但不同意按工程控制间距的网度系数直接折算各个级别储量勘查成本费用。
But he disagrees with the method of directly assessing the costs according to the coefficients of the controlled distances in exploration engineering.
作者在本文中详尽介绍了在化探找矿过程中测网布置及网度对找矿工作的重要性，并讨论了测网布置原则。
In this paper we discuss the arrangement and the size of survey network which is of the importance to effects and cost of geochemical exploration.
或许它的设计不是最巧妙最现代的，但是新蛋网提供了一种卓越的体验，并因此得到了很高的用户满意度。
While its design may not be the slickest or most modern, Newegg provides a great experience and has high user satisfaction.
或许它的设计不是最巧妙最现代的，但是新蛋网提供了一种卓越的体验，并因此得到了很高的用户满意度。
While its design may not be the slickest or most modern Newegg provides a great experience and has high user satisfaction.
网飞公司、亚马逊公司和潘多拉公司可以以惊人的准确度预测出你是否喜欢某一电影、书籍和唱片，并适当的进行推荐。
Netflix, Amazon and Pandora can predict with astonishing accuracy whether you will enjoy a particular film, book or album, and make appropriate recommendations.
美国电信工业协会统计数据表明广域网的快速增长的势头在2008到2009年度没有一点受挫的样子。
And data from the Telecommunications Industry Association shows that the rapid increase in broadband Internet subscribers barely slowed in 2008 or 2009.
据艾瑞咨询公司(iResearch)预计到2009年为止，按消费者对消费者电子商务市场总值计算，百度有啊仅占不到1%，而淘宝网高达82%。
As of 2009, Youa had less than 1% of the customer-to-customer e-commerce market by gross value, according to estimates from iResearch, compared with 82% for Taobao.
越来越多的制片厂跟电视网意识到了YouTube上巨大而参与度高的受众。
More and more studios and networks are realizing the power of YouTube to reach a huge and engaged audience.
中国的土豆网和百度凭借其便捷性成为Youtube和Google的强有力竞争者。
The convenience of China's Tudou and Baidu makes them strong competitors to foreign rivals like YouTube and Google.
过去，读写网就已经报道过许多结合了人脑计算能力来改善搜索相关度的项目，其中包括Semanti。
In the past, RWW has covered a number of search relevancy projects that incorporate human computational power including Semanti.
多米泰拉。范思哲好像一直在等待这个时刻可以将他的兄长乔万尼[百度注：已故前任范思哲设计师]在上时间80年代的锋利轮廓，金属网面的设计感觉延续到21世纪数字时代。
It was as though Donatella Versace had been waiting for this moment to project her late brother Gianni's heritage from the hard-edged, metal mesh of the 1980s into the 21st-century digital age.
（其公司一年一度的网商大会（Alifest），实际上成了阿里巴巴和淘宝用户的布道大会，而瘦骨嶙峋的马云则是这些用户的精神领袖。）
His company's annual "Alifest" is practically a revival meeting for Alibaba-Taobao users, and the waif-like Ma is their inspirational leader.
其官网因为登陆的人数太多，一度陷入了瘫痪。
Its official website because the number of landing too, once fell into paralysis.
从这一角度来看，芒果网自有的酒店和景点资源对芒果网来说已经远远超过了资源本身的价值。
From the point of this one Angle, mango net had exceeded the value of resource itself far to mango net from some hotels and tourist attraction resource.
随着宽带网的普及、人们使用网络日趋熟练以及对网上购物的信任度的增加，网上购物已成为英国人的一种新的生活内容。
With the popularity of the broadband, people can skillfully use the Internet and have an increasing confidence in the online shopping, so online shopping has become a new lifestyle of British.
但不要指望《洋葱》新闻的精确度与时效性，因为如今的“洋葱新闻网”只发布假新闻或恶搞新闻。
But don't expect accuracy and timeliness from it, because The Onion, which is now a website, only publishes fake news, or news satire.
减轻体重能够帮助降低内质网的紧张度，这就能降低胰岛素抗性的几率及其导致的状况。
Reducing weight can help reduce stress on the ER, which can lower the risk of insulin resistance and the resulting conditions.
尽管他们的生活方式看起来“毫不费力”，一些网红却在卖命地经营着淘宝店，和粉丝互动，想尽各种方法保持自己的关注度。
Though their lifestyle may seem "effortless", some wanghong take great pains to run their Taobao stores, communicate with their fans and think of ways to retain their viewership, for example.
并最终要发射一个观测宇宙网专用的比现有系统灵敏度更高的空间望远镜。
And ultimately launch a dedicated space observatory to observe the cosmic web with a much higher sensitivity than possible with current missions.
近日，百度搜索引擎发布了2016年网红排行榜。著名作家安妮宝贝位居榜首。
Annie Baby, a famous novelist, recently topped the ranking of the 2016 top Web Celebrities, released by search engine Baidu.
难道明星博客有自动回访功能吗？但是我在百度网搜了半天，也没找到相关的答案。
Is it an automatic return star blog feature? But I found in the Baidu net for a long time, so we can not find the answer.
第一步，隔板与网身应呈90度相交，用绑扎绑成构成长方形或正方形网垫。
The first step, the partition and the net should be a 90 degree intersection, with the binding ties constitute a rectangular or square mat.
中国新闻网—一年一度的“春运”，也就是春节旅行高峰期，马上就要到来了，网上订票系统已经开启了。
(ECNS) — The annual "Chunyun", or "spring travel rush", will hit China soon, and ticketing service for railway trips has already started online.
谢顶的桑普拉斯继续破掉了对手的发球局并用漂亮的网前球一度以4 - 2领先。
The balding Sampras proceeded to break his opponent's serve and then moved 4-2 ahead courtesy of a delightful drop shot.
谢顶的桑普拉斯继续破掉了对手的发球局并用漂亮的网前球一度以4 - 2领先。
The balding Sampras proceeded to break his opponent's serve and then moved 4-2 ahead courtesy of a delightful drop shot.
应用推荐