您的网关设备的试用许可证已经过期。
许可证过期您的网关设备的试用许可证已经过期。
License expired The trial license on your device has expired.
返回网络设置，选择你的无线设备作为默认网关设备。
Back in the Network Settings screen, select your wireless device as the default gateway device.
一种能够检测并缓解与网关设备相关联的故障状况的方法。
A method is capable of detecting and mitigating failure conditions associated with gateway devices.
ZXSS10 M 100项目是中兴公司媒体网关设备的研制项目。
ZXSS10 M100 is a research item of media gateway equipment of ZTE.
相应的，本发明还公开了获取分组业务服务质量网关设备、业务服务器等设备及其系统。
Accordingly, the present invention also discloses a gateway equipment for obtaining the information of the grouping service quality, a service server etc. and the system.
通过使用可以在安全机制之间转换的安全网关设备，客户端和提供者可以为本地环境选择最佳安全机制。
By using a security gateway device which can translate between security mechanisms, clients and providers can choose the best security mechanisms for their local environment.
硬件设备代理层实现了同小区内智能网关设备的通信协议SGMP ，同时完成了对服务层接口的调用；
The hardware equipments layer implement the communication protocol—SGMP with the intelligent gateway equipments in the residence, and accomplish the application of interface of the service layer.
可以由网关设备（如DataPower）在前端执行这些密集的操作，这样可以显著地节省后端资源的消耗和配置。
These intensive actions can be performed by gateway devices, such as DataPower, at the front-end - at a significant savings in back-end resource consumption and configuration.
它们需要一种网关设备，该网关设备可以将安全令牌从客户端希望使用的格式转换为在自已网络中使用的ltpa令牌。
They want a gateway device that can translate security tokens from whatever format the client wants to use into an LTPA token for consumption within their own networks.
不过，如果要加密发送给云提供商的数据，或者需要在发送之前进行扫描，那么客户端XML网关设备是完成这个任务的最佳工具。
However, if the data sent to the cloud provider is to be encrypted or scanned prior to sending, then a client-side XML gateway appliance is an ideal tool for this job.
这些设备都被连接到一个称为家庭健康网关的设备上。
These devices are connected to a device referred to as a home health gateway.
虽然本文描述了如何实现一个简单的家庭健康监视设备、网关和监视系统，但是这个架构显然可以应用到更广泛的领域。
While this article described how a simple in-home health monitoring device, gateway, and monitoring system are implemented, there are clearly many more domains where this architecture applies.
如果没有目标设备队列管理器的消息最终都送到缺省传输队列，则网关队列管理器将试图传递该消息并失败。
If a message not destined for a device queue manager ends up on the default transmission queue, the gateway queue manager will attempt to deliver the message and fail.
后者更为安全，我们以后会解释；然而，如果用户要求在他们的WAP设备上进行多用途的网络访问，一个内部的wap网关会很不方便。
The latter scenario is the more secure choice, as we'll see later; however, if users want general-purpose network access on their WAP devices, an internal WAP gateway can be an inconvenience.
应用程序服务器会与启动请求的特定设备的网关服务器进行通信。
The application server communicates with the gateway server for the specific device that initiates the request.
拉技术是在手持设备使用其网关发出通信以请求数据时。
Pull technology is when the handheld device initiates the communication using its gateway to request data.
由于中间没有WAP网关，智能应用程序可以提供从后端到无线设备的可伸缩的端对端安全性。
Without a WAP gateway in the middle, smart applications can provide scalable end-to-end security from the back end to wireless devices.
对于从MQ服务器到设备队列管理器的消息，网关提供存储转发设备来为当前未联机的设备保存消息。
For messages going from MQ servers to device queue managers, the gateway provides a store-and-forward facility holding messages for devices that are not currently online.
每种手持设备都需要它自己的通信方式；每一种都需要它自己的网关，以与应用程序服务器通信。
Each handheld device demands its own ways of communicating; each requires its own gateway to communicate to the application server.
网关队列管理器方便了设备队列管理器和MQ服务器之间的消息交换。
A gateway queue manager facilitates the exchange of messages between device queue managers and MQ servers.
此外，传输层允许IMS设备通过PSTN网关呼叫PSTN网络或其他电路交换网络和接收来自这些网络的呼叫。
In addition, the transport layer allows IMS devices to make and receive calls to and from the PSTN network or other circuit-switched networks via the PSTN gateway.
网关将手持设备的请求传送到应用程序服务器（中间件）。
The gateway transfers the handheld s request to the application server (middleware).
对于从设备队列管理器到MQ服务器的消息，网关提供了一个穿透设备，它将消息从compact mqe格式转换成mq格式。
For messages going from device queue managers to MQ servers, the gateway provides a passthrough facility, transforming messages from the compact MQe format to the MQ format.
在本文中，您学习了如何从客户端和服务提供者透视图配置DataPower设备，使其充当域网关。
In this article, you learned how to configure a DataPower device to act as a domain gateway from both a client and service provider perspective.
对于从设备队列管理器到MQ的消息，网关执行从MQ到MQe消息格式的逆向转换。
As with messages going from device queue managers to MQ, the gateway does the reverse transformation from MQ to MQe message format.
可以根据几种不同的协议使用传感器事件网关组件将传感器设备的数据发送到WebSphereSensorEvents服务器。
Data from sensor devices can be sent to the WebSphere sensor Events server via several different protocols using the sensor event gateway component.
使用网关与不同的设备互连(因此适合于pvc计算)。
Use of gateways to interconnect various devices (therefore suitable for PvC computing).
他坚持，BlackBerry不仅是个设备终端，而是一个包括服务器技术及同提供网关的网络运营商合作在内的一整套通信解决方案中的一环。
The BlackBerry is not just a device, he insists, but a component of an entire "solution" that includes the server technology and partnerships with operators to provide network access.
利用WebSphereDataPowerSOA设备为支持服务虚拟化和安全性的ESB网关实现奠定了基础。
Utilizing the WebSphere DataPower SOA appliance lays the foundation for the ESB Gateway implementation with its support for service virtualization and security.
应用推荐