无论你是在做一个作品集网站、网上商店还是网络应用，让你的页面对用户来说可以容易和快乐的使用是一个关键。
Whether you're working on a portfolio website, online store or web app, making your pages easy and enjoyable for your visitors to use is key.
苹果还有其它的优势，比方说满是软件程序的网上商店，还有专门为iPad设计的应用程序和能下载到iPad中的内容。
Apple has other advantages too, such as an online store full of software programmes, or apps, designed for iPads, as well as content that can be downloaded to them.
浏览并发现新的应用程序是件有趣的事，靠自己的聪明才智搞定一个小小的应用程序网上商店不是问题。
Browsing for and discovering new apps should be fun, not challenge to make it through a tiny app store with your sanity intact.
所以应用程序可能会获取您的地址、所保存的信用卡信息，可能还有您之前在访问这家网上商店时已经标示为朋友的那些人。
So the application might go and fetch your address, a saved credit card, maybe what people you've marked as your friends bought when they visited the store.
标准一旦确立，生物识别技术将会被广泛应用，届时不只在商店，还会被用于确保网上与手机零售交易的安全性。
Once standards become established, the use of biometrics could spread so that it is used to secure retail transactions made via the Internet and mobile phones, not just in shops.
神念的网上商店提供各种应用程序。诸如心算，游戏中，玩家在解决数学挑战的时候，耳机会检测他们的专注力水平。
NeuroSky's online store offers apps such as Speed math, which monitors players' attention levels as they solve maths challenges.
再者，在网上有大量免费的盗版iphone应用软件，这大大的减少了苹果在iTunes商店获得的收入。
There's also no shortage of pirated iPhone applications available online for free, undercutting Apple's abilities to generate revenues from its iTunes store.
会话通常仅旨在用于存储用户交互与门户应用程序的对话状态（例如，网上商店Porltet 中的购物车的内容）。
The session is generally intended only for storing the conversational state of the user interaction with the portal application (for example, the contents of a shopping cart in a Web shop portlet).
认识到移动业务的重要，诺基亚又于2007年推出了Ovi网上商店，比卓有成效的苹果“应用商店”早出一年之多。
Realising the importance of mobile services, it launched Ovi, an online storefront for such things in 2007, a year before Apple opened its highly successful App Store.
从Chrome网上商店点击安装完后，一个应用程序快捷启动按钮将会被安放在你的“应用程序面板”上，可以便捷地从“新标签”页面中点击。
Once installed from the Chrome Web store an easy-to-launch app icon is put into your 'app panel', easily accessible from the 'new TAB' page.
我将用一个简单的网上商店应用程序来演示asp.netMVC框架的工作原理。
I'm going to use a simple e-commerce store application to help illustrate how the ASP. NET MVC Framework works.
我将用一个简单的网上商店应用程序来演示asp.netMVC框架的工作原理。
I'm going to use a simple e-commerce store application to help illustrate how the ASP. NET MVC Framework works.
应用推荐