应用程序服务器会与启动请求的特定设备的网关服务器进行通信。
The application server communicates with the gateway server for the specific device that initiates the request.
我的Windows7测试电脑是一台网关服务器DX4710。
我们建议设置一个用于承载Web服务的系统和另一个用于承载网关服务器的系统。
We recommend you set up one system for hosting the Web service and another for hosting the gateway server.
换句话说，这个版本拥有做为一个小型商业服务器和网关服务器的所有功能。
In other words, this edition has all the features required in a small business server and gateway.
为了在网关服务器上进行跟踪，您可以使用drpcadmin命令(或tkadmin)。
To enable tracing on a gateway server, you can use the drpcadmin command (or tkadmin). Some of the useful drpcadmin commands for tracing are.
它们的基本功能分别是：在网关服务器上监控流量异常的用户数据包和按照自定的策略设置网络路由。
Their basic functions are: monitoring the unusual data stream and setting up network route according to some tactics at gateway server.
本文还论述了基于SSL协议的可信电子商务系统的开发过程，并对安全网关服务器的实现进行了详尽的阐述。
This thesis discussed in detail of the process of trustful E-commerce system based on SSL protocol, and discussed the realization of safety gateway server.
如果一个网关服务器由于某种原因关闭了，那么您可以通过持续的网关服务来继续连接，及由此而来的对Encina服务器的事务处理。
If one gateway server goes down for some reason, you can still continue to make connections and, hence, transactions with the Encina servers via the remaining gateway servers.
在每个网关中验证配置，然后重新启动应用服务器。
Validate the configuration in each of the gateways, and restart the application servers.
这些路由告诉服务器如何经过默认网关到达特定的主机或网络外部。
These routes tell the server how to get to specific hosts or networks outside by going through the default gateway.
但是，依赖于网关及服务器之间的连接的可靠性，应用程序可能更改它的值。
But, depending on the reliability of the connection between the gateway and the server, the application may change its value.
每种手持设备都需要它自己的通信方式；每一种都需要它自己的网关，以与应用程序服务器通信。
Each handheld device demands its own ways of communicating; each requires its own gateway to communicate to the application server.
在运行网关的应用服务器上安装处理器类和所依赖的类。
Install the handler class and dependencies in the application server hosting the gateway.
AXIS实质上是一个SOAP引擎；它更像是一个框架，例如构造客户端、服务器、网关的SOAP处理器。
AXIS is essentially a SOAP engine; it's more like a framework for constructing SOAP processors such as clients, servers, and gateways.
对后端系统和中间件系统（应用程序服务器）以及网关之间通信所需的带宽，进行流量研究。
Run traffic studies on bandwidth required to communicate between the backend system and the middleware system (application server) and gateways.
现在，有一个定义良好的位置(网关中介)来添加中介功能，如服务器端的记录或基于内容的路由等。
There is now a well-defined place (gateway mediations) to add intermediate functionality like logging or content-based routing on the server side.
在有网关的应用服务器上安装处理程序类及其依赖性。
Install the handler class and dependencies in the application server that is hosting the gateway.
网关将手持设备的请求传送到应用程序服务器（中间件）。
The gateway transfers the handheld s request to the application server (middleware).
它从数据源驻留的后端系统开始，到API连接，到应用程序服务器，到WSP网关，然后到手持单元。
It goes from the backend system, where the data source resides, to the API connection, to the application server, to the WSP gateways, and then to the handheld units.
图9显示了使用网关、中间层和服务器端后端的体系结构。
Figure 9 shows an architecture using gateway, middle tier and back-end on the server side.
对于从设备队列管理器到MQ服务器的消息，网关提供了一个穿透设备，它将消息从compact mqe格式转换成mq格式。
For messages going from device queue managers to MQ servers, the gateway provides a passthrough facility, transforming messages from the compact MQe format to the MQ format.
按照图示，所有自wap客户端到Web服务器的请求必须通过WAP网关发送。
As noted, all requests to the Web server from a WAP client must be routed through a WAP gateway.
在这种情况下，有两个条目使对SilverService和GoldService请求服务级别映射到安装了网关实例的服务器的9082和9083端口。
In this case, the two entries cause requests to SilverService and GoldService service levels to be mapped to ports 9082 and 9083 on the server hosting the gateway instance.
这里提供了一个激活脚本ConfigNET . pl，它可以为克隆的SUSEV10虚拟机设置主机名、IP地址、网关、DNS服务器等过程实现自动化。
Included here is an activation script, ConfigNET.pl, that automates the process of setting the hostname, IP address, gateway, DNS server, and so on, for a cloned SUSE V10 virtual machine.
在运行网关的应用服务器上安装处理器类和所依赖的类。
Install the handler class and dependencies in the Gateway Application server.
您可以将DE -Light网关配置成encina工具箱服务器，或者从命令行启动它。
You can either configure the DE-Light Gateway as an Encina toolkit server, or start it from a command line.
因此，你可以创建一个叫做'users '的数据模型，并告诉JumpShip的Rails网关在服务器上进行查询。
So you can create a data model called 'users' and tell the JumpShip Rails Gateway to query the server.
在网关应用服务器上安装处理程序类及其依赖性。
Install the handler class and dependencies in the gateway application server.
未来，WebSocket网关和服务器能够支持在探测到不合作的代理服务器时，动态地升级到WebSocket安全。
In the future, WebSocket gateways and servers may even be able to dynamically upgrade to Web Sockets Secure if an uncooperative proxy server is detected.
将一个文件从一个远程(WAN)客户端PC复制到前端(应用程序)“网关”服务器。
Copy a file from a remote (WAN) client PC to the front (application) 'gateway' server.
应用推荐