这些怪物不仅供养着植物，而且是由细菌、浮游生物和无脊椎动物组成的一个复杂的食物网。
The bugs sustain not only the plant, but an intricate food web of bacteria, plankton and invertebrates.
海洋生物学家阿利斯特·哈迪（AlisterHardy）在1931年发明的连续浮游生物记录器（ContinuousPlankton Recorder）是个名字奇特模样也奇特的钢制盒子，盒子里有两块丝绸网筛。
Designed in 1931 by marine biologist Alister Hardy, the Continuous Plankton Recorder is a biopunk-named, nondescript-looking steel box containing two skeins of silk mesh.
我们在筏子尾部放置了一张捕捞浮游生物的网，等了几分种后收网，网中活物不少。
We placed a plankton net in our rear, waited five minutes, and then hauled in a cornucopia of living things.
最近一二十年来，原绿藻和微食物网的重大发现已使人们充分认识到微型浮游生物在水域生态系统的养分循环和能量流动中的重要意义，也为微型浮游生物的研究提出了新的方向。
In recent 10~20 years, the discovery of prochlorophyte and microbial food web has revealed the significance of nano\|plankton in nutrient cycle and energy flow of aquatic ecosystem.
最近一二十年来，原绿藻和微食物网的重大发现已使人们充分认识到微型浮游生物在水域生态系统的养分循环和能量流动中的重要意义，也为微型浮游生物的研究提出了新的方向。
In recent 10~20 years, the discovery of prochlorophyte and microbial food web has revealed the significance of nano\|plankton in nutrient cycle and energy flow of aquatic ecosystem.
应用推荐