毕竟，网景公司现在哪里去了？
我叫弗兰克·达尼，是“网景公司”的顾问。
我叫弗兰克·达尼，是“网景公司”的法律顾问。
IE最大的竞争对手网景公司已经退居其次，基本上没有竞争。
There was virtually no competition, as IE’s biggest competitor Netscape had fallen by the wayside.
我叫弗兰克谉·达尼，是“网景公司”的法律顾问。
在网景公司的呼吁下，FBI成功地对微软实施了反垄断起诉。
With Netscape crying foul, the Feds successfully pressed an anti-trust suit against Microsoft.
容许我来自我介绍。我叫弗兰克·达尼，是“网景公司”的法律顾问。
May I introduce myself? My name is Frank Darney, legal advisor to the Netcape Com.
容许我来自我介绍。我叫弗兰克·达尼，是“网景公司”的法律顾问。
Let me introduce myself. My name is Frank Darney, legal advisor to Netcape Com.
问：我多年来一直在使用网景公司(Netscape)的网页浏览器。
容许我来自我引见。我叫弗兰克·达尼，是“网景公司”的法律顾问。
May I introduce myself. My name is Frank Darney, legal advisor to the Netcape Com.
容许我来自我介绍。我叫弗兰克·达尼，是“网景公司”的法律顾问。
May I introduce myself. My name is Frank Darney, legal advisor to the Netcape Com.
因此微软曾拼命地“希望”--不，准确说是“需要”--在1996年干掉网景公司。
This was the reason it desperately wanted — no, needed — to take down Netscape in 1996.
微软公司赢得了浏览器大战的第二回合。为什么？又为什么网景公司难以招架呢？
Microsoft won the second round of the browser wars. Why? Why was it difficult for Netscape to respond?
网景公司实际上只是打算创建一个能用于通过网络，阅读保存在其他计算机上的文字和照片的程序。
Netscape wasn't just trying to build a program for reading text and photos across a network of connected computers.
这个站点是绝不隶属于网景公司。这个网站是在这里作为一个服务目录用户，是由一群编辑。
This site is in no way affiliated with Netscape Communications Corporation. This site is here as a service to directory users and is maintained by a group of editors.
为提高人们对其网页的兴趣，世嘉在网景公司的网页上买下了一条标题广告，因而访问率提高了15%。
To heighten interest in the site, Sega bought an advertising banner on Netscape,11 thereby increasing site visits by 15 percent.
在同一年，网景公司推出SSL网上传输的加密数据，这已成为安全的网上购物必不可少的东西。
During that same year, Netscape introduced SSL encryption of data transferred online, which has become essential for secure online shopping.
读读他著名的《因特网浪潮》就可以知道，该文发表于1995年五月26日，网景公司成立一年后。
Read his famous "Internet Tidal Wave" memo, sent to the troops May 26, 1995, over a year after the browser company known as Netscape launched.
1990年代末，她以网景公司代理人的角色，竭力把比尔·盖茨及其同伴描绘成一群贪得无厌的恶棍。
As an attorney who represented Netscape in the late 1990s, she was instrumental in painting Bill Gates and company as overeager bullies.
上一次互联网的繁荣，确实始于1995年美国网络软件公司，网景公司(Netscape)的上市。
The last dotcom boom really took off after the flotation of the internet software company Netscape in 1995.
因此他推动了微软InternetExplorer软件的创建，并通过任何必要的手段使得网景公司被人遗忘。
That's why he catalyzed Microsoft to create Internet Explorer and drive Netscape into oblivion, by any means necessary.
过去几十年里的任何特定时刻，如果你西望硅谷就可能看到下列事件：网景公司诉微软，AM D诉英特尔，高通诉博通，诺基亚诉苹果。
Look west to Silicon Valley at any given moment over the past decade or so, and you'll likely be able to spot it: the headlining lawsuit. Netscape v. Microsoft. AMD v. Intel. Qualcomm v. Broadcom.
过去几十年里的任何特定时刻，如果你西望硅谷就可能看到下列事件：网景公司诉微软，AM D诉英特尔，高通诉博通，诺基亚诉苹果。
Look west to Silicon Valley at any given moment over the past decade or so, and you'll likely be able to spot it: the headlining lawsuit. Netscape v. Microsoft.
它计划做的事，是现已不复存在的网景公司曾尝试过的，后者在20世纪90年代中期发布了第一款浏览器：令视窗系统成为过时之物，而浏览器变成统治性的计算机平台。
It plans to do what the now-defunct Netscape attempted when it launched its first browser in the mid-1990s: to make Windows obsolete and turn the browser into the dominant computing platform.
司法部及20个州起诉微软，控告这家无处不在的视窗操作系统的制造商滥用市场势力去阻挠来自网景及其他公司的竞争。
Justice Department and 20 states Sue Microsoft, accusing the maker of the ubiquitous Windows operating system of abusing its market power to thwart competition from Netscape and others.
在去了硅谷后，他在22岁时创办了网景通讯公司。
After moving to Silicon Valley, he started Netscape Communications when he was 22 years old.
但接着网景(NetScape)公司的浏览器问世后，互联网变得更简易和宽广，如今的AOL不过是媒体圈中发展缓慢的一员。
But then Netscape's browser made the web easily and widely available, and today AOL is a lumbering unit of a media conglomerate.
网景的IPO刺激了一堆网络公司的纷纷上市，其中就包括1996年四月的雅虎，1997年5月的亚马逊，1998年9月的eBay。
The Netscape IPO inspired a flood of other public offerings, including Yahoo (April 1996), Amazon (May 1997), eBay (September 1998).
网景的IPO刺激了一堆网络公司的纷纷上市，其中就包括1996年四月的雅虎，1997年5月的亚马逊，1998年9月的eBay。
The Netscape IPO inspired a flood of other public offerings, including Yahoo (April 1996), Amazon (May 1997), eBay (September 1998).
应用推荐