房的凯宾斯基五星级大酒店，数量众多的特许餐厅，网球场，游泳池以及温泉都是该购物中心功能多样，服务完备的体现。
This mixed use development will incorporate two hotels, including a 5-star Kempinski, which will offer over 900 rooms combined, a host of licensed restaurants, tennis court, swimming pools and spas.
你已经学过了，通过击打球的中心可以获得力量和控制，但书中和网球贴士中流行的击球方向指导却会产生相反的效果。
You've been told that hitting through the middle of the ball produces head-on contact for power and control, but the popular stroking direction in books and tennis tips produces the opposite effect.
健身中心提供有氧和力量训练设备，一个户外瑜伽甲板，网球场，和一个训练班的选择。
The fitness center offers cardio and strength training equipment, an outdoor yoga deck, tennis courts, and a selection of workout classes.
我们的康体娱乐中心设有游泳池，健身房，乒乓球室，网球场。
Our recreation entertainment includes swimming pool, the Gym, the Table Tennis room and the Tennis Court.
那里有室内和室外网球场，还有一个设施齐备的健身中心。
There are indoor and outdoor tennis courts and a very well equipped fitness centre.
技术中心最关键的职责是网球的认证测试-任何锦标赛中使用的网球必须通过ITF检验认证，测试在技术中心实验室内进行。
A key function of the Technical Centre is tennis ball approval - any ball used in tournament play must be approved by the ITF, based on the tests conducted in this laboratory.
两个中心项目与网球场联系，但不是靠近侧边的一个。
The two central programs were to be related to the tennis court, but not the lateral ones.
上部击球是击在球中心以上的抽球，从而使球向前旋转，这种手法常用在高尔夫或网球中。
A stroke that lands above the center of a ball, as in golf or tennis, giving it a forward spin.
楼顶：女子专用游泳馆，网球馆，活动中心及空中花园。
The top of the building: Women special swimming pool, tennis hall , sports center and air garden.
AAA五钻石度假酒店提供带私人阳台的客房，提供个性化服务的套房，一个屡获殊荣的水疗中心，网球场，游泳池。
The AAA Five Diamond resort offers accommodations with private balconies, suites with personalized service, an award-winning spa, tennis courts, and two pools.
这里有亚龙湾中心广场、蝴蝶谷、贝壳博物馆、网球俱乐部、高尔夫球场、海滨浴场等。
There is Ya-long Bay Central Square, Butterfly Park, Sea Shell Museum, Tennis Club, Golf Course, Beach Spa etc.
这里有亚龙湾中心广场、蝴蝶谷、贝壳博物馆、网球俱乐部、高尔夫球场、海滨浴场等。
There is Ya-long Bay Central Square, Butterfly Park, Sea Shell Museum, Tennis Club, Golf Course, Beach Spa etc.
应用推荐