对许多人来说，网上购物是比拥挤的商场“更舒适的选择”。
For many, shopping online was "a more comfortable alternative" than crowded malls.
不幸的是，逃离物质主义的困境，通过不是在网上购买东西和在购物商场的乐趣中找到快乐是很难的。
Unfortunately, it's hard to escape the trap of materialism, and find happiness in other ways than buying stuff online or finding joy in the mall.
转向网上购物对实体商场有很大影响。
The shift to online shopping has had a big impact on "brick and mortar" shopping malls.
和去商场不同，我更喜欢网上购物，因为网上购物更加的方便和省时。
I would prefer shopping online to shopping in a department store because the former is more convenient and time-saving.
网上购物使得人们可以实现不用出门就可以购买商品，不用辛苦开车到各大商场。这样使得大家可以节省大量的时间来做他们想做的事情。
Online shopping makes it possible for the public to buy articles without going out instead of driving hard around all the shops so that the public can save a large amount of time to do what they want.
网上购物实惠，方便，安全性并不比商场购物或邮购低。
Shopping on the Internet can be economical, convenient, and no less safe than shopping in a store or by mail.
网上购物则可能会与真正在商场穿行选购相差无几。
Online shopping will closely resemble walking through store aisles and departments.
QQ使用者在网上QQ购物商场里可以买到他们想买的任何东西。
QQ users can buy anything they want in the QQ shopping mall.
同一样物品，网上购物和商场购物哪个便宜些。各自的利与弊…
With the development of the Internet, shopping is no longer a tiring thing. Just click your mouse to choose the articles you like, and the …
同一样物品，网上购物和商场购物哪个便宜些。各自的利与弊…
With the development of the Internet, shopping is no longer a tiring thing. Just click your mouse to choose the articles you like, and the …
应用推荐